للتوزيع الفوري
٩ مارس ٢٠٢٠
جهة الاتصال: لورين ريجان
(541) 687-9180

يوجين، أوريغون — الأسبوع الماضي، قدم محامو CLDC التماساً إلى محكمة مقاطعة لين.
بالنيابة عن موكلنا، إريك تي جاكسون، لإسقاط تهمة التعدي الجنائي من الدرجة الثانية.
درجة.

وقت اعتقاله، كان السيد جاكسون يمارس نشاطًا محمياً بالتعبير في واين
ساحة موريس لحرية التعبير (“ساحة حرية التعبير”) الواقعة في وسط يوجين، لين
مقاطعة أوريغون. يتحدى السيد جاكسون قاعدة حظر التجول الحالية بالمقاطعة بأنها مفرطة
تطعن في دستورية مدة وتطبيق حظر التجول من الساعة 11 مساءً حتى 6 صباحًا
في ساحة حرية التعبير.

جاكسون والمجلس التشريعي الأمريكي للحقوق المدنية يسعيان للدفاع عن الوصول إلى الأماكن العامة في يوجين، حيث الجميع
ينبغي أن يكونوا قادرين على ممارسة حرية التعبير المحمية بموجب الدستور بغض النظر عن الوقت
يوم. نحن نعارض تمامًا أي جهود تبذلها حكومتا المدينة أو المقاطعة للحد من الحق في
حرية التعبير أو الحق في استخدام الأماكن العامة التقليدية التي تضمن الأكثر
حماية واسعة بموجب التعديل الأول.

“حقوق التعديل الدستوري الأول الهامة للغاية المتعلقة بحرية التعبير والتجمع لا تمتد إلى
النوم ليلاً. عندما تحاول الدولة تقييد أو الحد من حقنا في التجمع معًا و
إذا لم يكن لدينا الحق في الاحتجاج أو التعبير عن مظالمنا، فإننا جميعًا نخسر حرية ديمقراطية مهمة.
حقوق حرية التعبير في ساحة واين مورس لحرية التعبير، أين يحق لنا الاحتجاج
هل هناك وقفة احتجاجية أو مظاهرة في هذه البلدة؟ لقد تجاوزت المقاطعة والمدينة سلطتهما بشكل خطير،,
”ويجب أن نحاسبهم"، قالت لورين ريغان، المديرة التنفيذية لـ CLDC و
محامي هيئة كبار المستشارين.

وفقًا لمؤسسة حدائق واين موريس التاريخية، فإن ساحة حرية التعبير كانت
تأسست “لتمكين مواطني مقاطعة لين بشكل أفضل من ممارسة حقوقهم الثمينة في الحرية"
”الكلام والتجمع". إنه في قلب وسط مدينة يوجين حرفياً، وقد كان
مساحة تجمع مجتمعي هامة لأكثر من ثلاثة عقود.

حاولت مدينة يوجين ومقاطعة لين السيطرة على استخدام الساحة العامة في
عدة مناسبات، أبرزها مع عدة صيغ لقاعدة حظر التجول. بعد متتابعة
حيث وجدت محاكم مدينة يوجين ذلك غير دستوري، أعادت المقاطعة كتابة
لغة قاعدة حظر التجول وأضافت العديد من الكلمات الطنانة الدستورية.

التحدي الذي قام به السيد جاكسون هو المرة الأولى التي يتم فيها الطعن في قاعدة حظر التجول منذ أن كانت
أعيد كتابته.

صدرت قاعدة حظر التجول في سياق الاحتجاجات ضد تعامل الحكومة المحلية
من المشردين. إنها محاولة واحدة من بين محاولات عديدة من قبل الحكومة المحلية للمضي قدماً
تجريم المشردين.

كما هو مذكور في طلب الرد، “... تفشل المدينة في إدراك أنها ليست احتجاجًا أو غيره
نشاط تعبيري يؤدي إلى الأضرار التي يسعى لمنعها. بل هو نقص
السكن والمأوى، عدم المساواة الاقتصادية والاجتماعية المنهجية، نقص الرعاية الصحية المتاحة،,
ارتفاع تكاليف الإسكان، ونقص الحمامات وصناديق القمامة، وسياسات المدينة والمقاطعة
بخصوص المشردين الذين يؤدي بهم الأمر إلى التخييم و“الأضرار” المرتبطة بذلك.”

إذا تم الحفاظ على حظر التجول، فإنه يحد بشكل أكبر من الوصول إلى “المنتديات العامة” أو المساحات التي يمكن للأفراد
يمكنهم التجمع لإسماع أصواتهم. تعد الحدائق العامة في يوجين، وكذلك ساحة الفراشات،
وأيضًا تخضع حظر التجول (منذ أواخر عام 2018) ، مما يجعل الأرصفة المكان الوحيد تقريبًا الذي
يمكن للناس التجمع بالقرب من “مقر الحكومة” المجازي للتجمع وممارسة
الحقوق الدستورية.

###

تحميل هذا البيان الصحفي بصيغة PDF هنا.

تحميل المستند للمتابعة كملف PDF هنا.