Rapporto dalla resistenza della Bayou Bridge Pipeline

8 giugno 2018

Questa settimana CLDC sta fornendo supporto legale ad alcuni dei più attivi campi di difesa del clima in prima linea del paese come parte del nostro tour nazionale per responsabilizzare e incoraggiare gli attivisti con conoscenze legali. Sto anche incontrando avvocati per reclutarli e assisterli nel continuare a fornire supporto a queste vitali campagne.

Negli ultimi giorni sono stato al campo di Bayou Bridge, noto anche come L'eau est La Vie (L'acqua è vita in francese) nel profondo della Louisiana occidentale. Questi INCREDIBILI attivisti stanno combattendo con ferma resistenza contro la Bayou Bridge Pipeline mentre continua a farsi strada attraverso terreni privati, comunità povere, così come questo incredibile sistema di bayou e zone umide. Infatti, mentre scrivo dalla mia tenda al campo, posso sentire le macchine dietro di me che strappano la terra e spazzano via questo habitat incredibilmente raro e critico mentre uccelli e altri animali fuggono terrorizzati verso il campo.

Gli attivisti qui affrontano molte difficoltà vivendo, esplorando e conducendo azioni in una palude, la più significativa per me al momento è la potente zanzara. Con così tanta acqua stagnante, umidità e quasi nessuna brezza, il ronzio della zanzara è quasi fastidioso e irritante quanto il rumore dei bulldozer!

Questo gruppo affiatato di attivisti diversi deve anche affrontare un ambiente rurale, numeri modesti e minacce dagli operativi di TigerSwan, che hanno cambiato nome dopo che è stato negato loro il diritto di lavorare in Louisiana, ma senza dubbio il comando e le operazioni appaiono molto simili, mentre molestano e conducono costantemente sorveglianza intimidatoria sui dissidenti non violenti della pipeline che osano mostrare al mondo cosa stanno facendo loro e Energy Transfer Partners (responsabili anche della pipeline DAPL) alle nostre terre e alle nostre comunità.

Uno degli aspetti più lodevoli della campagna Bayou Bridge è il modo in cui hanno posto al centro della loro protesta l'ingiustizia ambientale di questo oleodotto. Le comunità qui sono già sommerse da impianti chimici e infrastrutture petrolifere e di gas, con oleodotti che infestano il terreno e l'aria—alcune delle tubature sono costruite sopra le strade, dove ci si passa sotto così come sopra, e la gente del posto capisce che se uno di questi impianti esplodesse o prendesse fuoco, sarebbero intrappolati senza via di fuga.

Queste comunità prevalentemente afroamericane a basso reddito mi hanno incontrato in una piccola chiesa battista su una strada sterrata nella parrocchia di St. James, dove è prevista la fine di questo oleodotto. Ho fornito loro una formazione sul "conosci i tuoi diritti" che non solo copriva i loro diritti quando interagiscono con poliziotti razzisti e come migliorare la responsabilità della polizia, ma discuteva anche il potere del popolo di lavorare insieme per superare bulli come Energy Transfer Partners e i loro sicari della sicurezza, per dare forza alle persone che le multinazionali sfruttano e violano i loro diritti umani e civili.

Quest'area è anche chiamata “vicolo del cancro” perché così tante persone muoiono o soffrono di tumori e altri problemi di salute dopo aver bevuto l'acqua e respirato l'aria provenienti da queste strutture, che includono una fabbrica di ammoniaca e azoto poco distante dalla scuola, oltre a numerose strutture petrolifere e del gas. L'aria mi brucia la gola e gli occhi, ma la gente del posto è costretta a crescere figli e vivere la propria vita senza scampo — hanno chiesto alle aziende di comprarli in modo da poter trasferire le loro famiglie in aree più sane (creando così letteralmente una zona sacrificale inabitabile), ma le aziende rifiutano... e poi... un'altra corporazione trama per aggiungere ulteriore insulto alla ferita costringendo anche il loro oleodotto che distrugge la terra a passare attraverso questa comunità.

Questa volta, tuttavia, la comunità ha detto basta e si sta unendo agli attivisti per combattere insieme. Infatti, alcuni attivisti stanno aiutando questa piccola comunità a costruire una cucina e una sala da pranzo in modo che possano nutrire la loro gente e pianificare come proteggere meglio le loro famiglie e i loro vicini. È stato un onore fornire educazione legale e supporto a questa e ad altre comunità locali durante questo viaggio, ed è stato esteso loro un invito aperto a contattare il CLDC in qualsiasi momento per assistenza legale in futuro. La vera solidarietà si sta costruendo nella palude della Louisiana.

Queste condotte pianificano il loro attacco contro comunità che ritengono offriranno poca o nessuna resistenza alla loro avidità. Ogni metro di tubo che viene permesso di interrare influenzerà tutti noi mentre i cambiamenti climatici continuano a devastare il mondo: dobbiamo unirci con queste comunità prese di mira.

La CLDC farà parte del garantire che abbiano le competenze e le informazioni necessarie per farsi avanti e combattere, se è quello che vogliono fare. E assicureremo loro che sappiano che se faranno valere i loro diritti, la CLDC li sosterrà.

Chiunque abbia la capacità e il desiderio di venire ad aiutare a combattere la Bayou Bridge Pipeline dovrebbe farlo il prima possibile.. Assicurati di aver completato un buon addestramento "Conosci i tuoi diritti per attivisti" prima di andareè disponibile sul nostro sito webe non dimenticare di portare il tuo spray per insetti. Non ti pentirai di far parte di un'incredibile comunità di attivisti in prima linea estremamente dedicati, intelligenti e coraggiosi che stanno combattendo una battaglia da cui molti altri si sono allontanati. Vieni a cucinare (pasti forniti), a fare formazione e a far parte della loro campagna, se puoi, ma fallo presto: il serpente nero si sta avvicinando e il momento è adesso, se il suo avanzamento può essere fermato o rallentato.

Contatta http://nobbp.org/ per fare domanda prima di partire; e dona anche alla loro causa sulla stessa pagina!

Domani sarò di nuovo in un campo di battaglia contro un'altra conduttura che minaccia i mezzi di sussistenza e lo stile di vita di un'altra comunità rurale. Vi terrò aggiornati presto.

In solidarietà,

Lauren

Aiuta a garantire che abbiamo le risorse per difendere gli attivisti in prima linea con una donazione!

 

Barra degli strumenti per l'accessibilità