В преддверии 2013 года мы, Центр защиты гражданских свобод, анализируем правовую обстановку для инакомыслия.

Хотя эти новости могут вас не шокировать, когти репрессий — как со стороны правительства, так и со стороны корпораций — продолжают судорожно сжиматься, пытаясь заглушить наши движения.

Но мы этого не допустим, и нам нужна ваша помощь сейчас.

В то время как мы с оптимизмом встречаем следующий год и отмечаем одержанные с боем победы, мы готовимся с ясным видением и силой, чтобы продолжать предоставлять бесплатную юридическую помощь активистам и защищать наши конституционные права. Имея немногочисленный штат и преданный совет директоров, мы также продолжим своевременно информировать и расширять наши двуязычные тренинги «Знайте свои права», предлагая их людям из всех слоев общества по всей стране.

Мы не сможем сделать это без вашей поддержки. Если вы уже внесли пожертвование в CLDC в 2012 году, мы искренне благодарим вас за ваш вклад!

Если нет, пожалуйста, рассмотрите возможность поддержки нашей работы в 2013 году, Нам нужен каждый доллар, который вы можете выделить.

Сегодня мы в CLDC смотрим дальше ежегодного перехода, потому что 2013 год знаменует особую веху в истории CLDC. Представьте себе группу активистов-юристов и сотрудников, которые десять лет назад вместе с Лорен Риган, нашим основателем и штатным юристом, вынашивали идею предоставления критически важных юридических услуг смелым активистам. За эти десять лет мы помогли более чем 800 активистам, обеспечив им качественное юридическое представительство.

Десятилетие на передовой юридических баталий может звучать изнурительно, но на самом деле это лишь дает Лорен силы для наставничества большему количеству адвокатов-активистов! В CLDC мы очень гордимся и благодарны за то, что являемся продуктивной частью наших движений, и с нетерпением ждем продолжения еще одно десятилетие.

Но опять же, мы не можем предложить это без средств непосредственно от наших сторонников, таких как вы.

Как и вы, мы солидарны с защитниками лесов, освободителями животных и борцами за климат, многих из которых мы представляли за последние десять лет. CLDC с гордостью играет ключевую роль в этих движениях, предоставляя жизненно важную юридическую поддержку, оспаривая бесконтрольные действия полиции и организуя тренинги на местах для различных групп.

Однако наша работа на этом не заканчивается. В этом году нам удалось развить важные направления и расширить сферу влияния за пределы наших привычных союзников.

В этом году мы сотрудничали с Rural Organizing Project для разработки тренинга «Знайте свои права» на испанском языке, который сочетал иммиграционное право с конституционными правами. Мы путешествовали по штату и предлагали тренинги переполненным залам — это была единственная презентация такого рода в Орегоне.

В начале этого года мы также оказали поддержку племени Виннемем-Винту из Северной Калифорнии и помогли ему противостоять репрессиям со стороны федеральных властей и вмешательству в проведение традиционных и священных церемоний.

В 2013 году мы будем тесно сотрудничать с растущим числом климатических активистов по всей стране, которые планируют рискнуть собой, чтобы остановить нарастающие угрозы нашей планете со стороны ископаемого топлива, такого как нефть из нефтеносных песков.

За последний месяц CLDC стал ведущим защитником мужественных Блокада нефтеносных песков активисты в сельской местности Техаса. Группа непрерывно блокирует строительство нефтепровода TransCanada Keystone XL в течение последних четырех месяцев.

Чтобы продолжать приносить эти предложения сообществу, нам нужна ваша поддержка.

Чтобы сделать безопасное онлайн-пожертвование на нашем сайте cldc.org, потребуется всего несколько минут. Независимо от того, можете ли вы пожертвовать тысячу долларов или $50, каждый доллар помогает нам продолжать эту важную работу.

Конечно, каждое пожертвование подлежит вычету из налогооблагаемой базы. Вы можете выписать чек уже сегодня, чтобы успеть включить это пожертвование в вычеты при уплате налогов за 2012 год.

С Новым годом!

Лорен Риган и Совет директоров CLDC