{"id":7544,"date":"2018-07-26T10:52:05","date_gmt":"2018-07-26T17:52:05","guid":{"rendered":"https:\/\/cldc.org\/?p=7544"},"modified":"2022-01-10T13:05:26","modified_gmt":"2022-01-10T21:05:26","slug":"chicago-report-back","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cldc.org\/pt\/chicago-report-back\/","title":{"rendered":"Relat\u00f3rio de Chicago"},"content":{"rendered":"<p><strong>RELAT\u00d3RIO: ADVOGADOS DA CLDC EM CHICAGO\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Em julho de 2018, os advogados do CLDC, Lauren Regan e Cooper Brinson, foram a Chicago para aprimorar nossas abordagens em lit\u00edgios de m\u00e1 conduta policial e em pris\u00f5es\/penitenci\u00e1rias, participando do curso \u201cPolice Misconduct Trials A-Z\u201d do National Police Accountability Project da National Lawyers Guild. Al\u00e9m de aprimorar nossas habilidades, nos reunimos com v\u00e1rios advogados de movimentos da NLG e aprendemos sobre algumas das impressionantes estrat\u00e9gias empregadas por diversos grupos para combater a guerra do Departamento de Pol\u00edcia de Chicago contra (principalmente) bairros pobres de pessoas de cor. Os advogados do CLDC aprenderam li\u00e7\u00f5es valiosas que certamente melhorar\u00e3o a efic\u00e1cia de nosso trabalho em todo o pa\u00eds.<\/p>\n<p>No primeiro dia da confer\u00eancia, ouvimos o advogado de direitos civis de longa data John Burris e a copalestrante Lois Heaney. Burris \u00e9 conhecido por sua representa\u00e7\u00e3o de Rodney King (em seu processo civil), Tupac Shakur, Oscar Grant (executado pela pol\u00edcia do BART) e v\u00e1rios outros. Ele tem estado na vanguarda da litig\u00e2ncia de direitos civis na Bay Area e em outros lugares. Os palestrantes deram dicas \u00fateis sobre o desenvolvimento de um tema para casos de direitos civis, a condu\u00e7\u00e3o do interrogat\u00f3rio do j\u00fari (sele\u00e7\u00e3o do j\u00fari) e a elabora\u00e7\u00e3o de declara\u00e7\u00f5es de abertura convincentes. Ouvimos sobre as experi\u00eancias de Burris em lidar com o vi\u00e9s inconsciente em jurados e aprendemos estrat\u00e9gias sobre como identificar e mitigar os efeitos prejudiciais do vi\u00e9s impl\u00edcito\/inconsciente em potenciais jurados.<\/p>\n<p>Depois disso, ouvimos de Jon Loevy (da <em>Loevy &amp; Loevy<\/em>, um escrit\u00f3rio especializado em direitos civis com sede em Chicago) e aprendi dicas valiosas para o contra-interrogat\u00f3rio de policiais e outros r\u00e9us em um processo de direitos civis. A sess\u00e3o foi extremamente informativa e \u00fatil. No in\u00edcio da sess\u00e3o, Loevy mencionou como seu escrit\u00f3rio conseguiu obter mais de $200 milh\u00f5es em senten\u00e7as e acordos contra as for\u00e7as de seguran\u00e7a da regi\u00e3o de Chicago nos \u00faltimos <u>cinco<\/u>anos. \u00c0 medida que a confer\u00eancia avan\u00e7ava, v\u00e1rias pessoas se perguntavam se os pagamentos aparentemente de alto valor estavam tendo algum efeito em restringir o abuso policial em Chicago. No lit\u00edgio civil, muitas vezes a \u00fanica apar\u00eancia de justi\u00e7a prestada \u00e0queles que sofreram nas m\u00e3os das for\u00e7as de seguran\u00e7a \u00e9 o dinheiro. Ocasionalmente, acordos podem incluir mudan\u00e7as de pol\u00edtica, mas tais mudan\u00e7as s\u00e3o raras (e \u00e9 ainda mais raro que tais pol\u00edticas tenham um benef\u00edcio material direto para comunidades sujeitas \u00e0 viol\u00eancia policial sistem\u00e1tica). Alguns advogados questionaram se as penalidades financeiras contra munic\u00edpios como a Cidade de Chicago estavam tendo o efeito pretendido de punir e, portanto, restringir os abusos das for\u00e7as de seguran\u00e7a.<\/p>\n<p>Siga o Sr. Loevy, ouvimos Melinda Power e Janine Hoft. A CLDC trabalhou anteriormente com Power em v\u00e1rios casos de Standing Rock e tem sido fundamental na organiza\u00e7\u00e3o da defesa jur\u00eddica e lit\u00edgios c\u00edveis para os protetores da \u00e1gua de Standing Rock. Hoft \u00e9 advogada de longa data do Peoples Law Office em Chicago. Os apresentadores discutiram m\u00e9todos para trabalhar e examinar testemunhas de acusa\u00e7\u00e3o. Dada a sua experi\u00eancia em lidar com indiv\u00edduos e comunidades que sofreram les\u00f5es traum\u00e1ticas e horr\u00edveis por parte das for\u00e7as policiais, os apresentadores discutiram algumas t\u00e1ticas simples para trabalhar com pessoas que sofreram viol\u00eancia traum\u00e1tica. Como advogados, muitas vezes <em>saber<\/em>que nossos clientes passaram por alguma forma de trauma s\u00e9rio, mas nem sempre somos os melhores em nos comunicar de maneiras que reconhe\u00e7am ou respeitem esse trauma. Power e Hoft fizeram um \u00f3timo trabalho explicando como discutir e preparar requerentes e testemunhas para compartilhar seu trauma em um tribunal, minimizando os efeitos potencialmente traumatizantes dos incidentes que levaram \u00e0s suas les\u00f5es.<\/p>\n<p>No almo\u00e7o, durante o primeiro dia, tamb\u00e9m tivemos o privil\u00e9gio de ouvir Aislinn Pulley do Black Lives Matter Chicago. Pulley descreveu a rede de grupos e indiv\u00edduos que ajudaram a formar o BLM Chicago e um breve hist\u00f3rico das lutas pela Liberta\u00e7\u00e3o Negra em Chicago, bem como os movimentos de aboli\u00e7\u00e3o prisional e policial.<\/p>\n<p>Ap\u00f3s o intervalo para o almo\u00e7o, assistimos a uma apresenta\u00e7\u00e3o do <a href=\"https:\/\/invisible.institute\/introduction\">Instituto Invis\u00edvel<\/a>sobre como responsabilizar as autoridades policiais por meio do uso de conjuntos de dados sofisticados e registros p\u00fablicos. Especificamente, aprendemos sobre o \u201c<a href=\"https:\/\/invisible.institute\/police-data\/\">Projeto de Dados da Pol\u00edcia Cidad\u00e3<\/a>.\u201d  Este projeto monitora a viol\u00eancia praticada por policiais individualmente, utilizando dados do pr\u00f3prio Departamento de Pol\u00edcia de Chicago, informa\u00e7\u00f5es derivadas de den\u00fancias de cidad\u00e3os, entrevistas com cidad\u00e3os, redes sociais e diversas outras fontes (Chicago \u00e9 uma joia rara, pois divulga publicamente casos de m\u00e1 conduta policial e registros disciplinares, ao contr\u00e1rio do Oregon e da maioria dos outros estados). Trata-se de um dos conjuntos de dados mais abrangentes que j\u00e1 vimos, capaz de monitorar a viol\u00eancia policial. Al\u00e9m das a\u00e7\u00f5es de um policial espec\u00edfico, ele examina as \u00e1reas geogr\u00e1ficas onde a viol\u00eancia policial \u00e9 mais prov\u00e1vel de ocorrer. O \u201cback-end\u201d do sistema de dados utilizado pelo II est\u00e1 dispon\u00edvel em <a href=\"https:\/\/github.com\/invinst\/chicago-police-data\">GitHub<\/a>. O trabalho do Invisible Institute parece ser um recurso extremamente valioso para mapear a viol\u00eancia policial sist\u00eamica e a discrimina\u00e7\u00e3o racial, e, se reproduzido em outras cidades (desde que seja legal obter esses dados nessas cidades\/estados), poderia ser uma ferramenta necess\u00e1ria para organizadores tradicionais e da \u00e1rea jur\u00eddica na comprova\u00e7\u00e3o da discrimina\u00e7\u00e3o racial e de outros abusos sist\u00eamicos cometidos pelo Estado.<\/p>\n<p>Ouvimos v\u00e1rios outros palestrantes ao longo do restante do primeiro dia, incluindo algumas dicas valiosas sobre a argumenta\u00e7\u00e3o final apresentadas por Larry Rogers Jr. (da <em>Power, Rogers &amp; Smith<\/em>, um escrit\u00f3rio com sede em Chicago), e uma discuss\u00e3o envolvente com Jeff Scott Olson (Madison, WI) sobre os honor\u00e1rios advocat\u00edcios em caso de vit\u00f3ria em um processo federal por conduta impr\u00f3pria da pol\u00edcia.<\/p>\n<p>Ap\u00f3s o primeiro dia, os advogados do CLDC se juntaram a outros advogados da NLG nas proximidades da famosa Pra\u00e7a Haymarket. Conversamos sobre diferentes estrat\u00e9gias e desafios dos casos e ficamos sabendo do trabalho que outras pessoas est\u00e3o realizando em todo o pa\u00eds para responsabilizar as for\u00e7as de seguran\u00e7a por viola\u00e7\u00f5es dos direitos civis.<\/p>\n<p>No segundo (e \u00faltimo) dia da confer\u00eancia, aprendemos com Sheila Bedi sobre como conduzir o contra-interrogat\u00f3rio de testemunhas periciais. Bedi \u00e9 professora associada cl\u00ednica de Direito na Universidade Northwestern (Chicago). Ela abordou em detalhes a diferen\u00e7a entre a vis\u00e3o de um jurado e a de um advogado em rela\u00e7\u00e3o a um perito, a diferen\u00e7a no papel do perito durante e antes do julgamento, e como lidar com testemunhas periciais da defesa que apresentam dificuldades.<\/p>\n<p>Em seguida, ficamos sabendo das iniciativas em prol da justi\u00e7a restaurativa que est\u00e3o sendo realizadas pela <a href=\"https:\/\/northsidetlc.com\/\">Centro de Direito Transformativo de Northside<\/a>em Chicago. Essa sess\u00e3o foi conduzida pelo diretor executivo do NTLC, Emmanuel Andre, e teve como foco v\u00e1rios aspectos do processo de justi\u00e7a restaurativa e como os advogados podem incorporar a justi\u00e7a restaurativa em seu trabalho. Andre pediu aos advogados presentes que refletissem sobre algumas quest\u00f5es dif\u00edceis relacionadas \u00e0 natureza do trabalho que os advogados realizam em comunidades que, muitas vezes, s\u00e3o muito diferentes das comunidades de origem dos pr\u00f3prios advogados. Ele pediu a todos n\u00f3s que prest\u00e1ssemos aten\u00e7\u00e3o especial ao que estamos realmente contribuindo para as comunidades que t\u00eam sido aterrorizadas pela viol\u00eancia policial. Estamos apenas entrando, entrando com uma a\u00e7\u00e3o, obtendo uma senten\u00e7a ou acordo e, em seguida, seguindo em frente? Ou estamos buscando ativamente maneiras de contribuir positivamente para essas comunidades al\u00e9m do lit\u00edgio? Se estamos tentando contribuir, como estamos fazendo essas contribui\u00e7\u00f5es? Estamos seguindo orienta\u00e7\u00f5es de grupos ou indiv\u00edduos dessas comunidades? Estamos realmente ouvindo as necessidades dessas comunidades? Ou estamos impondo, por meio de nossa posi\u00e7\u00e3o privilegiada na classe profissional dos advogados, nossas ideias sobre o que deveria ser feito nessas comunidades?<\/p>\n<p>A \u00faltima apresenta\u00e7\u00e3o a que assistimos foi de Nathaniel Gilham e Rodney Walker, da <a href=\"http:\/\/chicagotorturejustice.org\/\">Centro de Justi\u00e7a contra a Tortura de Chicago<\/a>. Este Centro tem como objetivo ajudar na reconstru\u00e7\u00e3o e no apoio a grupos e indiv\u00edduos que foram v\u00edtimas dos programas de tortura conduzidos pelo desonrado comandante da Pol\u00edcia de Chicago, Jon Burge. De 1972 a 1991, Burge supervisionou, na pr\u00e1tica, a tortura de mais de 100 pessoas (que sabemos) sob cust\u00f3dia policial nas regi\u00f5es sudeste e oeste de Chicago. Uma vez confirmadas as den\u00fancias de tortura, j\u00e1 era tarde demais para processar a prefeitura ou os policiais envolvidos (o prazo de prescri\u00e7\u00e3o j\u00e1 havia expirado); assim, os moradores de Chicago encontraram outro caminho para tentar obter justi\u00e7a para os sobreviventes (e suas fam\u00edlias) do regime de tortura \u2014 eles aprovaram uma lei municipal. A lei municipal, aprovada em 2015, exigia que a prefeitura: 1) institu\u00edsse programas educacionais formais nas escolas p\u00fablicas de Chicago para ensinar os jovens sobre a tortura; 2) emitisse um pedido formal de desculpas aos sobreviventes e suas fam\u00edlias; 3) oferecesse ensino superior gratuito aos sobreviventes e suas fam\u00edlias; 4) $5,5 milh\u00f5es em indeniza\u00e7\u00e3o (fomos informados de que a maioria dos sobreviventes recebeu algo em torno de $100.000 cada), 5) erigir um memorial p\u00fablico aos sobreviventes e 6) disponibilizar aconselhamento gratuito e um centro de apoio aos sobreviventes e suas fam\u00edlias. Foi solicitado aos participantes da confer\u00eancia que refletissem sobre como deveria ser o processo de recupera\u00e7\u00e3o para comunidades que foram v\u00edtimas de viol\u00eancia policial sistem\u00e1tica.<\/p>\n<p>Ap\u00f3s o t\u00e9rmino da confer\u00eancia no s\u00e1bado, Cooper saiu para se encontrar com alguns ativistas da regi\u00e3o de Chicago a fim de conhecer outras iniciativas em andamento na cidade. Ele, acompanhado do advogado especializado em direitos civis Brian Orozco, que atua em Chicago, participou de um evento organizado pela rec\u00e9m-criada organiza\u00e7\u00e3o Save Money Save Life, sediada em Chicago. A organiza\u00e7\u00e3o foi fundada pelo rapper, artista, produtor e compositor Vic Mensa, de Chicago, e pela organizadora e ativista de longa data Laundi Keepseagle. Keepseagle j\u00e1 havia trabalhado em diversas causas e campanhas pelos direitos ind\u00edgenas (especialmente em quest\u00f5es relacionadas \u00e0 luta em Standing Rock).<\/p>\n<div id=\"attachment_7547\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7547\" class=\"size-medium wp-image-7547\" src=\"https:\/\/cldc.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_0950-300x400.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"400\" \/><p id=\"caption-attachment-7547\" class=\"wp-caption-text\">Cooper com Vic Mensah, Laundi Keepseagle e Malcolm London, do grupo SMSL<\/p><\/div>\n<p>A SMSL tem como foco fornecer \u201crecursos vitais para aqueles que mais precisam\u201d e baseia seu trabalho nas \u00e1reas de sa\u00fade mental e justi\u00e7a ambiental. O evento, do qual Cooper e Brian participaram, foi uma celebra\u00e7\u00e3o e uma campanha de arrecada\u00e7\u00e3o de fundos para as equipes \u201cStreetMedic\u201d da SMSL. Essas equipes, coordenadas pela Dra. Prerana Rudrapatna, t\u00eam como objetivo conscientizar e educar os bairros carentes de Chicago sobre primeiros socorros em situa\u00e7\u00f5es de emerg\u00eancia e sa\u00fade mental. A Dra. Rudrapatna, que recebeu treinamento em unidades de trauma em Chicago, explicou que muitas pessoas est\u00e3o morrendo em bairros de Chicago devido a ferimentos a bala porque n\u00e3o h\u00e1 centros de trauma de n\u00edvel 1 pr\u00f3ximos o suficiente a esses bairros. Uma v\u00edtima de arma de fogo pode sangrar at\u00e9 a morte em cinco minutos, mas leva, em m\u00e9dia, 16,6 minutos para chegar a um centro de trauma partindo dessas \u00e1reas carentes. A SMSL percebeu uma necessidade que a prefeitura se recusava a atender (apesar de conhecer o problema) e decidiu que, se a prefeitura n\u00e3o cuidasse disso, eles teriam que cuidar.<\/p>\n<p>A cria\u00e7\u00e3o dessas institui\u00e7\u00f5es paralelas foi um tema recorrente que ouvimos durante nossa estadia em Chicago. N\u00e3o podemos contar com a pol\u00edcia para que ela pr\u00f3pria preste contas, por isso temos que fazer isso n\u00f3s mesmos. N\u00e3o podemos contar com a prefeitura ou o estado para cuidar das pessoas mais vulner\u00e1veis, por isso temos que fazer isso n\u00f3s mesmos. A SMSL e organiza\u00e7\u00f5es semelhantes est\u00e3o liderando a luta pela autodetermina\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Para construir o mundo melhor que todos sabemos ser poss\u00edvel, devemos ouvir e apoiar esse tipo de organiza\u00e7\u00e3o. O CLDC est\u00e1 empenhado, sempre que poss\u00edvel, em apoiar esse tipo de mobiliza\u00e7\u00e3o e luta.<\/p>\n<p>Agradecimentos especiais ao <a href=\"https:\/\/www.nlg-npap.org\/\">Projeto de Presta\u00e7\u00e3o de Contas Policial da Associa\u00e7\u00e3o Nacional de Advogados<\/a>, o <a href=\"https:\/\/peopleslawoffice.com\/\">Escrit\u00f3rio de Advocacia do Povo<\/a>, Haddad &amp; Sherwin e a todos os envolvidos em tornar a confer\u00eancia uma valiosa experi\u00eancia de aprendizado!  Agora, de volta ao trabalho!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>REPORT-BACK: CLDC ATTORNEYS IN CHICAGO\u00a0 In July of 2018, CLDC staff attorneys Lauren Regan and Cooper Brinson went to Chicago to refine our approaches to police and jail\/prison misconduct litigation by attending the National Lawyers Guild\u2019s National Police Accountability Project \u201cPolice Misconduct Trials A-Z.\u201d In addition to honing our skills, we met with several NLG [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":90,"featured_media":7546,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-7544","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/90"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7544"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cldc.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7544\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}