PER IL RILASCIO IMMEDIATO

30 marzo 2026
Contatto: media@cldc.org 

Dipartimento di Sicurezza Nazionale revoca citazione In una vittoria schiacciante per i diritti del Primo Emendamento

San Francisco, CA – Oggi, il Civil Liberties Defense Center (CLDC) ha archiviato un caso federale in cui si chiedeva alla corte di impedire a Reddit di rispondere a una convocazione amministrativa del Dipartimento di Sicurezza Nazionale (DHS) che richiedeva le informazioni personali del nostro cliente, a seguito del ritiro della convocazione da parte del DHS. Un investigatore dell'Immigration and Customs Enforcement (ICE) in Virginia aveva presentato la convocazione palesemente illegale a Reddit, chiedendo loro di produrre ampie informazioni private sul nostro cliente (con una “richiesta” di non divulgare tale domanda). Dopo che Reddit ha informato il nostro cliente della richiesta, il CLDC ha immediatamente presentato una mozione per annullare la convocazione in tribunale federale nel Distretto Nord della California. Invece di difendere la loro richiesta in tribunale, l'ICE l'ha ritirata quasi immediatamente, senza spiegazioni.

Questa vittoria inequivocabile dimostra che la giustificazione legale delle azioni dell'ICE è sottile come un foglio di carta, che si sgretola anche sotto una lieve resistenza. Sebbene il CLDC sia orgoglioso di aver protetto il nostro cliente e le sue informazioni, rimaniamo preoccupati che l'ICE stia dispiegando una rete di raccolta di informazioni su larga scala attraverso l'invio di citazioni e mandati illegali alle società di social media e lo sviluppo di un database compilato con informazioni ottenute da coloro che non si oppongono.

Il nostro cliente, J. Doe, ha risposto al ritiro del DHS:

Quando Reddit mi ha notificato per la prima volta la citazione in giudizio, ero allarmato e spaventato. Reddit, o qualsiasi piattaforma di social media peraltro, dovrebbe proteggere le informazioni personali dei propri utenti. Questa notizia di oggi è un grande sollievo per me e per la mia famiglia. Questa non è solo una vittoria per una persona, ma per chiunque si esprima contro gli abusi del governo.

La Costituzione degli Stati Uniti e quelle statali garantiscono il diritto di libera associazione e di parola.[1] I legami che creiamo attraverso le associazioni che formiamo e il discorso che condividiamo costituiscono il tessuto della nostra società. Quando il governo tenta di controllare il discorso e l'associazione attraverso la sorveglianza mirata, non è solo un attacco ai nostri diritti civili, è un attacco a ciò che siamo come persone.

Se hai ricevuto una notifica via email che un'agenzia governativa ha presentato una richiesta per le tue informazioni personali e sospetti che sia correlata al tuo attivismo per la giustizia ambientale o sociale, il CLDC ti incoraggia ad agire immediatamente. Contattaci e, se non possiamo aiutarti, conosciamo altri che probabilmente possono. Combattere la richiesta, e vincerla, è possibile, persino probabile.

[1] NAACP contro Alabama, (1958) 357 U.S. 449