Know Your Rights & Risks
了解您的宪法权利对于在与执法部门打交道或参与政治活动时保护自己和社区至关重要。.
这些信息使您能够做出明智的决定,并在与政府官员打交道时保持更安全。.
你的基本权利
美国的每个人都拥有宪法权利,无论其移民身份如何。. 这些权利包括:
不作证的权利
您没有义务回答执法部门的提问。. 您所说的任何内容都可能被法庭用来对付您或他人。.
拒绝搜查的权利
您可以拒绝搜查您的本人、个人物品、车辆或住所。 (unless law enforcement has a warrant). Always say out loud: "I do not consent to this search."
离开的权利
If you're not being detained, you have the right to walk away. Ask clearly: "Am I being detained, or am I free to go?"
获得律师代表的权利
您随时可以要求聘请律师。. 一旦你要求律师,执法部门就必须停止问询你。.
The "Magic Words"
记住并使用这些短语
与执法人员互动时,以下特定短语有助于您清晰地维护自己的权利:
1. "Am I being detained, or am I free to go?"
2. "I do not consent to this search."
3. "I want to remain silent."
4. "I want to speak with a lawyer."
练习! 大声地、清楚地读出这些词。. If you don't vocally assert your rights, your silence may be interpreted as legal consent. Even if law enforcement proceeds anyway, stating your objection creates an important legal record.
你说过的任何话——即使是看似无辜的话——都可能在法庭上被用来对付你或他人。. That's why asserting your right to remain silent is so powerful.
记住r:你有权利。了解它们。使用它们。并将它们传授给他人!并为你的团体、组织或社区请求一次培训!
请求培训