{"id":11010,"date":"2020-04-08T18:21:05","date_gmt":"2020-04-09T01:21:05","guid":{"rendered":"https:\/\/cldc.org\/?p=11010"},"modified":"2026-04-03T19:16:26","modified_gmt":"2026-04-04T02:16:26","slug":"standing-rock-indigenous-water-protector-sues-north-dakota-police-for-abuse-of-civil-rights","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cldc.org\/zh\/Standing+Rock+Indigenous+Water+Protector+Poemoceah+Suit","title":{"rendered":"\u7ad9\u5ca9\u539f\u4f4f\u6c11\u6c34\u5b88\u62a4\u8005\u8d77\u8bc9\u5317\u8fbe\u79d1\u4ed6\u5dde\u8b66\u65b9\u4fb5\u72af\u6c11\u6743"},"content":{"rendered":"

\u5373\u65f6\u53d1\u5e03
\n2020\u5e744\u67088\u65e5
\n\u8054\u7cfb\u4eba\uff1aLauren Regan, Marianne Dugan, CLDC
\n(541) 687-9180<\/p>\n

 <\/p>\n

\u7ad9\u7acb\u5ca9\u539f\u4f4f\u6c11\u6c34\u5b88\u62a4\u8005\u8d77\u8bc9\u5317\u8fbe\u79d1\u4ed6\u5dde\u8b66\u65b9 <\/strong>\u4fb5\u72af\u516c\u6c11\u6743\u5229<\/strong><\/p>\n

\u6848\u4ef6\u52a0\u5165\u4e86\u6570\u8d77\u76ee\u524d\u505c\u6ede\u4e0d\u524d\u7684\u65af\u5766\u4e01\u6d1b\u514b\u76f8\u5173\u6848\u4ef6 <\/strong>\u5f85\u5bf9\u8fa9\u65b9\u9a73\u56de\u52a8\u8bae\u7684\u6cd5\u9662\u88c1\u51b3<\/strong><\/p>\n

\u4fc4\u52d2\u5188\u5dde\u5c24\u91d1 \u2014 \u4eca\u5929\uff0c\u514b\u52b3\u5fb7\u6069\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u4ee3\u8868\u79d1\u66fc\u5947\u6c34\u4fdd\u62a4\u8005\u517c\u6444\u50cf\u5e08\u57c3\u91cc\u514b\u00b7\u6ce2\u83ab\u897f\u4e9a (Eric Poemoceah) \u5728\u5317\u8fbe\u79d1\u4ed6\u5dde\u8054\u90a6\u6cd5\u9662\u63d0\u8d77\u8054\u90a6\u6c11\u6743\u8bc9\u8bbc\uff0c\u8d77\u8bc9\u88ab\u544a\u5305\u62ec\uff1a\u5317\u8fbe\u79d1\u4ed6\u5dde\u83ab\u987f\u53bf\uff1b\u8b66\u957f\u51ef\u5c14\u00b7\u67ef\u5947\u8fc8\u5c14 (Kyle Kirchmeier)\uff1b\uff08\u524d\uff09\u8b66\u957f\u4fdd\u7f57\u00b7\u62c9\u5c3c (Paul Laney)\uff1b\u6c64\u59c6\u00b7\u827e\u7ef4\u68ee (Tom Iverson)\uff08\u524d\u5c11\u6821\uff0c\u73b0\u4e3a\u5317\u8fbe\u79d1\u4ed6\u5dde\u516c\u8def\u5de1\u903b\u961f\u4e0a\u5c09\uff09\uff1b\u4ee5\u53ca\u4ffe\u65af\u9ea6\u5e02\u8b66\u5b98\u672c\u6770\u660e\u00b7\u65af\u6587\u68ee (Benjamin Swenson)\u3002.<\/p>\n

Poemoceah \u5148\u751f\u4e8e 2017 \u5e74\u5728 Standing Rock\uff0c\u652f\u6301\u7531 Oceti \u0160akowi\u014b\uff08\u4e03\u5927\u8054\u5408\u8425\uff0c\u6216\u5927\u82cf\u65cf\uff09\u9886\u5bfc\u7684\u53cd\u5bf9\u5efa\u9020 Dakota Access Pipeline\uff08DAPL\uff09\u7684\u548c\u5e73\u8fd0\u52a8\u3002DAPL \u7ba1\u9053\uff0c\u4e5f\u79f0\u4e3a\u201c\u9ed1\u86c7\u201d\uff0c\u6700\u8fd1\u88ab\u8054\u90a6\u6cd5\u9662\u5224\u5b9a\u4e3a\u975e\u6cd5\u3002Poemoceah \u5148\u751f\u59cb\u7ec8\u4ee5\u548c\u5e73\u3001\u975e\u66b4\u529b\u7684\u65b9\u5f0f\u53cd\u5bf9\u8be5\u7ba1\u9053\uff0c\u5e76\u7ecf\u5e38\u5411\u6570\u5343\u540d\u5728\u7ebf\u652f\u6301\u8005\u76f4\u64ad\u8fd9\u4e2a\u7531\u539f\u4f4f\u6c11\u9886\u5bfc\u7684\u8fd0\u52a8\u3002.<\/p>\n

2017\u5e742\u670822\u65e5\uff0c\u57c3\u91cc\u514b\u00b7W\u00b7\u6ce2\u83ab\u897f\u4e9a\uff08Eric W. Poemoceah\uff09\u6b63\u5728\u548c\u5e73\u793a\u5a01\uff0c\u53cd\u5bf9DAPL\u3002\u4ed6\u624b\u65e0\u5bf8\u94c1\uff0c\u9762\u5bf9\u7740\u5927\u7ea630\u540d\u8eab\u7a7f\u9632\u66b4\u88c5\u5907\u7684\u519b\u4e8b\u5316\u6267\u6cd5\u4eba\u5458\uff0c\u4ed6\u4e0e\u8fd9\u7fa4\u8b66\u5bdf\u4e4b\u95f4\u7ea6\u670915\u82f1\u5c3a\u7684\u8ddd\u79bb\u3002\u6ce2\u83ab\u897f\u4e9a\u5148\u751f\u6b63\u5e73\u9759\u3001\u575a\u5b9a\u4f46\u5e76\u975e\u5927\u58f0\u5730\u4e0e\u8b66\u5bdf\u8bb2\u9053\u7406\uff0c\u5e0c\u671b\u80fd\u901a\u8fc7\u534f\u5546\u8fbe\u6210\u4e00\u4e2a\u548c\u5e73\u7684\u6d41\u7a0b\uff0c\u5141\u8bb8\u957f\u8005\u79bb\u5f00\u5df2\u5b58\u5728\u6570\u6708\u7684\u6c34\u4fdd\u62a4\u8005\u8425\u5730\u3002.<\/p>\n

\u4ed6\u5bf9\u8b66\u5b98\u4eec\u8bf4\uff1a<\/p>\n

\u201c\u6211\u77e5\u9053\u4f60\u6709\u4e00\u4efd\u5de5\u4f5c\u8981\u505a\uff0c\u9700\u8981\u517b\u5bb6\u7cca\u53e3\uff0c\u4f46\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8981\u7528\u4fdd\u62a4\u77f3\u6cb9\u6765\u505a\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u5462\uff1f\u5148\u751f\uff0c\u6211\u4eec\u6240\u8981\u505a\u7684\u5c31\u662f\u4fdd\u62a4\u2014\u2014\u4fdd\u62a4\u6c34\u3002\u6211\u77e5\u9053\u2014\u2014\u6211\u77e5\u9053\u4f60\u5728\u770b\u7740\u6211\uff0c\u6211\u77e5\u9053\u4f60\u521a\u624d\u53ea\u662f\u70b9\u4e86\u70b9\u5934\uff0c\u56e0\u4e3a\u4f60\u6709\u4e00\u9897\u5fc3\u3002\u4f60\u6709\u4e00\u4e2a\u7075\u9b42\u3002\u6211\u77e5\u9053\u2014\u2014\u4f60\u770b\u8d77\u6765\u662f\u4e2a\u8654\u8bda\u7684\u4eba\u3002\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0d\u2026\u2026\u4f60\u8868\u73b0\u5f97\u6709\u8363\u8a89\u611f\uff0c\u73b0\u5728\u5c31\u5728 6100 \u4eba\u9762\u524d\u653e\u4e0b\u4f60\u7684\u8b66\u5fbd\u3002\u201d<\/p><\/blockquote>\n

\u6ce2\u83ab\u585e\u963f\u5148\u751f\u5bf9\u8b66\u5b98\u7684\u6001\u5ea6\u548c\u4e3e\u6b62\u606d\u656c\u800c\u987a\u4ece\u3002\u4ed6\u5bf9\u8b66\u5b98\u6ca1\u6709\u6784\u6210\u4efb\u4f55\u5a01\u80c1\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u8868\u73b0\u51fa\u5a01\u80c1\u59ff\u6001\u3002\u4ed6\u6ca1\u6709\u643a\u5e26\u6b66\u5668\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u8868\u73b0\u51fa\u653b\u51fb\u6027\u6216\u597d\u6597\u6027\u3002\u4ed6\u6ca1\u6709\u5a01\u80c1\u6216\u5bf9\u8b66\u5b98\u5927\u558a\u5927\u53eb\u3002\u201c\u6211\u4e0d\u662f\u8bd5\u56fe\u53cd\u6297\u8b66\u5bdf\uff0c\u6211\u53ea\u662f\u8bd5\u56fe\u6218\u6597 \u4e3a<\/em> \u201d\u8b66\u5bdf\u53ca\u5176\u5bb6\u4eba\u4ee5\u53ca\u6211\u4eec\u6240\u6709\u7684\u4eb2\u621a\uff0c\u201d\u666e\u83ab\u897f\u5a05\u5148\u751f\u89e3\u91ca\u9053\u3002.<\/p>\n

\u5728\u4e24\u4f4d\u5317\u8fbe\u79d1\u4ed6\u5dde\u6cbb\u5b89\u5b98 Kirchmeier \u548c Laney \u7684\u6307\u6325\u4e0b\uff0c\u4ed6\u4eec\u5145\u5f53\u201c\u4e8b\u4ef6\u6307\u6325\u5b98\u201d\uff0c\u542c\u4ece\u5316\u77f3\u71c3\u6599\u884c\u4e1a DAPL \u7684\u547d\u4ee4\uff0c\u6570\u5341\u540d\u519b\u4e8b\u5316\u8b66\u5bdf\u5728\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u8b66\u544a\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u51b2\u5411 Poemoceah \u5148\u751f\uff0c\u5f53\u65f6\u4ed6\u6b63\u5728\u5317\u8fbe\u79d1\u4ed6\u5dde 1806 \u53f7\u56fd\u9053\u4e0a\u62cd\u6444\u8b66\u5bdf\u3002\u4ffe\u65af\u9ea6\u5e02\u8b66\u5b98 Swenson \u5c06 Poemoceah \u5148\u751f\u6251\u5012\u5728\u5730\uff0c\u5b9e\u65bd\u4e86\u8d64\u88f8\u88f8\u7684\u8b66\u5bdf\u66b4\u529b\uff0c\u5bfc\u81f4 Poemoceah \u5148\u751f\u4e25\u91cd\u53d7\u4f24\uff0c\u5305\u62ec\u9aa8\u76c6\u9aa8\u6298\u3002\u7a81\u7136\u51b3\u5b9a\u51b2\u5411\u201c\u6c34\u4e4b\u5b88\u62a4\u8005\u201d\u662f\u7531\u4e8e\u6267\u6cd5\u90e8\u95e8\u65e0\u6cd5\u4fdd\u6301\u51b7\u9759\u3001\u57f9\u8bad\u4e0d\u8db3\u3001\u62a5\u590d\u6d3b\u52a8\u4eba\u58eb\u7684\u613f\u671b\uff0c\u4ee5\u53ca\u6267\u6cd5\u90e8\u95e8\u5bf9\u5305\u62ec Poemoceah \u5148\u751f\u5728\u5185\u7684\u201c\u6c34\u4e4b\u5b88\u62a4\u8005\u201d\u7684\u666e\u904d\u6076\u610f\u548c\u8511\u89c6\u3002Laney \u540e\u6765\u8d70\u904d\u5168\u56fd\uff0c\u5411\u6cbf\u7ba1\u9053\u8def\u7ebf\u548c\u5176\u4ed6\u53ef\u80fd\u5f15\u8d77\u5f53\u5730\u793e\u533a\u53cd\u5bf9\u7684\u3001\u5177\u6709\u7834\u574f\u6c14\u5019\u7684\u9879\u76ee\u7684\u5730\u65b9\u8b66\u5bdf\u90e8\u95e8\u63a8\u5e7f\u8b66\u5bdf\u4e0d\u5f53\u884c\u4e3a\u548c\u538b\u5236\u5408\u6cd5\u5f02\u8bae\u7684\u201c Standing Rock \u6a21\u5f0f\u201d\u3002.<\/p>\n

\u8b66\u65b9\u6ca1\u6709\u547c\u53eb\u6551\u62a4\u8f66\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u642c\u6765\u62c5\u67b6\uff0c\u53cd\u800c\u5632\u7b11\u4e86\u666e\u83ab\u897f\u5148\u751f\u5bfb\u6c42\u533b\u7597\u6551\u52a9\u7684\u8981\u6c42\uff0c\u5e76\u5728\u51e0\u5206\u949f\u540e\u5f3a\u8feb\u4ed6\u5e26\u7740\u9aa8\u76c6\u9aa8\u6298\u7684\u4f24\u75db\uff0c\u6b65\u884c\u81f3\u5c11\u4e24\u767e\u82f1\u5c3a\u5230\u8b66\u8f66\u91cc\u3002\u5728\u6574\u4e2a\u4e92\u52a8\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u4e0e\u5728Standing Rock\uff08 standing rock\uff09\u793a\u5a01\u6d3b\u52a8\u4e2d\u7684\u5176\u4ed6\u539f\u4f4f\u6c11\u7528\u6c34\u4fdd\u62a4\u8005\u4e00\u6837\uff0c\u8b66\u5b98\u4eec\u4e5f\u8d2c\u4f4e\u3001\u975e\u4eba\u5316\u548c\u4fae\u8fb1\u4e86\u666e\u83ab\u897f\u5148\u751f\u3002\u53c2\u4e0eStanding Rock DAPL\uff08DAPL\uff09\u793a\u5a01\u6d3b\u52a8\u54cd\u5e94\u884c\u52a8\u7684\u8bb8\u591a\u8b66\u5b98\uff0c\u90fd\u6ca1\u6709\u5904\u7406\u5927\u89c4\u6a21\u793a\u5a01\u6d3b\u52a8\u3001\u793a\u5a01\u8005\u884c\u4f7f\u7b2c\u4e00\u4fee\u6b63\u6848\u6743\u5229\u6216\u5bf9\u975e\u66b4\u529b\u793a\u5a01\u8005\u4f7f\u7528\u6b66\u529b\u6240\u53d7\u5230\u7684\u5baa\u6cd5\u9650\u5236\u7684\u7ecf\u9a8c\u6216\u9002\u5f53\u57f9\u8bad\u3002.<\/p>\n

\u201c\u8fd9\u573a\u8bc9\u8bbc\u4e0d\u4ec5\u5c06\u7ef4\u62a4\u539f\u4f4f\u6c11\u6c34\u8d44\u6e90\u4fdd\u62a4\u8005\u575a\u51b3\u884c\u4f7f\u7b2c\u4e00\u4fee\u6b63\u6848\u8d4b\u4e88\u7684\u6297\u8bae\u5316\u77f3\u71c3\u6599\u884c\u4e1a\u548c\u634d\u536b\u539f\u4f4f\u6c11\u4e3b\u6743\u7684\u6743\u5229\uff0c\u8fd8\u5c06\u5bf9\u90a3\u4e9b\u88ab\u96c7\u4f63\u6765\u4fdd\u62a4\u672a\u6765\u5316\u77f3\u71c3\u6599\u707e\u96be\u7684\u8b66\u5bdf\u5212\u5b9a\u660e\u786e\u7684\u754c\u9650\uff0c\u201dCLDC\u6267\u884c\u4e3b\u4efb\u517c\u63d0\u8d77\u8bc9\u8bbc\u7684\u5f8b\u5e08\u4e4b\u4e00\u52b3\u4f26\u00b7\u91cc\u6839\u8bf4\u3002\u201c\u4f60\u5c06\u56e0\u6ee5\u7528\u4eba\u6743\u548c\u516c\u6c11\u6743\u5229\u800c\u627f\u62c5\u8d23\u4efb\uff0c\u800c\u8fd9\u4e9b\u6743\u5229\u662f\u6211\u4eec\u6c11\u4e3b\u7684\u6838\u5fc3\uff1b\u4f60\u5c06\u4e3a\u52a0\u5267\u7834\u574f\u6240\u6709\u4eba\u672a\u6765\u7684\u707e\u96be\u6027\u6c14\u5019\u53d8\u5316\u800c\u627f\u62c5\u8d23\u4efb\uff1b\u5e76\u4e14\u4f60\u8fdd\u53cd\u4e86\u5ba3\u8a93\u4fdd\u62a4\u548c\u670d\u52a1\u4eba\u6c11\u2014\u2014\u5373\u4f7f\u662f\u90a3\u4e9b\u53c2\u4e0e\u5f02\u8bae\u7684\u4eba\u7684\u8a93\u8a00\u3002\u201d<\/p>\n

\u201c\u4e00\u4e2a\u4eba\u4eec\u53ef\u4ee5\u65e0\u754f\u60e9\u7f5a\u5730\u4fdd\u62a4\u6c34\u8d44\u6e90\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u5c06\u662f\u4e00\u4e2a\u66f4\u7f8e\u597d\u7684\u5c45\u4f4f\u5730\uff0c\u201dCLDC \u9ad8\u7ea7\u6cd5\u5f8b\u987e\u95eeMarianne Dugan\u8bf4\uff0c\u201c\u5f53\u4eba\u4eec\u770b\u5230\u5730\u7403\u53d7\u5230\u5a01\u80c1\u65f6\uff0c\u6ca1\u6709\u4eba\u5e94\u8be5\u56e0\u4e3a\u5bf9\u6297\u5f3a\u5927\u52bf\u529b\u800c\u906d\u53d7\u88ad\u51fb\u3002\u201d<\/p>\n

\u201c\u6211\u5728\u201d\u7ad9\u5728\u5ca9\u77f3\u4e0a\u2019\u662f\u4e3a\u4e86\u5e2e\u52a9\u4fdd\u62a4\u6211\u4eec\u795e\u5723\u7684\u6c34\uff0c\u7ef4\u62a4\u6211\u4eec\u7684\u73af\u5883\u548c\u57fa\u672c\u4eba\u6743\u3002\u6211\u5e0c\u671b\u80fd\u4e3a\u6240\u6709\u4e0d\u80fd\u5230\u573a\u7684\u4eba\u53d1\u58f0\uff0c\u5e76\u8bb0\u5f55\u4e0b\u6240\u6709\u53d1\u751f\u7684\u4e8b\u4ef6\uff0c\u8ba9\u5168\u4e16\u754c\u90fd\u80fd\u770b\u5230\u3002\u4e0d\u5e78\u7684\u662f\uff0c\u6211\u4eec\u8ba4\u8bc6\u5230\u672a\u6765\u5c06\u4f1a\u6709\u4fdd\u62a4\u795e\u5723\u571f\u5730\u548c\u6c34\u514d\u53d7\u2018\u9ed1\u86c7\u2019\u4fb5\u5bb3\u7684\u6597\u4e89\u3002\u6211\u5e0c\u671b\u8fd9\u6b21\u8bc9\u8bbc\u80fd\u5e2e\u52a9\u4fdd\u62a4\u90a3\u4e9b\u52c7\u6562\u7684\u4eba\uff0c\u4ed6\u4eec\u5c06\u5728\u4e0b\u4e00\u6b21\u5173\u4e8e\u6211\u4eec\u661f\u7403\u547d\u8fd0\u7684\u51b2\u7a81\u4e2d\u7ad9\u51fa\u6765\u4fdd\u536b\u5730\u7403\u6bcd\u4eb2\u3002\u201d\u79d1\u66fc\u5947\u6c34\u4fdd\u62a4\u8005\u57c3\u91cc\u514b\u00b7\u6ce2\u83ab\u897f\uff08Eric Poemoceah\uff09\u8bf4\u9053\u3002.<\/p><\/blockquote>\n

###<\/p>\n

\u7684 \u6c11\u6743\u536b\u58eb\u4e2d\u5fc3<\/strong> \u652f\u6301\u81f4\u529b\u4e8e\u74e6\u89e3\u5bfc\u81f4\u793e\u4f1a\u4e0d\u5e73\u7b49\u548c\u73af\u5883\u7834\u574f\u7684\u653f\u6cbb\u548c\u7ecf\u6d4e\u7ed3\u6784\u7684\u8fd0\u52a8\u3002.<\/em><\/p>\n

\u4e0b\u8f7d\u6b64\u65b0\u95fb\u7a3f\u4e3aPDF \u8fd9\u91cc<\/a>.<\/p>\n

\u89c2\u770b\u89c6\u9891\u7247\u6bb5\uff08\u5305\u542b\u8b66\u5bdf\u66b4\u529b\uff09 \u8fd9\u91cc<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

FOR IMMEDIATE RELEASE April 8, 2020 Contact: Lauren Regan, Marianne Dugan, CLDC (541) 687-9180   Standing Rock Indigenous Water Protector Sues North Dakota Police for Abuse of Civil Rights Case Joins Several Other Standing Rock Cases Currently Stalled Pending Court Rulings on Defense Motions to Dismiss Eugene, OR \u2014 Today, CLDC attorneys representing Comanche Water […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":11013,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12,48],"tags":[45,13,26,54,104,190],"class_list":["post-11010","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-cases","tag-activist-rights","tag-climate-justice","tag-featured","tag-government-repression","tag-nodapl","tag-standing-rock"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11010"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cldc.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11010\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17198,"href":"https:\/\/cldc.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11010\/revisions\/17198"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11013"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11010"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}