للتوزيع الفوري

30 مارس 2026
اتصل: media@cldc.org 

وزارة الأمن الداخلي تسحب الاستدعاء في فوز مدوٍ لحقوق التعديل الأول

سان فرانسيسكو، كاليفورنيا – اليوم، قامت منظمة الدفاع عن الحريات المدنية (CLDC) بإسقاط دعوى فيدرالية طالبت المحكمة بمنع ريديت من الاستجابة لاستدعاء إداري من إدارة الأمن الداخلي (DHS) يطلب معلومات شخصية عن عميلنا، وذلك بعد سحب الإدارة للاستدعاء. كان محقق من دائرة الهجرة والجمارك (ICE) في فيرجينيا قد قدم الاستدعاء غير القانوني بشكل صارخ إلى ريديت، مطالباً بتقديم معلومات خاصة واسعة النطاق عن عميلنا (مع “طلب” بعدم الكشف عن هذا المطلب). بعد أن أبلغ ريديت عميلنا بالطلب، تقدمت منظمة CLDC فوراً بطلب لإلغاء الاستدعاء أمام المحكمة الفيدرالية في المنطقة الشمالية لولاية كاليفورنيا. وبدلاً من الدفاع عن طلبها أمام المحكمة، قامت دائرة الهجرة والجمارك بسحبه على الفور تقريبًا، دون تقديم تفسير.

هذا الانتصار القاطع يثبت أن المبررات القانونية لدائرة الهجرة والجمارك (ICE) لأفعالها بالكاد تكون ورقة رقيقة، تنهار تحت أبسط مقاومة. في حين أن مركز الحقوق الديمقراطية التعاوني (CLDC) فخور بحماية موكلنا ومعلوماته، فإننا نظل قلقين من أن دائرة الهجرة والجمارك تنشر شبكة سحب معلومات واسعة النطاق من خلال تقديم استدعاءات واست جوابات مزورة وغير قانونية لشركات التواصل الاجتماعي، وتطوير قاعدة بيانات مجمعة من المعلومات التي تم الحصول عليها من أولئك الذين لا يقاومون.

رداً على انسحاب وزارة الأمن الداخلي، قال عميلنا، ج. دو:

عندما أبلغتني ريديت لأول مرة بالاستدعاء، انتابني القلق والخوف. يجب على ريديت - أو أي منصة وسائط اجتماعية في هذا الشأن - حماية المعلومات الشخصية لمستخدميها. هذا الخبر اليوم هو راحة كبيرة لي ولعائلتي. هذا ليس انتصارًا لشخص واحد فحسب، بل لكل من يتحدث ضد تجاوزات الحكومة.

تكفل دساتير الولايات المتحدة والدساتير الولائية الحق في حرية تكوين الجمعيات وحرية التعبير.[1] الروابط التي نكونها من خلال الجمعيات التي ننشئها والكلام الذي نتشاركه تشكل نسيج مجتمعنا. عندما تحاول الحكومة السيطرة على الكلام والجمعيات من خلال المراقبة المستهدفة، فهي ليست مجرد هجوم على حقوقنا المدنية، بل هي هجوم على ما نحن عليه كبشر.

إذا تلقيت إشعارًا عبر البريد الإلكتروني يفيد بأن جهة حكومية قد قدمت طلبًا لمعلوماتك الشخصية، وتشتبه في أن ذلك يرتبط بنشاطك في مجال العدالة البيئية أو الاجتماعية، فإن CLDC تشجعك على اتخاذ إجراء فوري. اتصل بنا، وإذا لم نتمكن من مساعدتك، فنحن نعرف آخرين يمكنهم ذلك على الأرجح. إن مواجهة الطلب، والنجاح فيه، أمر ممكن - بل ومحتمل.

[1] الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين ضد ألاباما, (١٩٥٨) ٣٥٧ يو. إس. ٤٤٩