“١١ يونيو هو تذكير لنا بأنه على الرغم من أننا نقضي أيامنا خارج السجن، فإن العديد من أصدقائنا وحلفائنا يقضونها خلف القضبان بعد أن ضحوا بما لديهم من حرية قليلة للنضال من أجل شيء أكبر من أنفسهم. لدينا مسؤولية تجاههم وتجاه أنفسنا للنضال والكفاح حتى يتحرر الجميع.”

– جيف “فري” لويرز، سجين سابق في "المخاوف الخضراء"

عندما تكون سجينًا سياسيًا، فإن الظروف مجهزة ضدك بطريقة هادفة جدًا من قبل الدولة السجنية. السجناء الذين يشعرون بالعزلة عن عائلاتهم وأصدقائهم، وبأنهم مهملون ومنسيون، يسهل تثبيطهم وتجريدهم من دوافعهم السياسية. لهذه الأسباب، من المهم جدًا للمناصرين من الخارج إظهار التضامن مع الرفاق المسجونين من خلال الحفاظ على الاتصال عبر الرسائل، وإرسال الكتب، وجمع الأموال لتلبية احتياجاتهم من السلع الأساسية. مشاركة التحديثات المستمرة مع شبكاتكم حول أحوال السجناء أثناء احتجازهم هو عمل مقاومة. تقوم منظمة Anarchist Black Cross في مدينة نيويورك بتجميع ونشر نشرة إخبارية كل أسبوعين لهذا الغرض فقط.

من خلال حملة 11 يونيو وحملات أخرى، يتم تذكير النشطاء والمدافعين من جميع أنحاء العالم بانتظام بأن العمل الجماعي من أجل التحرير وإلغاء المجمع الصناعي للسجون يرتبط ارتباطًا وثيقًا بنضالات السجناء. ففي النهاية، أي واحد منا يظهر تحديه للإبادة البيئية العنصرية التي تدفعها ربحية الدولة قد يكون التالي. لا تستطيع الحركات تحمل التخلي عن السجناء الذين ضحوا بحريتهم - أحيانًا لعقود - لتطبيق قناعاتهم الأخلاقية.

منذ عام 2004، عندما تم تحديد 11 يونيو ليكون اليوم العالمي للتضامن مع الأسير البيئي جيف “فري” لويرز، اجتمع الناس من جميع أنحاء العالم لإظهار دعمهم للسجناء الأناركيين والسجناء السياسيين الآخرين من خلال مجموعة متنوعة من التكتيكات التي تراوحت بين فعاليات كتابة الرسائل وإسقاط اللافتات، وغيرها. ندعوكم للانضمام إلى يوم التضامن بحضور فعالية محلية أو ببساطة بكتابة رسالة من أي مكان كنتم.

ماريوس ماسون، سجين أخضر متحول الجنس (وعميل سابق لـ CLDC)، هو ناشط لاسلطوي بيئي وحقوق حيوان وعمالي يقضي حاليًا ما يقرب من 22 عامًا في سجن فيدرالي بسبب أعمال تدمير ممتلكات تمت لحماية الكوكب. وهو أيضًا رسام وشاعر. يمكنك معرفة المزيد عن ماريوس وكيفية دعمه. هنا.

عميل CLDC إريك كينغ، هو سجين آخر يحتاج بشدة للدعم. إريك سجين سياسي فوضوي يقضي عقوبة بالسجن لمدة 10 سنوات بتهمة الشروع في إضرام النار في مكتب مسؤول حكومي في كانساس سيتي، ميزوري، في سبتمبر 2014. لقد تصرف تضامناً مع انتفاضة فيرغسون وتمردها - وهي حركة وقعت خلال صيف عام 2014 رداً على مقتل مايكل براون على يد شرطة فيرغسون. الشهر الماضي رفعت دعوى مدنية فيدرالية تتعلق بالحقوق المدنية نيابة عن إريك ضد مكتب السجون الفيدرالي (“BOP”) وأكثر من 40 من ضباط السجون التابعين له. تم انتهاك حقوقه الدستورية بشكل مستمر منذ عام 2018، وحياته وسلامته في خطر بانتظام رداً على أفعاله السياسية والمناهضة للعنصرية أثناء وجوده في السجن. وقد تم احتجاز كينغ في الحبس الانفرادي (وحدة الإسكان الخاصة، أو SHU) لأكثر من 1000 يوم دون تفسير أو مبرر قانوني، مما يشكل انتهاكًا لسياسة مكتب السجون الفيدرالي والسياسة القانونية الفيدرالية. وهو حاليًا واحد من 80 شخصًا فقط تم احتجازهم في وحدة الإسكان الخاصة لأكثر من عام، ناهيك عن ما يقرب من ثلاث سنوات.

يمكنك معرفة المزيد عن دعاة الفوضى السجناء الآخرين، من خلال زيارة موقع 11 يونيو, ، والذي يتضمن أيضًا معلومات حول كيفية التواصل وإظهار دعمك - وهو أمر يُقدر أكثر مما قد يعرفه أولئك منا في الخارج. إذا لم تكتب لسجين من قبل، فلا بأس! يمكنك معرفة المزيد عن القواعد السجن الصارمة في بعض الأحيان فيما يتعلق بالبريد للسجناء وكيفية البدء هنا.

‘حتى تسقط الجدران!