“HELFEN SIE MIR, WEIHNACHTEN NACH HAUSE ZU KOMMEN” – ein Appell von Leben und Tod von der renommierten Anwältin Lynne Stewart.

“Ich muss Sie noch einmal um Ihre Unterstützung bitten, um das Bureau of Prisons zu zwingen, meine Gnadentat zu gewähren. Sie blockieren seit August und meine Lebenserwartung ist laut meinem Krebsarzt auf 12 Monate gesunken. Sie wissen, dass ich voll qualifiziert bin und dass über 40.000 Menschen unterschrieben haben, um sie zu zwingen, das Richtige zu tun, nämlich mich nach Hause zu meiner Familie zu lassen und eine fortgeschrittene Versorgung in New York City zu erhalten.

“Doch sie weigern sich zu handeln. Obwohl es voll und ganz in ihrer Politik und ihrer Grausamkeit liegt, politische Gefangene bis kurz vor unserem Tod festzuhalten, bevor sie uns freilassen – denken Sie an Herman Wallace aus Angola und Marilyn Buck –, kämpfen wir dagegen an und rufen zu einem GROSSEN Kraftakt auf.”

Lynne Stewart, FMC Carswell

Ergreifen Sie Maßnahmen zwischen jetzt und Neujahr. Rufen Sie die Bundesdirektoren der Federal Bureau of Prisons, Charles E. Samuels, Jr., und den Generalstaatsanwalt Eric Holder an und senden Sie ihnen E-Mails oder andere Nachrichten.

CHARLES E. SAMUELS, Jr., Direktor des Federal Bureau of Prisons
(202) 307-3250 oder 3062; info@bop.gov

GENERALSTAATSANWALT ERIC HOLDER, US-Justizministerium
(202) 353-1555; AskDOJ@usdoj.gov

Kontaktieren Sie US-Botschaften und Konsulate in Ländern auf der ganzen Welt

Lassen Sie uns eine internationale Flutwelle der Anstrengung schaffen. Gemeinsam können wir den bürokratischen Mord an Lynne Stewart verhindern.

Notizen:

In einem neuen, 237 Seiten umfassenden Bericht mit dem Titel “A Living Death” dokumentiert die American Civil Liberties Union (ACLU) unrechtmäßige Praktiken, die in Bundes- und Staatsgefängnissen in den Vereinigten Staaten weit verbreitet sind.

Die ACLU konzentriert sich auf lebenslange Haftstrafen ohne Bewährung für geringfügige Vergehen und beschreibt die Bedingungen von 3.278 einzelnen Gefangenen, deren Verweigerung der Freilassung als “flagrante Verletzung des achten Verfassungszusatzes, der grausame und ungewöhnliche Strafen verbietet”, angesehen wird und die in zunehmendem Maße vorkommt.

Die ACLU bezeichnet das vorsätzliche Blockieren als “vorsätzlich”, ein Markenzeichen der Bundesbehörde für Gefängnisse und des Justizministeriums, das eine eklatante Verletzung des Achten Verfassungszusatzes zur Folge hat, der grausame und ungewöhnliche Strafen verbietet.

Diese Feststellungen untermauern die Ergebnisse von Human Rights Watch aus dem Jahr 2012: “Die Antwort ist ‘Nein’: Zu wenig bedingte Entlassung aus humanitären Gründen in US-Gefängnissen.”

Der Bericht deckt auf definitive Weise willkürliches und illegales Verhalten auf, das jeden Aspekt der Behandlung von Lynne Stewart durchdringt.

“...hat sich das Bureau die Rolle der Gerichte angemaßt. Tatsächlich kann man sagen, dass die Gefängnisaufseher als Richter fungieren. Der Kongress hat beabsichtigt, dass der Strafverfolgungsrichter und nicht das BOP darüber entscheidet, ob ein Gefangener eine Strafmilderung erhalten soll.”

Lynne Stewarts medizinische Befunde zeigen weniger als zwölf Monate zu leben, wie von ihrem Onkologen im FMC Carswell festgelegt.

Das Federal Bureau Prisons hat es versäumt, den gesetzlich vorgeschriebenen Antrag einzureichen, der lediglich besagt, dass die Angelegenheit “beim Justizministerium” liegt.”