{"id":3775,"date":"2015-11-11T10:10:04","date_gmt":"2015-11-11T18:10:04","guid":{"rendered":"https:\/\/cldc.org\/?p=3775"},"modified":"2017-08-18T12:57:57","modified_gmt":"2017-08-18T19:57:57","slug":"resisting-the-animal-enterprise-terrorism-act","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cldc.org\/pt\/resisting-the-animal-enterprise-terrorism-act\/","title":{"rendered":"Resistindo ao Ato de Terrorismo contra Empresas de Animais"},"content":{"rendered":"

Mais tarde neste m\u00eas, 22 de novembroe n\u00e3o<\/sup> para 28th<\/sup> \u00e9 uma Semana Nacional de A\u00e7\u00e3o contra a Lei de Terrorismo contra Empresas de Animais. A Semana de A\u00e7\u00e3o precede as audi\u00eancias de senten\u00e7a de Tyler Lang e Kevin Johnson (tamb\u00e9m conhecido como Kevin Olliff), que se declararam culpados de acusa\u00e7\u00f5es sob a AETA por libertar animais de fazendas de peles; Tyler e Kevin aguardam a senten\u00e7a em 2016. Enquanto as pessoas planejam eventos para a Semana de A\u00e7\u00e3o e se preparam para mostrar apoio a Tyler e Kevin enquanto eles enfrentam a senten\u00e7a, o protesto contra a AETA deve ser acompanhado por uma discuss\u00e3o sobre como a AETA \u00e9 elaborada para sufocar a dissid\u00eancia \u2014 para evitar que seja um monstro legislativo-sob-a-cama que realmente tem um efeito inibidor.<\/p>\n

Como muitos apoiadores de longa data do CLDC sabem, foi em 2006 que a AETA foi aprovada como lei e o CLDC come\u00e7ou a defender e litigar para que a lei fosse considerada inconstitucional. A AETA foi elaborada pelo American Legislative Exchange Council, um grupo de poderosos empres\u00e1rios que escrevem modelos de legisla\u00e7\u00e3o que atendem aos seus interesses, e ent\u00e3o a ALEC apresenta a legisla\u00e7\u00e3o aos membros do Congresso. Muitos membros da ALEC fazem parte das ind\u00fastrias farmac\u00eautica, do agroneg\u00f3cio e outras que exploram e matam animais visando lucro \u2014 ind\u00fastrias que t\u00eam um grande interesse em impedir que ativistas pela liberta\u00e7\u00e3o animal sejam eficazes. A AETA tamb\u00e9m foi impulsionada pela Animal Enterprise Protection Coalition, que foi iniciada pela National Association of Biomedical Researchers e \u00e9 composta por membros das ind\u00fastrias de testes em animais, farmac\u00eautica, de peles, pecu\u00e1ria, entretenimento com animais e outras.<\/p>\n

Antes da AETA, a Lei de Prote\u00e7\u00e3o \u00e0s Empresas do Setor Animal (AEPA) j\u00e1 estava em vigor desde 1992, mas a AETA ampliou a AEPA para incluir alvos secund\u00e1rios e terci\u00e1rios (devido \u00e0 infame campanha \u201cStop Huntingdon Animal Cruelty\u201d \u2014 SHAC \u2014, que tamb\u00e9m tinha como alvo fornecedores, apoiadores financeiros, etc. da Huntingdon Life Sciences, um not\u00f3rio laborat\u00f3rio contratado para testes em animais). A elabora\u00e7\u00e3o da AETA tamb\u00e9m substituiu a palavra \u201cprote\u00e7\u00e3o\u201d por \u201cterrorismo\u201d \u2014 um sinal dos tempos na era p\u00f3s-11 de setembro.<\/p>\n

ALEC, AEPC e o governo s\u00e3o capazes de usar seu poder para concretizar seus interesses em dissuadir as pessoas de se engajarem no ativismo pela liberta\u00e7\u00e3o animal, pois o governo usa o r\u00f3tulo de \u201cterrorismo\u201d com muita flexibilidade a fim de manipular o medo p\u00fablico com base em seus interesses do dia, e este contexto deixou o r\u00f3tulo aberto para a ALEC aplic\u00e1-lo ao movimento de liberta\u00e7\u00e3o animal. E assim, a ALEC concebeu a AETA \u2013 legisla\u00e7\u00e3o n\u00e3o destinada tanto a processar ativistas (Tyler e Kevin est\u00e3o entre as poucas pessoas que foram realmente indiciadas sob a AETA), mas sim a conjurar o medo p\u00fablico do movimento de liberta\u00e7\u00e3o animal e dissuadir as pessoas de se envolverem no ativismo, muito menos de terem um impacto real nas empresas de animais. O rascunho original da AETA era, na verdade, o Animal and Environmental Terrorism Act e teria se aplicado tamb\u00e9m a a\u00e7\u00f5es ambientais.<\/p>\n

\u00c0 medida que as pessoas reagem contra a AETA, a luta n\u00e3o pode ser travada de forma a simplesmente dar mais visibilidade \u00e0 ret\u00f3rica terrorista e, claro, n\u00e3o devemos nos surpreender que um movimento de resist\u00eancia se torne alvo de algumas t\u00e1ticas de repress\u00e3o governamental. A melhor maneira de combater tal repress\u00e3o \u00e9 se engajar de forma ainda mais estrat\u00e9gica e eficaz em seu ativismo \u2014 o medo e a paralisia s\u00e3o exatamente o que o governo e as ind\u00fastrias esperam. O governo dos EUA, muitas vezes em coordena\u00e7\u00e3o com corpora\u00e7\u00f5es, tem um hist\u00f3rico longo e cont\u00ednuo de atingir todos aqueles que s\u00e3o amea\u00e7as pol\u00edticas em tentativas de silenciar os surtos de dissid\u00eancia e resist\u00eancia. Tornar-se parte dessa hist\u00f3ria deve significar aceitar a responsabilidade de lutar por e com todos que lutam contra o colonialismo, o imperialismo, o capitalismo e outras for\u00e7as interseccionais que criam e perpetuam a opress\u00e3o de animais humanos e n\u00e3o humanos \u2014 em vez de deixar o Estado dividir e destruir.<\/p>\n

Um esp\u00edrito de solidariedade na resist\u00eancia deve ser a estrutura normativa pela qual vemos leis como a Lei de Terrorismo Empresarial Animal. Toda inclina\u00e7\u00e3o a se espantar com o r\u00f3tulo de terroristas dado a pessoas por abrir gaiolas para libertar animais deve ser respondida com o lembrete de que n\u00e3o se trata do que as pessoas realmente fazem, mas do quanto o que elas fazem \u00e9 uma amea\u00e7a ao status quo \u2014 e ser uma amea\u00e7a ao status quo \u00e9 uma primeira fa\u00edsca de mudan\u00e7a. Toda inclina\u00e7\u00e3o a agir como se ativistas pela liberta\u00e7\u00e3o animal fossem especiais por sofrerem repress\u00e3o estatal deve ser respondida com o lembrete de que h\u00e1 muitos movimentos e comunidades com uma profunda hist\u00f3ria de repress\u00e3o que n\u00e3o cessou \u2014 e que la\u00e7os inquebrant\u00e1veis podem ser formados a partir de ter uns aos outros na luta. Toda inclina\u00e7\u00e3o a considerar o abandono do trabalho pelos animais deve ser respondida com o lembrete de que muitos n\u00e3o t\u00eam o privil\u00e9gio de escapar daquilo que atrai a aten\u00e7\u00e3o do Estado \u2014 e a aten\u00e7\u00e3o do Estado deve nos ensinar o qu\u00e3o importante \u00e9 nossa dedica\u00e7\u00e3o uns aos outros. Toda inclina\u00e7\u00e3o a se sentir impotente contra o governo e as corpora\u00e7\u00f5es deve ser respondida com o lembrete de que \u00e9 o objetivo deles nos fazer sentir assim \u2014 e, portanto, deve ser nosso objetivo n\u00e3o deixar que esse sentimento se instale em n\u00f3s, para n\u00e3o deixar que isso nos impe\u00e7a.<\/p>\n

Talvez um dia um desafio legal signifique que a AETA n\u00e3o esteja mais vigente, mas um contra-ataque real tem que vir de m\u00faltiplas frentes, sendo uma das mais poderosas que os movimentos pol\u00edticos mostrem ao governo e \u00e0s corpora\u00e7\u00f5es que suas tentativas de nos rotular de maneiras que nos deixam vulner\u00e1veis a intrus\u00f5es do Estado n\u00e3o funcionar\u00e3o para desacelerar os movimentos. Mesmo quando estamos com medo, temos que trazer nosso foco e dedica\u00e7\u00e3o de volta ao motivo pelo qual estamos lutando. E nos momentos em que nossos amigos e camaradas s\u00e3o levados de n\u00f3s e mantidos longe, temos que mostrar que isso apenas nos motivar\u00e1 a construir nossa for\u00e7a juntos. O Civil Liberties Defense Center tentou ser tanto advogados quanto camaradas na luta. Quando as pessoas est\u00e3o presas, os advogados do CLDC podem fornecer visitas confi\u00e1veis de advogados para os encarcerados. Quando s\u00e3o acusados de leis inconstitucionais, os advogados do CLDC lutam nos tribunais e no dom\u00ednio p\u00fablico para demonstrar injusti\u00e7a. Afirme seus direitos, estamos com voc\u00ea!<\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Foi em 2006 que a AETA foi aprovada. A AETA foi elaborada pelo American Legislative Exchange Council, um grupo de players do poder corporativo que escreve projetos de lei modelo que atendem aos seus interesses, e ent\u00e3o a ALEC repassa a legisla\u00e7\u00e3o para membros do Congresso. <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3776,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[9,44,36],"class_list":["post-3775","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","tag-aeta","tag-alec","tag-animal-rights"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3775","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3775"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cldc.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3775\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3775"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3775"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}