Comprendere i propri diritti costituzionali è essenziale per proteggere se stessi e la propria comunità quando si interagisce con le forze dell'ordine o si partecipa ad attività di attivismo.

Queste informazioni ti permettono di prendere decisioni informate e di rimanere più sicuro durante gli incontri con gli agenti governativi.

I Tuoi Diritti Fondamentali

Tutti negli Stati Uniti hanno diritti costituzionali, indipendentemente dallo stato immigratorio. Questi diritti includono:

Il Diritto di Restare in Silenzio

Non sei obbligato a rispondere alle domande delle forze dell'ordine. Tutto ciò che dirai potrà essere usato contro di te o contro altri in tribunale.

Il Diritto di Rifiutare le Perquisizioni

Puoi negare il consenso alle perquisizioni della tua persona, dei tuoi effetti personali, del tuo veicolo o della tua casa (unless law enforcement has a warrant). Always say out loud: "I do not consent to this search."

Il diritto di andarsene

If you're not being detained, you have the right to walk away. Ask clearly: "Am I being detained, or am I free to go?"

Il Diritto alla Rappresentanza Legale

Puoi richiedere un avvocato in qualsiasi momento. Una volta che richiedi un avvocato, le forze dell'ordine devono smettere di interrogarti.

The "Magic Words"

Memorizza e usa queste frasi

Quando interagisci con le forze dell'ordine, queste frasi specifiche ti aiutano ad affermare chiaramente i tuoi diritti:

1. "Am I being detained, or am I free to go?"
 2. "I do not consent to this search."
 3. "I want to remain silent."
 4. "I want to speak with a lawyer."

Pratica! Pronuncia queste parole AD ALTA VOCE E CHIARAMENTE. If you don't vocally assert your rights, your silence may be interpreted as legal consent. Even if law enforcement proceeds anyway, stating your objection creates an important legal record.

Tutto ciò che dici, anche qualcosa che sembra innocuo, può essere usato contro di te o contro altri in tribunale. That's why asserting your right to remain silent is so powerful.

Ricordarer: Hai dei diritti. Conoscili. Usali. Insegnali agli altri. E richiedi una formazione per il tuo gruppo, organizzazione o comunità!

Risorse

• Conosci i tuoi diritti e rischi
• Conoce tus derechos y riesgos (en español)
• Conosci i tuoi diritti e rischi per attivisti - Presentazione
• Conosci i tuoi diritti per i giovani
• Conosci i tuoi diritti per i senzatetto
• Conosci i tuoi diritti e i tuoi rischi per immigrati e alleati
• Conosci i tuoi diritti e rischi (Spagnolo)
• Conosci i tuoi diritti (arabo)