ДЛЯ НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНОГО РАСПРОСТРАНЕНИЯ
22 июля 2021 года

Контакты:

Центр защиты гражданских свобод
Сара Альварес, штатный юрист
(541) 687-9180 или info@cldc.org

Портлендское Восстание
portlandrisingtide@gmail.com

Климатические активисты празднуют снятие обвинений Посреди Самое жаркое лето в истории

Ванкувер, Вашингтон – Пока Тихоокеанский Северо-Запад переживает рекордную жару и готовится к очередному пожароопасному сезону, в среду в окружном суде Кларка в Ванкувере, штат Вашингтон, были прекращены дела четырех климатических активистов. Обвиняемые, Келси Бейкер, Майк Хэсти, Саманта Кроп и Брюс Уотт, столкнулись с уголовными обвинениями после участия в акции, направленной на остановку проекта расширения Трансмалазийского трубопровода (TMX), одного из худших загрязняющих климат трубопроводных проектов на планете. Дела активистов, как и дела многих других обвиняемых по уголовным делам по всей территории Соединенных Штатов, были значительно затянуты из-за пандемии COVID-19. Прекращение дел произошло менее чем за две недели до начала их судебного разбирательства, но вскоре после того, как юристы CLDC подали ходатайства, оспаривающие конституционность обвинений.

“Солидарность и приверженность, которые эти обвиняемые продемонстрировали на протяжении всего этого процесса, отражают силу климатического движения в целом”, — сказала Сара Альварес, юрист CLDC. “Они знают, что находятся на правильной стороне истории. Согласившись прекратить дело против наших клиентов, город Ванкувер наконец признал, что у него никогда не было реальных шансов осудить наших клиентов по сфабрикованным обвинениям. И хотя очень жаль, что городу потребовалось почти два года напрасных расходов ресурсов и времени, чтобы осознать это, это все равно великий день для наших клиентов и движения за прекращение добывающей промышленности, которая ускоряет гибель планеты”.”

Существует значительное общественное противодействие проекту TMX — настолько, что более 10 компаний отказались от финансирования или страхования этого проекта. Молодые представители коренных народов в Ванкувере, Британская Колумбия, совместно с группой Braided Warriors продемонстрировали эффективность прямых действий, блокируя входы в страховые компании с требованием прекратить страхование трубопровода. Сокращающийся пул страховщиков усилил давление на канадское правительство, свидетельствуя о растущей очевидности того, что строительство новой инфраструктуры, связанной с ископаемым топливом, в эпоху климатической катастрофы явно не отвечает общественным интересам.

“Ясно, что лица, принимающие решения, действуют недостаточно быстро, чтобы остановить новые проекты в области ископаемого топлива — это зависит от нас”, — сказал Бейкер, один из активистов, чьи обвинения были сняты. “Недавние пожары и беспрецедентная жара, опустошившие общины на Тихоокеанском Северо-Западе, являются предвестниками того, что нас ждет, если мы не примем реальных мер для остановки климатического кризиса”.”

Увольнение также происходит на фоне усиления государственного давления и сговора между нефтегазовыми корпорациями и полицией — когда корпорации платят полиции миллионы долларов в виде премий за выполнение их грязной работы. Более 700 человек сталкиваются с уголовными обвинениями в борьбе коренных народов против трубопровода Line 3 на севере Миннесоты, некоторые из которых обвиняются по сфабрикованным делам о хищении в связи с актами ненасильственного гражданского неповиновения. В Айове активистка-эколог Джессика Резник недавно была приговорена к восьми годам тюремного заключения за участие в попытках остановить токсичный трубопровод Dakota Access. Тем не менее, активисты по всей стране призывают к более активным действиям для решения неотложной климатической проблемы.

“Мы солидарны со всеми активистами на передовой, рискующими своей свободой ради планеты”, — сказал Кроп. Мы не боимся репрессий и насилия со стороны государства в ответ на нашу работу. Для предотвращения наихудших последствий изменения климата необходимы дальнейшие действия, подобные блокаде в ноябре 2019 года”.”

###

Те Центр защиты гражданских свобод поддерживает движения, стремящиеся к демонтажу политического и экономические структуры, лежащие в основе социального неравенства и разрушения окружающей среды.