我想分享一下关于Standing Rock本周发生的一系列暴行的一份简短更新。不幸的是，那里的情况只会变得更加严峻——无论是在Standing Rock还是在全国各地。CLDC即将聘请第三名律师、一名新组织者，我们也将加紧努力，把一切提升到一个新的水平……如果我们参与环境保护、气候或社会正义抵抗，我们将与您同在。因此，目前，CLDC是我们针对警察的民权集体诉讼的主要律师之一，我们代理索菲亚·维兰斯基（见下文），我们已接手11月15日被捕所有人员的刑事辩护，并且我们继续与水保护者法律组织（Water Protector Legal Collective）每天合作——包括尝试始终努力改善那里的状况，并确保提供更激进的抵抗律师服务。以下是我关于本周仅Standing Rock出现的几个更重要的基于法律问题的简短更新：

特朗普当选并宣誓就职。无须多言。他签署了一项行政命令，推动其在石油和天然气行业的朋友的否认气候变化的贪婪和经济利益，特别是推进“达科他输油管道”和“拱心石XL输油管道”（Keystone XL Pipeline）——这两者都是对气候的灾难，伤害了社区，不会增加就业，并危及水和环境。.

（2）陆军工程兵部队没有骨气，屈服于这种不道德的压力，在不遵守联邦法律、未完成所需的“环境影响评估”和审查的情况下，批准了能源转移合伙公司和达科他输油管道公司（DAPL）所需的最后一段通行权。.

(3) 部落匆忙提起诉讼，挑战其主权和具有约束力的环境法的这一否认，但很可能为时已晚。.

(4) 水 the DAPL 钻头们从守卫钻井现场的军事化坚不可摧的掩体后启动，守卫者们庄重地注视着，据我所知，截至今天早上，钻井已经开始穿越密苏里河。.

(5) 部落继续正式请求支持者和盟友此时不要返回奥塞蒂·萨科温。我们希望很快能从部落那里获得更多信息和理由。.

（6）2月3日，包括前国会候选人蔡斯·艾朗·艾里斯（Chase Iron Eyes）在内的74名水源保护者被捕，此前他们在新的“最后的孩子”营地设立了帐篷。该营地位于现有主营地所在的洪水区之外。艾朗·艾里斯和其他人被指控犯有煽动骚乱的重罪，一旦定罪，最高可判处5年监禁。过激的警察再次对非暴力的水源保护者施加过度武力，随后摧毁了新营地。.

几天前，美国地方法官丹尼尔·霍夫兰德在未事先举行听证会的情况下，驳回了我们提出的初步禁令请求，而听证会是联邦法院的惯常做法。此案是联邦集体诉讼案 Dundon，et. al v. Kirchmeier，et. al，该案是在 11 月 20 日，多个执法机构在背水桥上使用大规模和过度武力侵犯了水保护者的公民权和宪法权利后提起的。我们的客户索菲亚·威尔兰斯基被执法部门发射的炸弹直接击中，手臂几乎被炸断，身受重伤。数十名其他水保护者也因弹药、炸弹和水炮而受重伤，这些武器自 20 世纪 60 年代阿拉巴马州塞尔玛以来首次被用于抗议者。我所见过的，执法部门在 Standing Rock 的行为是应受谴责的、非法的，也是反抗议背景下最严重的联邦法律侵犯之一。.

(8) 在这次警察滥用权力的事件之后，FBI 发起了一项调查，声称我们客户、21 岁的索菲亚·威尔兰斯基对自己的伤负有某种责任。FBI 没有调查明显的警察滥用权力行为，反而似乎试图（再次）将受害者推到替罪羊的位置。.

(9) 联邦大陪审团在俾斯麦召开，至少有一名“水保护者”史蒂夫·马丁内斯（Steve Martinez）被传唤作证。史蒂夫在索菲亚（Sophia）严重受伤后，驾车将她从桥上送往救护车。史蒂夫立即聘请了律师，并且在每一步都在抵制大陪审团。他下一次 scheduled 参加大陪审团的听证会是3月1日。你永远无法确切知道秘密大陪审团调查的真正目标是什么——警察/联邦调查局被允许撒谎，而且他们经常在调查的基础上撒谎。.

(10) 近期，至少有三名“水之守护者”接到了联邦调查局联合反恐工作组（美国司法部、联邦调查局、联合反恐工作组，“工作组官员”是他们名片上的全称）的探员的接触。探员们似乎是在尝试进行“敲门谈话”，即联邦调查局在没有搜查令或传票的情况下出现，并希望人们同意自愿与政府合作。在每种情况下，“水之守护者”都做了正确的事情：他们行使了宪法第五修正案的沉默权，没有向探员发表任何声明或进行任何对话，然后立即致电律师寻求代理。任何被执法部门接触的“水之守护者”都可以致电CLDC，我们将免费帮助您找到出色的律师代理。.

(11) 最后，目前有 3 名水之守护者被联邦起诉，在俾斯麦联邦法院面临非常严重的指控。这三人被警方拘留，原因是他们参与了 Standing Rock 的水保护行动，此信息来自水之守护者反镇压小组。.

拉特勒（Rattler）是一位水之守护者，目前因大陪审团起诉的联邦重罪指控而被审前羁押。拉特勒的家在松树岭（Pine Ridge），他继承了悠久的抗争传统，并在立岩（Standing Rock）反对达科他输油管道及其相关势力。请支持拉特勒，帮助他对抗联邦政府对他提出的这些指控。拉特勒非常希望能收到您的来信和支持卡片。.

毒蛇喜欢奇幻小说和《龙与地下城》的资料。当他在里面的时候，他会很乐意读些东西。.

迈克尔·马库斯
1416号箱
俾斯麦，北达科他州 58502-1416

Red Fawn Fallis 仍因联邦指控被审前羁押。Red Fawn 已经展示了她对水、土地和所有神圣事物的奉献精神。尽管政府试图打压她，但她的精神依然高昂。请通过写信的方式向 Red Fawn 表达你的支持！

红色的鹿
斯图茨曼县惩教中心
第六街 SE 205 号，201 室
詹姆斯敦，北达科他州 58401

查尔斯·乔丹自2016年11月17日起因三项州重罪指控被关押在莫顿县监狱。他最初不符合保释条件，并且目前法院设定的释放条件在此刻无法满足。他遭受的残酷逮捕并非莫顿县警长对水卫士施加暴力的唯一一次。我们收到了关于在羁押期间继续遭受虐待的报告，包括几个星期都缺乏医疗服务和卫生用品。请给查尔斯写一封信，让他知道他并不孤单！

查尔斯·乔丹
莫顿县拘留中心
西北第一大道205号
曼丹，北达科他州 58554

请捐款支持我们#NoDAPL的法律工作！