
كوبر وأ
الأسبوع الماضي، تمت دعوة مركز العمل القانوني للتنمية (CLDC) لتقديم تدريب "اعرف حقوقك" لمجموعتين شبابيتين مختلفتين في جنوب ولاية أوريغون. غادر كوبر وأنا مكاتبنا بكل سرور وانطلقنا في السيارة في رحلة طويلة إلى وادي روغ، ثم عبر جبال كاسكيد إلى شيلوكين، لزيارة المنطقة وبعض الشباب الأكثر تضررًا من خط أنابيب الغاز الطبيعي المسال "باسيفيك كونيكتور". سيحمل خط أنابيب الغاز الطبيعي المسال (PCP LNG)، إذا تم بناؤه، الغاز الطبيعي من مالين إلى خليج كوسي، حيث سيتم تصديره وبيعه في الخارج. يُقترح أن يمر عبر جزء كبير من جنوب ولاية أوريغون، معبرًا أكثر من 400 مجرى مائي، بما في ذلك أنهار روغ وكلاماث وأمكوا وكوكيل وكوس القوية. في حال بنائه، سيصبح أكبر مسبب للانبعاثات المناخية في ولايتنا.
في البداية، زرنا مركز "روج أكشن سنتر" (Rogue Action Center)، وهو مركز للحركة خارج مدينة ميدفورد، يؤوي منظمتي "روج كلايمت" (Rogue Climate) و"يونايت أوريغون" (Unite Oregon)، وهما منظمتان جماهيريتان تعملان من أجل العدالة العرقية والبيئية في منطقتيهما. دعتنا مجموعة مناصرة المناخ من مدرسة أشلاند الثانوية للحضور، كما تمت دعوة الشباب المتطوعين في "يونايت أوريغون". هناك رأينا مجموعة من الشباب الذين عرفوا كيف يخططون وينظمون ويقودون حدثًا لأنفسهم. حضر الكثير منهم تدريبًا حول "اعرف حقوقك" سابقًا، وكانوا جميعًا عازمين على تمكين أنفسهم للقيام بنشاط ضد خطوط الأنابيب بأمان.
ثم استيقظنا قبل شروق الشمس، لنسافر عبر جبال كاسكيد إلى شيلوكين، أوريغون، المدينة التي يتخذ منها مجلس قبائل كلاماث مقراً له. دعانا مجلس الشباب، لأنهم مهتمون بأن يكونوا جزءاً من صراع خط الأنابيب. لكنهم وجهوا دعوة لبقية القبيلة أيضاً، لذا حضر التدريب كل من البالغين والشباب على حد سواء. تشرفنا بالاستقبال في قاعة مجلس القبائل الجميلة، والترحيب بنا بلطف شديد من قبل أعضاء المجلس من الشباب والبالغين.
خلال هذا العرض التقديمي، روت لنا أفراد القبائل قصصًا عن التنميط العنصري والشرطة العنيفة وغير العادلة التي يواجهونها من إدارة شرطة مقاطعة كلاماث. كما استمعنا من دعاة حماية المياه حول تجارب مخيفة مع إنفاذ القانون مروا بها في ستاندينج روك. تحدثنا كمجموعة عن الصدمة التي تُحمل بعد تجارب كهذه، وقال بعض المشاركين إنها كافية لجعلهم يخشون المشاركة في النشاط في المستقبل. في CLDC، نسمي هذا ’التأثير المبرد“، عندما يتم ”تبريد‘ النشطاء وإخراجهم من مشاركتهم في قضيتهم بسبب الخوف من إنفاذ القانون أو العقوبات من النظام القانوني. من الشائع الشعور بهذه الطريقة، وهذا هو أحد الأسباب التي تجعلنا نقدم ’اعرف حقوقك‘ وتدريبات قانونية أخرى مجانًا لهذه الحركة. على الرغم من أننا نتحدث عن مواضيع ثقيلة، فإننا نريد أن يشعر الناس بالتمكين والتشجيع بالمعرفة التي نقدمها. نشجع أي شخص يشعر ’بالبرودة" على التدريب، ومواصلة القتال، والتواصل معنا. إذا توقفنا بسبب سلوك إنفاذ القانون، فإن تكتيكاتهم تكون قد نجحت. جسد أعضاء مجلس الشباب الذين قابلناهم هذه الفلسفة بشكل مثالي، حيث أخبرونا عن كيفية تدريبهم على كيفية القيام بالإجراءات المباشرة وكيفية تأكيد حقوقهم، حتى في مواجهة الخوف من الشرطة.
ترى منظمة CLDC أن الشباب والقبائل وسكان الريف يتحدون جميعًا لمواجهة خط الأنابيب هذا، ونحن متحمسون للغاية ومتشوقون للانضمام إلى قارب التضامن! لقد رأينا من خلال عملنا مع نشطاء ستاندينج روك وحصار نفط الرمال، حجم القمع الذي يواجهه الناس عندما يقررون الوقوف ضد شركات النفط والغاز. نريد أن يعرف المقاتلون ضد خط أنابيب PCP أننا ندعمكم! نحن نعلم أن المعرفة قوة، وأن الإلمام بحقوقك هو الطريق لمواجهة البرد. نحن نؤمن أيضًا بأن الدعم القانوني يتعلق بالتحضير بقدر ما يتعلق بالاستجابة في أزمة عندما يحدث خطأ ما. نريد إنشاء ثقافة يتعلم فيها النشطاء المهارات لتمكين أنفسهم وما هي العقبات القانونية التي يواجهونها قبل أن يحدث أي خطأ. نأمل أن نواصل دعم حركة "لا للغاز الطبيعي المسال" في التعليم والدعم القانوني كلما دعت الحاجة! شكرًا على الفرصة الأسبوع الماضي، ونأمل في المزيد!