{"id":12208,"date":"2021-01-26T14:43:46","date_gmt":"2021-01-26T22:43:46","guid":{"rendered":"https:\/\/cldc.org\/?p=12208"},"modified":"2026-04-03T19:09:34","modified_gmt":"2026-04-04T02:09:34","slug":"the-new-water-wars-big-timber-bottled-water-and-corporate-law-firms-vs-the-people-of-weed","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cldc.org\/zh\/%E2%80%98weed-9%E2%80%99-water-activists-present-legal-claim-against-sacramento-law-firm-for-filing-malicious-lawsuit-aimed-at-silencing-free-speech","title":{"rendered":"\u65b0\u6c34\u5927\u6218\uff1a\u5927\u6728\u6750\u3001\u74f6\u88c5\u6c34\u548c\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u5bf9\u6297\u97e6\u5fb7\u9547\u7684\u6c11\u4f17"},"content":{"rendered":"

\u5373\u65f6\u53d1\u5e03<\/p>\n

2021\u5e741\u670826\u65e5<\/p>\n

\u8054\u7cfb\u4eba<\/p>\n

\u52b3\u4f26\u00b7\u91cc\u6839\uff0c\u6267\u884c\u8463\u4e8b\u517c\u9ad8\u7ea7\u5f8b\u5e08
\n\u6c11\u6743\u536b\u58eb\u4e2d\u5fc3
\ninfo@cldc.org<\/a> \u6216 541-687-9810<\/p>\n

\u5e03\u9c81\u65af\u00b7\u8212\u9a6c\u8d6b\uff0c\u5a92\u4f53\u8054\u7edc\u4eba
\n\u52a0\u5dde\u97e6\u5fb7\u5e02\u6c11\u7528\u6c34
\nbshoe@bitstream.net<\/a> \u6216 (612) 770-9697<\/p>\n

 <\/p>\n

\u65b0\u6c34\u8d44\u6e90\u6218\u4e89\uff1a <\/strong>\u5927\u6728\u6750\u3001\u74f6\u88c5\u6c34\u548c\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u5bf9\u51b3\u91ce\u8349\u4eba\u6c11<\/strong><\/h3>\n

\u4e3a\u963b\u6b62\u4f01\u4e1a\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u5229\u7528\u201c\u7b56\u7565\u6027\u516c\u5171\u53c2\u4e0e\u8bc9\u8bbc\u201d\uff08SLAPP\uff09\u6765\u538b\u5236\u548c\u60e9\u7f5a\u90a3\u4e9b\u4e3a\u7ef4\u62a4\u81ea\u8eab\u6743\u5229\u548c\u73af\u5883\u800c\u594b\u6597\u7684\u4eba\u4eec\uff0cCLDC \u5df2\u4ee3\u8868\u5021\u5bfc\u7ec4\u7ec7\u201c\u52a0\u5dde\u7ef4\u5fb7\u516c\u6c11\u7528\u6c34\u201d\uff08WCWC\uff09\u53ca\u5176\u53d7\u653b\u51fb\u7684\u6210\u5458\uff0c\u5411\u52a0\u5dde\u6700\u9ad8\u6cd5\u9662\u63d0\u8d77\u4e86\u4e0a\u8bc9\u3002\u672c\u6587\u4ef6\u5c06\u4e3a\u8be5\u95ee\u9898\u7684\u6cd5\u5f8b\u53f2\u3001\u5176\u91cd\u8981\u6027\u4ee5\u53ca\u6848\u4ef6\u7684\u5f53\u524d\u8fdb\u5c55\u63d0\u4f9b\u6458\u8981\u3002.<\/p>\n

\u6545\u4e8b\uff1a\u5927\u516c\u53f8\u548c\u5f8b\u5e08\u8054\u624b\u62a2\u593a\u516c\u5171\u6c34\u6e90<\/strong><\/h4>\n

\u52a0\u5229\u798f\u5c3c\u4e9a\u5dde\u7ef4\u5fb7\u662f\u4e00\u5ea7\u4f4d\u4e8e\u52a0\u5229\u798f\u5c3c\u4e9a\u5dde\u8fdc\u5317\u4e61\u6751\u3001\u4ee5\u6728\u6750\u4e3a\u751f\u7684\u5c0f\u9547\u30022016\u5e74\uff0cRoseburg Forest Products\uff08RFP\uff09\u5229\u7528\u5408\u6cd5\u7684\u6b3a\u51cc\u624b\u6bb5\uff0c\u5e76\u8d81\u6c34\u6743\u6a21\u7cca\u4e0d\u6e05\u4e4b\u9645\uff0c\u5f00\u59cb\u91c7\u53d6\u5f3a\u786c\u624b\u6bb5\u5265\u593a\u7ef4\u5fb7\u5e02\u7684\u4e3b\u8981\u516c\u5171\u996e\u7528\u6c34\u6e90\u2014\u2014\u8fd9\u4e00\u5207\u90fd\u662f\u4e3a\u4e86\u8ba9RFP\u80fd\u591f\u5c06\u8fd9\u4e9b\u6cc9\u6c34\u5356\u7ed9Crystal Geyser Roxane\u74f6\u88c5\u6c34\u516c\u53f8\u3002\u8fd9\u4e2a\u5386\u53f2\u60a0\u4e45\u7684\u6cc9\u6c34\u4f4d\u4e8e\u9644\u8fd1\u7684\u6c99\u65af\u5854\u5c71\uff08Mt. Shasta\uff09\u7684\u5c71\u5761\u4e0a\uff0c\u5728\u5176110\u5e74\u7684\u5386\u53f2\u4e2d\uff0c\u4e00\u76f4\u901a\u8fc7\u4e0eRFP\u7684\u524d\u8eab\u56fd\u9645\u7eb8\u4e1a\uff08International Paper\uff09\u8fbe\u6210\u7684\u534f\u8bae\uff0c\u4e3a\u793e\u533a\u63d0\u4f9b\u9ad8\u54c1\u8d28\u7684\u996e\u7528\u6c34\u3002.<\/p>\n

\u5f53\u5e02\u6c11\u4eec\u62ff\u51fa\u6709\u529b\u8bc1\u636e\uff0c\u8bc1\u660e\u56fd\u9645\u7eb8\u4e1a\u5728RFP\u8d2d\u4e70\u623f\u4ea7\u4e4b\u524d\u5c31\u5df2\u7ecf\u5c06\u6c34\u6743\u8f6c\u79fb\u7ed9\u4e86\u57ce\u5e02\u65f6\uff0c\u5e02\u6c11\u4eec\u594b\u8d77\u53cd\u51fb\uff0cRFP\u5219\u8bf7\u6765\u4e86\u597d\u6253\u5b98\u53f8\u7684\u8428\u514b\u62c9\u95e8\u6258\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240Churchwell White LLP\uff0c\u4e0d\u4ec5\u8d77\u8bc9\u4e86Weed\u5e02\uff0c\u8fd8\u8d77\u8bc9\u4e86WCWC\u4ee5\u53ca\u4e5d\u540d\u5c45\u6c11\u3002\u88ab\u70b9\u540d\u7684\u4eba\u4e2d\u5305\u62ec\u51e0\u4f4d\u9547\u4e0a\u7684\u8001\u4eba\uff0c\u5176\u4e2d\u4e09\u4f4d\u66fe\u62c5\u4efb\u5e02\u957f\u3002\u8fd9\u4e9b\u5c45\u6c11\u4e2d\u6ca1\u6709\u4eba\u63d0\u51fa\u8fc7\u5bf9\u8be5\u6c34\u7684\u4e2a\u4eba\u4e3b\u5f20\uff1b\u4ed6\u4eec\u6240\u505a\u7684\u53ea\u662f\u884c\u4f7f\u4ed6\u4eec\u7684\u7b2c\u4e00\u4fee\u6b63\u6848\u6743\u5229\uff0c\u516c\u5f00\u53cd\u5bf9RFP\u5bf9\u6c34\u7684\u63a0\u593a\u30022017\u5e74\uff0c\u6cd5\u9662\u540c\u610f\u8be5\u8bc9\u8bbc\u5c5e\u4e8eSLAPP\uff0c\u5e76\u9a73\u56de\u4e86\u5bf9WCWC\u548c\u4e2a\u4eba\u7684\u8bc9\u8bbc\u3002\u7136\u800c\uff0cRFP\u548cChurchwell White\u63d0\u8d77\u4e86\u4e0a\u8bc9\uff0c\u8feb\u4f7fWCWC\u548c\u8fd9\u4e5d\u540d\u5c45\u6c11\u53c8\u82b1\u4e86\u4e24\u5e74\u65f6\u95f4\u4e0eSLAPP\u6307\u63a7\u4f5c\u6597\u4e89\u3002\u76f4\u52302019\u5e74\u5e95\uff0cRFP\u548cChurchwell White\u6210\u529f\u5730\u6b3a\u51ccWeed\u5e02\u9ed8\u8ba4\u5176\u5bf9\u8be5\u6c34\u6743\u7684\u6743\u5229\u540e\uff0c\u624d\u6700\u7ec8\u540c\u610f\u64a4\u9500\u5bf9\u5c45\u6c11\u548cWCWC\u7684\u8bc9\u8bbc\u3002.<\/p>\n

\u201c\u6211\u4eec\u4ec5\u4ec5\u56e0\u4e3a\u53d1\u58f0\u5c31\u767d\u767d\u88ab\u62d6\u5165\u53f8\u6cd5\u7a0b\u5e8f\uff0c\u5e76\u53d7\u5230\u5de8\u989d\u8d54\u507f\u7684\u5a01\u80c1\u3002\u8fd9\u5bf9\u6211\u4eec\u7684\u6210\u5458\u3001\u5bb6\u4eba\u548c\u793e\u533a\u6765\u8bf4\u662f\u6781\u5177\u7834\u574f\u6027\u548c\u4ee4\u4eba\u6050\u60e7\u7684\u3002\u6211\u4eec\u62d2\u7edd\u88ab\u5413\u5012\uff0c\u4f46\u5373\u4fbf\u5982\u6b64\uff0c\u6253\u5b98\u53f8\u4e5f\u610f\u5473\u7740\u6211\u4eec\u7528\u4e8e\u4fdd\u62a4\u793e\u533a\u6c34\u6e90\u7684\u65f6\u95f4\u548c\u91d1\u94b1\u53d8\u5f97\u66f4\u5c11\uff0c\u201dJim Taylor\uff0cWCWC \u4e3b\u5e2d\u8bf4\u9053\u3002.<\/p><\/blockquote>\n

\u603b\u90e8\u4f4d\u4e8e\u52a0\u5229\u798f\u5c3c\u4e9a\u5dde\u5965\u514b\u5170\u7684\u975e\u8425\u5229\u6027\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u201c\u7b2c\u4e00\u4fee\u6b63\u6848\u9879\u76ee\u201d\uff08First Amendment Project\uff09\u4ee5\u53ca\u201c\u4fdd\u62a4\u6297\u8bae\u5de5\u4f5c\u961f\u201d\uff08Protect the Protest Task Force\uff09\u7684\u6210\u5458\u548c\u79c1\u4eba\u5f8b\u5e08\u52a0\u91cc\u00b7\u535a\u65af\u5a01\u514b\uff08Gary Bostwick\uff09\u901a\u8fc7\u4e0d\u6536\u53d6\u8d39\u7528\uff08pro bono\uff09\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u6210\u529f\u5730\u4e3aWCWC\u548c\u97e6\u5fb7\u793e\u533a\u6210\u5458\u5728\u8be5\u6848\u4ef6\u4e2d\u8fdb\u884c\u4e86\u8fa9\u62a4\u3002\u5728RFP\u7684\u4e0a\u8bc9\u88ab\u9a73\u56de\u540e\uff0cCLDC\u7ee7\u7eed\u91c7\u53d6\u4e0b\u4e00\u6b65\u884c\u52a8\uff0c\u4ee3\u8868WCWC\u6210\u5458\u901a\u8fc7\u6cd5\u9662\u4e3a\u8fd9\u6b21\u9488\u5bf9\u4ed6\u4eec\u4e2a\u4eba\u4ee5\u53ca\u4ed6\u4eec\u57ce\u9547\u5173\u952e\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\u7684\u653b\u51fb\u5bfb\u6c42\u6b63\u4e49\u3002.<\/p>\n

\u201cChurchwell White\u5f88\u53ef\u80fd\u56e0\u5176\u6beb\u65e0\u610f\u4e49\u7684\u201d\u7b56\u7565\u6027\u8bc9\u8bbc\u201d\uff08SLAPP\uff09\u4f01\u56fe\u800c\u4ece\u8fd9\u5bb6\u4f10\u6728\u516c\u53f8\u90a3\u91cc\u83b7\u5f97\u4e86\u4e30\u539a\u7684\u62a5\u916c\u3002\u5728\u5bf9\u4e5d\u4f4d\u793e\u533a\u957f\u8005\u548cWCWC\u63d0\u8d77\u8352\u8c2c\u8bc9\u8bbc\u7684\u7b2c\u4e8c\u5929\uff0c\u4ed6\u4eec\u5c31\u5728\u5e02\u8bae\u4f1a\u4f1a\u8bae\u4e0a\u53d1\u8a00\uff0c\u5021\u5bfc\u4fdd\u62a4\u6cc9\u6c34\u2014\u2014\u8fd9\u662f\u4ed6\u4eec\u7684\u996e\u7528\u6c34\u6e90\u2014\u2014\u5f53\u65f6Churchwell White\u7684\u5f8b\u5e08\u6000\u6709\u6076\u610f\uff0c\u201dCLDC\u6267\u884c\u8463\u4e8bLauren Regan\u8bf4\u3002.<\/p><\/blockquote>\n

\u6cd5\u5f8b\u95ee\u9898\uff1a\u516c\u53f8\u5f8b\u5e08\u6ee5\u7528\u6cd5\u5f8b\u6b3a\u51cc\u5bf9\u624b<\/strong><\/h4>\n

\u00a0<\/strong>SLAPP \u8bc9\u8bbc\u662f\u4e00\u79cd\u5e38\u89c1\u7684\u6b3a\u51cc\u624b\u6bb5\uff0c\u7528\u4e8e\u7834\u574f\u6027\u4f01\u4e1a\u548c\u5176\u4ed6\u5b9e\u4f53\u4ee5\u538b\u5236\u793e\u533a\u7684\u53cd\u5bf9\u610f\u89c1\u3002\u5c3d\u7ba1\u8fd9\u7c7b\u8bc9\u8bbc\u5f88\u5c11\u80fd\u8ba9\u4f01\u4e1a\u83b7\u80dc\uff0c\u4f46\u5bf9\u793e\u533a\u5021\u5bfc\u8005\u800c\u8a00\uff0c\u5176\u91d1\u94b1\u3001\u65f6\u95f4\u548c\u60c5\u611f\u4e0a\u7684\u4ee3\u4ef7\u53ef\u80fd\u76f8\u5f53\u53ef\u89c2\u3002\u8ba4\u8bc6\u5230\u8fd9\u4e00\u70b9\uff0c\u52a0\u5229\u798f\u5c3c\u4e9a\u5dde\u662f\u5c11\u6570\u51e0\u4e2a\u62e5\u6709\u201c\u53cdSLAPP\u201d\uff08\u300a\u6c11\u4e8b\u8bc9\u8bbc\u6cd5\u300b\u00a7 425.18\uff09\u6cd5\u5f8b\u7684\u5dde\u4e4b\u4e00\uff0c\u6839\u636e\u8be5\u6cd5\u5f8b\uff0cSLAPP \u8bc9\u8bbc\u7684\u88ab\u544a\u53ef\u4ee5\u53cd\u8bc9\u653b\u51fb\u8005\u6076\u610f\u8d77\u8bc9\u3002\u8fd9\u9879\u6cd5\u5f8b\u5f88\u5c11\u88ab\u4f7f\u7528\uff0c\u800c Weed \u6848\u6709\u671b\u6811\u7acb\u91cd\u8981\u7684\u5148\u4f8b\u3002.<\/p>\n

\u91ce\u8349\u6c34\u6848\u53ea\u662fChurchwell White\u88ab\u5377\u5165\u6b64\u7c7b\u6076\u610f\u516c\u4f17\u5229\u76ca\u56e2\u4f53\u9a9a\u6270\u6848\u4ef6\u4e2d\u7684\u4e00\u4e2a\u3002CLDC\u548cWCWC\u4e8e2020\u5e744\u6708\u6839\u636e\u8be5\u6cd5\u5f8b\u5bf9Churchwell White\u53ca\u5176\u4e24\u540d\u9996\u5e2d\u5f8b\u5e08\u63d0\u8d77\u4e86\u53cd\u8bec\u544a\u8bc9\u8bbc\u3002Churchwell White\u6210\u529f\u5730\u5c06\u6848\u4ef6\u79fb\u4ea4\u7ed9\u4e86\u8428\u514b\u62c9\u95e8\u6258\u5730\u65b9\u6cd5\u9662\u4e00\u4e2a\u6709\u5229\u7684\u5ba1\u5224\u5730\uff0c\u8be5\u6cd5\u9662\u7531\u4e8e\u75ab\u60c5\u8fdb\u884c\u4e86\u4e0d\u8db3\u7684\u865a\u62df\u542c\u8bc1\uff0c\u5e76\u5982\u9884\u6599\u822c\u572812\u6708\u4f5c\u51fa\u4e86\u5bf9\u6211\u4eec\u4e0d\u5229\u7684\u88c1\u51b3\u3002\u6211\u4eec\u5df2\u5c31\u8be5\u88c1\u51b3\u5411\u52a0\u5dde\u4e0a\u8bc9\u6cd5\u9662\u63d0\u8d77\u4e86\u4e0a\u8bc9\u3002.<\/p>\n

\u5f71\u54cd\uff1a\u4e3a\u7b2c\u4e00\u4fee\u6b63\u6848\u6743\u5229\u8fa9\u62a4<\/strong><\/h4>\n

\u201c\u6ee5\u7528\u201d\u8bc9\u8bbc\u6050\u5413\u2019\uff08SLAPPs\uff09\u6765\u6253\u538b\u793e\u533a\u5021\u5bfc\u8005\uff0c\u662f\u5bf9\u6211\u4eec\u7b2c\u4e00\u4fee\u6b63\u6848\u6240\u8d4b\u4e88\u7684\u3001\u5c31\u53ef\u80fd\u9020\u6210\u5371\u5bb3\u7684\u884c\u4e3a\u8fdb\u884c\u516c\u5f00\u8d28\u7591\u7684\u6743\u5229\u7684\u4e25\u91cd\u5a01\u80c1\uff0c\u201d\u96f7\u6839\u8bf4\u3002.<\/p><\/blockquote>\n

CLDC \u548c\u201c\u4fdd\u62a4\u6297\u8bae\u8054\u76df\u201d\u6b63\u5728\u52aa\u529b\u6253\u51fb\u201c\u6218\u7565\u6027\u8bc9\u8bbc\u963b\u788d\u516c\u4f17\u53c2\u4e0e\u201d\uff08SLAPP\uff09\uff0c\u4ee5\u963b\u6b62\u516c\u53f8\u548c\u8d8a\u6743\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u4f7f\u7528\u8fd9\u79cd\u7b56\u7565\u6765\u963b\u788d\u516c\u4f17\u5229\u76ca\u3002\u6211\u4eec\u53d1\u73b0\u8fd9\u6b21\u9488\u5bf9 Weed \u5e02\u548c\u5e02\u6c11\u7684 SLAPP \u653b\u51fb\u4e8b\u5b9e\u5c24\u5176\u4ee4\u4eba\u53d1\u6307\uff0c\u5e76\u8ba4\u4e3a\u8ffd\u7a76 SLAPP \u53d1\u8d77\u8005\u7684\u8d23\u4efb\u81f3\u5173\u91cd\u8981\u3002\u60a8\u53ef\u4ee5\u9605\u8bfb\u6211\u4eec\u7684 SLAPPback \u6295\u8bc9 \u8fd9\u91cc<\/a><\/span>.<\/p>\n

##<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

FOR IMMEDIATE RELEASE January 26, 2021 Contacts: Lauren Regan, Executive Director and Senior Staff Attorney Civil Liberties Defense Center info@cldc.org or (541) 687-9810 Bruce Shoemaker, Media Liaison Water for Citizens of Weed California bshoe@bitstream.net or (612) 770-9697   The New Water Wars: Big Timber, Bottled Water, and Corporate Law Firms vs. the People of Weed […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":11065,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[48,721],"tags":[27,45,26,28],"class_list":["post-12208","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cases","category-press-release","tag-activist-defense","tag-activist-rights","tag-featured","tag-slapp"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12208"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cldc.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12208\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17186,"href":"https:\/\/cldc.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12208\/revisions\/17186"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12208"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12208"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}