Daniel McGowan Reencarcelado, Por Favor Apóyalo

4 de abril de 2013

Con gran pesar compartimos información inicial sobre la reimpresión de Daniel McGowan.

daniel-mcgowan_apr-2013

De Apoyo para Daniel McGowan:

“Justo cuando pensábamos que había terminado...
Tenemos malas noticias que comunicar. Esta mañana, Daniel fue detenido por agentes federales y ahora se encuentra en el centro de detención federal de Brooklyn para ser procesado.

Todavía estamos esperando escuchar por qué ha ocurrido esto. Considerando su comportamiento ejemplar en el centro de reinserción social, los permisos de fin de semana aprobados y el trabajo a tiempo completo que comenzó tan pronto como fue liberado de vuelta a la ciudad, todo esto es bastante demente. La Oficina de Prisiones ha demostrado ser cruel y vengativa una y otra vez.

De todos modos, lo que tú puedes hacer ahora mismo es escribirle a Daniel y enviarle tu amor. No sabemos cuánto tiempo estará aquí, pero hay una buena posibilidad de que sea hasta que su sentencia termine oficialmente el 5 de junio.

Por favor escriba a:
DANIEL MCGOWAN
#63794-053
MDC BROOKLYN
CENTRO DE DETENCIÓN METROPOLITANO
apartado postal 329002
BROOKLYN, NY 11232

¡Gracias por tu apoyo continuo!”

También hay un artículo publicado por NYC ABC, el cual puedes leer aquí.
http://denverabc.wordpress.com/2013/04/04/nyc-abc-update-on-daniel-mcgowans-reimprisonment/

 

Stay Informed as Fascism Intensifies

As the government increasingly targets activists, organizers, and movements for justice, CLDC is fighting back in court and beyond. Sign up for our newsletter for the latest news on our clients, developments in their cases, legal victories, and the ongoing struggle to defend civil liberties and the right to protest.

Barra de herramientas de accesibilidad