{"id":12153,"date":"2021-01-12T08:00:20","date_gmt":"2021-01-12T16:00:20","guid":{"rendered":"https:\/\/cldc.org\/?p=12153"},"modified":"2026-04-03T19:09:57","modified_gmt":"2026-04-04T02:09:57","slug":"victims-of-eugene-police-violence-push-city-to-enact-meaningful-change","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cldc.org\/pt\/victims-of-eugene-police-violence-push-city-to-enact-meaningful-change\/","title":{"rendered":"V\u00edtimas da Viol\u00eancia Policial de Eugene Pressionam a Cidade a Implementar Mudan\u00e7as Significativas"},"content":{"rendered":"<p>PARA DIVULGA\u00c7\u00c3O IMEDIATA<br \/>\n12 de janeiro de 2021<\/p>\n<p>Contatos:<\/p>\n<p>Erin Grady, Requerente: (303) 905-8601 ou <a href=\"mailto:pennyroyale07@gmail.com\">pennyroyale07@gmail.com<\/a><\/p>\n<p>Tyler Hendry, Autor: <a href=\"mailto:dhg.heroic@gmail.com\">dhg.heroic@gmail.com<\/a><\/p>\n<p>Marianne Dugan, Advogada S\u00eanior: (541) 687-9180 ou <a href=\"mailto:info@cldc.org\">info@cldc.org<\/a><\/p>\n<h3 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"text-align: center; --fontsize: 21.6; line-height: 1.5; --minfontsize: 21.6;\" data-fontsize=\"21.6\" data-lineheight=\"32.4px\"><strong>V\u00edtimas da Viol\u00eancia Policial de Eugene Pressionam a Cidade a Implementar Mudan\u00e7as Significativas<\/strong><\/h3>\n<h4 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"text-align: center; --fontsize: 18.72; line-height: 1.5; --minfontsize: 18.72;\" data-fontsize=\"18.72\" data-lineheight=\"28.08px\"><strong>O tratamento disparatado recente de protestos com base em ra\u00e7a\/conte\u00fado sublinha a urg\u00eancia<\/strong><\/h4>\n<p><em>Eugene, OR<\/em> \u2014 \u00c0 luz do chocante ataque ao Capit\u00f3lio dos EUA e do processo de certifica\u00e7\u00e3o eleitoral por nacionalistas brancos em 6 de janeiro, um grupo de pessoas que processam a Cidade de Eugene e o Departamento de Pol\u00edcia de Eugene por violar seus direitos constitucionais est\u00e1 pedindo aos r\u00e9us que tomem medidas imediatas para alinhar as pol\u00edticas de policiamento e responsabilidade da Cidade com seus direitos civis coletivos. Os n\u00edveis d\u00edspares de aplica\u00e7\u00e3o policial em toda a na\u00e7\u00e3o foram vistos em (1) Repress\u00f5es violentas \u2014 e at\u00e9 letais \u2014 daqueles que protestam contra a viol\u00eancia do Estado contra comunidades BIPOC e (2) Imunidade virtual \u2014 possivelmente at\u00e9 aprova\u00e7\u00e3o expl\u00edcita \u2014 para a viol\u00eancia e destrui\u00e7\u00e3o de insurrei\u00e7\u00f5es supremacistas brancas. Esse racismo institucionalizado no policiamento mais uma vez ressalta por que nossa comunidade local deve pressionar os l\u00edderes eleitos e a pol\u00edcia a fazerem mudan\u00e7as substanciais e imediatas no status quo \u2014 e deve fornecer \u00e0s v\u00edtimas de brutalidade policial mais do que apenas um cheque de acordo.<\/p>\n<p>Em 31 de maio de 2020, em meio a crescentes protestos pelas vidas negras ap\u00f3s as mortes de George Floyd e Breonna Taylor pelas m\u00e3os de policiais, a Cidade de Eugene autorizou o Departamento de Pol\u00edcia de Eugene a implementar uma repress\u00e3o brutal contra aqueles que clamavam por justi\u00e7a racial e responsabilidade policial. Policiais usaram for\u00e7a indiscriminada, maliciosa e excessiva contra manifestantes, jornalistas e at\u00e9 pessoas em suas varandas e em suas casas. Eles dispararam balas de borracha e g\u00e1s lacrimog\u00eaneo das torres de ve\u00edculos militarizados (Lenco Bearcats) enquanto eles saqueavam as ruas da cidade, usando uma s\u00e9rie de toques de recolher draconianos e inconstitucionais para justificar o uso dessa for\u00e7a e prender v\u00e1rias pessoas. Muitas pessoas ficaram feridas, e muitas outras tiveram seus direitos constitucionais violados.<\/p>\n<p>Nos dias que se seguiram, um pequeno grupo de n\u00f3s se reuniu para desafiar as injusti\u00e7as que todos sofremos. V\u00e1rios meses atr\u00e1s, entramos com uma a\u00e7\u00e3o civil federal de direitos civis contra a Cidade de Eugene e membros do Departamento de Pol\u00edcia de Eugene (EPD) por violar nossos direitos. Fizemos isso n\u00e3o por n\u00f3s mesmos, mas por todos aqueles que foram brutalizados ou tiveram seus direitos violados pelo estado policial \u2014 ou que podem vir a sofrer no futuro \u2014 mas n\u00e3o podem ou n\u00e3o se sentem seguros o suficiente para se manifestar e processar os policiais. Fazemos isso tamb\u00e9m em nome de nossa comunidade em geral, na esperan\u00e7a de que tal opress\u00e3o violenta n\u00e3o dissuada futuros agentes de mudan\u00e7a de se envolverem em protestos contra sistemas injustos. Nem todos n\u00f3s \u00e9ramos manifestantes; nosso grupo de autores de a\u00e7\u00e3o inclui pessoas que estavam de fato exercendo seus direitos constitucionais de protesto, pessoas que estavam prestando apoio jur\u00eddico a membros da comunidade, outros que estavam tentando sair das zonas de toque de recolher conforme instru\u00eddo, e residentes de uma cooperativa de habita\u00e7\u00e3o que sofreram agress\u00f5es em suas casas por policiais de ataque armados excessivamente zelosos em busca de uma desculpa para atirar em pessoas. Os danos causados pelo EPD variam de ferimentos f\u00edsicos graves causados por muni\u00e7\u00f5es de impacto e armas qu\u00edmicas, a pris\u00f5es injustificadas, deten\u00e7\u00e3o durante uma pandemia e destrui\u00e7\u00e3o de propriedade f\u00edsica.<\/p>\n<p>\u201cA pol\u00edcia nos atacou \u2013 n\u00e3o h\u00e1 outra forma de dizer. Primeiro eles nos atacaram nas ruas, com spray de pimenta e g\u00e1s lacrimog\u00eaneo, quando est\u00e1vamos pacificamente exercendo nossos direitos da Primeira Emenda, com crian\u00e7as na multid\u00e3o. Depois, quando j\u00e1 est\u00e1vamos em casa, eles atiraram proj\u00e9teis diretamente em n\u00f3s, atingindo nossa varanda, porta da frente e janelas, e ferindo nosso amigo que corria para nossa porta em busca de abrigo. N\u00e3o est\u00e1vamos infringindo nenhuma lei, e eles nos atacaram, brutalmente, com armas e com mal\u00edcia. Eles simplesmente queriam nos machucar\u201d, disse Kirtis Rain, membro da cooperativa habitacional Campbell Club.<\/p>\n<p>A for\u00e7a excessiva e o toque de recolher inconstitucional de 31 de maio n\u00e3o foram incidentes isolados. Os departamentos de pol\u00edcia \u2013 e as equipes SWAT do EPD em particular \u2013 s\u00e3o conhecidos h\u00e1 muito tempo por usar tais t\u00e1ticas quando pessoas de cor e comunidades de baixa renda se rebelam contra a opress\u00e3o estatal. Assim, insistimos que a Cidade de Eugene fa\u00e7a mais do que nos enviar cheques pelo nosso sofrimento \u2013 queremos que a Cidade pare de dar cheques em branco ao EPD. Especificamente, estamos pedindo ao Gerente e ao Conselho da Cidade de Eugene que:<\/p>\n<ol>\n<li>Cortar o financiamento do EPD \u2013 O or\u00e7amento praticamente secreto destinado \u00e0 SWAT (que est\u00e1 oculto no or\u00e7amento de $32 milh\u00f5es para patrulhamento policial) precisa ser extinto. Redirecionar esses recursos para programas e organiza\u00e7\u00f5es que ajudem a resolver os problemas devastadores que enfrentamos nesta cidade e melhorem a qualidade de vida dos grupos de pessoas que s\u00e3o historicamente exclu\u00eddos e marginalizados aqui.<\/li>\n<li>Desmilitarize os Departamentos de Pol\u00edcia \u2013 \u00c9 hora de os departamentos de pol\u00edcia pararem de agir como se estivessem aplicando uma ocupa\u00e7\u00e3o militar de territ\u00f3rio hostil. Estamos pedindo proibi\u00e7\u00f5es de muni\u00e7\u00f5es qu\u00edmicas e de impacto para controle de multid\u00f5es e supervis\u00e3o comunit\u00e1ria significativa sobre qual \u00e9 o uso apropriado da for\u00e7a durante protestos n\u00e3o violentos.<\/li>\n<li>Parem de impor toques de recolher inconstitucionais \u2013 A lei municipal de toque de recolher foi elaborada para lidar com situa\u00e7\u00f5es como desastres naturais e outras crises que possam tornar perigoso estar na rua \u2013 e mesmo nesses casos, um toque de recolher em toda a cidade seria question\u00e1vel. Permitir que um Gerente Municipal n\u00e3o eleito e n\u00e3o qualificado invoque toques de recolher generalizados para reprimir o exerc\u00edcio da liberdade de express\u00e3o n\u00e3o \u00e9 apenas uma viola\u00e7\u00e3o dos direitos dos manifestantes; \u00e9 tamb\u00e9m uma viola\u00e7\u00e3o dos direitos de todos que vivem na cidade.<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201cQueremos ver transpar\u00eancia no or\u00e7amento das patrulhas policiais e sabemos que o SWAT s\u00f3 deve ser usado em situa\u00e7\u00f5es de ref\u00e9ns ou conflitos armados. O uso do SWAT em protestos est\u00e1 causando danos reais em nossa comunidade. O dinheiro gasto em balas e tanques deve ser destinado a moradia, sa\u00fade comunit\u00e1ria e projetos de servi\u00e7o que atendam \u00e0s comunidades BIPOC, pobres e da classe trabalhadora que vivem aqui. A cidade precisa parar de usar estrat\u00e9gias de procrastina\u00e7\u00e3o, como ina\u00e7\u00e3o, ignorar e reprimir movimentos de protesto, e formar comit\u00eas ineficazes com o prop\u00f3sito de \u2018escutar\u2019. Dinheiro fala, e queremos ver o dinheiro realocado para longe da pol\u00edcia e em dire\u00e7\u00e3o a mudan\u00e7as positivas\u201d, disse Erin Grady, residente de longa data de Eugene que presta apoio jur\u00eddico e social a manifestantes e membros da comunidade em risco.<\/p>\n<p>Tomadores de decis\u00e3o de Eugene, como o Gerente da Cidade Medary e o Chefe de Pol\u00edcia Skinner, fizeram declara\u00e7\u00f5es apaziguadoras sobre reforma policial e respeito aos direitos de seus residentes, mas ainda n\u00e3o vimos a\u00e7\u00f5es tang\u00edveis para resolver o problema de d\u00e9cadas de viol\u00eancia policial contra pessoas de cor, ativistas progressistas e comunidades de baixa renda. As repetidas viola\u00e7\u00f5es de nossos direitos pela Cidade e pelo EPD n\u00e3o podem ficar sem resposta.<\/p>\n<p>\u201cN\u00f3s, como comunidade coletiva, queremos responsabilizar a cidade e seus tomadores de decis\u00e3o pelas t\u00e1ticas injustas e ilegais usadas pelos policiais\u201d, disse a autora Kelsie Leith-Bowden.<\/p>\n<p>\u201cPor muito tempo, cidades de inclina\u00e7\u00e3o liberal como Eugene permitiram que seus departamentos de pol\u00edcia tivessem carta branca para aterrorizar residentes \u2013 particularmente pessoas BIPOC. \u00c9 hora de Eugene alinhar sua \u00e9tica com o que sua lideran\u00e7a diz que s\u00e3o, e isso significa desfinanciar a pol\u00edcia e, em vez disso, apoiar redes reais de seguran\u00e7a comunit\u00e1ria como a Cahoots, em vez de opress\u00e3o militarizada a todos, exceto aos ricos e poderosos\u201d, disse o autor da a\u00e7\u00e3o Tyler Hendry.<\/p>\n<p>Os autores est\u00e3o sendo representados por <a href=\"https:\/\/cldc.org\/pt\/\">Centro de Defesa das Liberdades Civis<\/a>. Voc\u00ea pode ver a peti\u00e7\u00e3o inicial <a href=\"https:\/\/cldc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/20200731-protester-complaint-as-filed.pdf\">AQUI<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">###<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FOR IMMEDIATE RELEASE January 12, 2021 Contacts: Erin Grady, Plaintiff: (303) 905-8601 or pennyroyale07@gmail.com Tyler Hendry, Plaintiff: dhg.heroic@gmail.com Marianne Dugan, Senior Staff Attorney: (541) 687-9180 or info@cldc.org Victims of Eugene Police Violence Push City to Enact Meaningful Change Say recent disparate treatment of protest based on race\/content underscores urgency Eugene, OR \u2014 In light of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[721],"tags":[26,593,73,21],"class_list":["post-12153","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-release","tag-featured","tag-news","tag-police-brutality","tag-police-misconduct"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12153"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cldc.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12153\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16629,"href":"https:\/\/cldc.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12153\/revisions\/16629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12153"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12153"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}