随着2013年的临近，民权防御中心一直在回顾我们进行异议的法律环境。.

虽然这个消息可能不会让你感到震惊，但压迫之爪——无论是来自政府还是企业——都在试图压制我们的运动。.

但我们不会让它发生，而我们现在需要你.

当我们带着乐观迎接新的一年，并庆祝来之不易的胜利时，我们将凭借清晰的头脑和坚定的力量，继续为活动家提供免费法律辩护，并保护我们的宪法权利。凭借精简的员工队伍和敬业的董事会，我们将继续及时发送更新，并加大双语“了解你的权利”培训的力度，将其提供给全国各行各业的人们。.

没有您的支持，我们无法做到。如果您已经在2012年向CLDC捐款，我们衷心感谢您的贡献！

如果可以，请考虑在2013年继续支持我们的工作，, 我们需要您能贡献的每一分钱。.

今天，我们CLDC将目光投向年度项目之外，因为2013年标志着CLDC发展历程中的一个特殊里程碑。设想一下，十年前，一群活动家律师和合作者与我们的创始人兼员工律师Lauren Regan一起，怀揣着为勇敢的活动家提供关键法律服务的愿景。在过去的十年里，我们已经为800多名活动家提供了优质的法律代表。.

在法律战线征战十年听起来可能令人筋疲力尽，但实际上，这只会让劳伦重新充满活力，去指导更多的活动家律师！在 CLDC，我们非常自豪和感激能成为我们运动富有成效的一部分，并期待在未来十年继续前进。.

但再次重申，没有来自像您这样的支持者的直接资助，我们无法提供这项服务。.

就像你们一样，我们与森林守护者、动物解放者和气候战士们团结一致——在过去的十年里，我们曾为他们中的许多人提供过法律援助。CLDC通过提供至关重要的法律支持、挑战不受约束的警察行为以及为不同团体提供实地培训，在这些运动中扮演着关键角色，并为此感到自豪。.

然而，我们的工作也并未止步于此。今年，我们以重要的方式拓展了业务范围，并将影响力扩展到了熟悉的盟友之外。.

今年，我们与乡村组织项目合作，开发了西班牙语的“了解你的权利”培训，将移民法与宪法权利相结合。我们走遍了全州，在挤满人的房间里提供培训——这是俄勒冈州唯一的此类演讲。.

今年早些时候，我们也扩展了对北加州 Winnemem Wintu 部落的支持，协助他们抵制联邦政府的压迫和对传统及神圣仪式的干涉。.

2013年，我们将与全国日益增多的气候活动家密切合作，他们计划以自身的身体力行为阻止化石燃料（如焦油砂油）对我们星球日益增长的威胁。.

在过去的一个月里，CLDC 已成为勇敢者的主要辩护律师 焦油砂封锁 德克萨斯州农村的活动人士。该组织过去四个月以来一直持续封锁横加公司“ Keystone XL”输油管道的建设。.

为了继续为社区带来这些服务，我们需要您的支持。.

只需片刻，您即可在我们的网站 cldc.org 上安全地进行在线捐款。无论您能捐出1000美元还是$50，每一美元都能帮助我们继续开展这项重要工作。.

当然，每一笔捐款都可以抵税。您今天就可以开具支票，这样您的2012年税款就可以抵扣了。.

新年快乐！

劳伦·里根和 CLDC 董事会