PER IL RILASCIO IMMEDIATO
11 settembre 2025

Gruppi per i diritti civili fanno causa alla città di Medford per aver preso di mira i lavoratori della salute pubblica e per aver agito contro gli attivisti per la riduzione del danno.

MEDFORD, OR — Gli avvocati di LeDuc Montgomery LLC e del Civil Liberties Defense Center (CLDC) hanno intentato una causa federale per violazione dei diritti civili per conto dell'organizzazione no profit Stabbin’ Wagon, della sua fondatrice Melissa Jones e dell'ex membro dello staff Samantha Strong, sostenendo che la Città di Medford e il Dipartimento di Polizia di Medford abbiano intrapreso una campagna pluriennale di ritorsioni illegali, sorveglianza mirata e interferenza politicamente motivata con l'assistenza sanitaria pubblica.

Depositato presso il tribunale distrettuale degli Stati Uniti per il distretto dell'Oregon, Divisione di Medford, l'atto di citazione afferma che funzionari della città e della polizia hanno violato i diritti dei querelanti ai sensi del Primo Emendamento della Costituzione degli Stati Uniti, nonché la legge dell'Oregon. I querelanti chiedono danni compensativi e punitivi per ritorsione incostituzionale, diffamazione, interferenza con i finanziamenti di sovvenzioni statali e altri comportamenti ritorsivi derivanti dal loro lavoro con le popolazioni senzatetto e tossicodipendenti nella contea di Jackson.

“Questo caso riguarda un governo cittadino che usa il suo potere per mettere a tacere il dissenso, punire l'attivismo e sabotare un lavoro vitale per la salute pubblica”, ha dichiarato Alicia LeDuc Montgomery, legale principale degli attori. “I nostri clienti servono persone che sono spesso stigmatizzate ed escluse. Invece di proteggere quei diritti, Medford ha preso di mira gli attivisti.”

Il reclamo descrive come Stabbin’ Wagon, un'organizzazione no-profit per la riduzione del danno fondata nel 2020, sia finita sotto crescente scrutinio e ritorsioni man mano che guadagnava importanza per la sua attività di sensibilizzazione sulla salute pubblica basata sull'evidenza e per le sue critiche alle pratiche delle forze dell'ordine. I querelanti sostengono che il Dipartimento di Polizia di Medford e i funzionari della Città abbiano risposto con ritorsioni attraverso:

• Targeting dei ricorrenti per molestie e applicazione selettiva;
• Esercitare pressioni sull’Autorità sanitaria dell’Oregon affinché revochi una sovvenzione statale di $1,5 milioni;
• Monitorare e archiviare illegalmente dati sull'attività sui social media e di protesta dei querelanti;
• Diffondere informazioni false e denigratorie per screditare l'organizzazione;
• Collaborazione con organizzazioni no-profit politicamente allineate e attori dei social media per minare la reputazione pubblica di Stabbin’ Wagon.

“La polizia non ha il diritto di dettare la politica di una comunità in una democrazia. Prendendo di mira gli attivisti che non sono d'accordo con la polizia e le carceri come soluzione alla dipendenza da droghe e alla senzatetto, la polizia e gli ex poliziotti in cariche politiche hanno tentato di mettere a tacere e punire un punto di vista alternativo a Medford. La polizia e i funzionari governativi di Medford hanno enormemente oltrepassato i confini legali e devono essere riportati alla ragione affinché altri non vengano illegalmente presi di mira e molestati per le loro opinioni e azioni costituzionalmente protette”, ha affermato Marianne Dugan, avvocato del Civil Liberties Defense Center.

La causa sostiene che i funzionari di Medford abbiano violato le leggi federali sui diritti civili cospirando per sopprimere i diritti politici e legali di Stabbin’ Wagon e dei suoi clienti. Le accuse includono ritorsione per la libertà di espressione del Primo Emendamento, cospirazione per violare i diritti civili, interferenza intenzionale con le relazioni economiche e falsa rappresentazione.

I querelanti sono rappresentati dagli avvocati Alicia LeDuc Montgomery (LeDuc Montgomery LLC) e Marianne Dugan (CLDC).

L'ACLU dell'Oregon e Bradley Bernstein Sands avevano precedentemente intentato una causa separata presso la Jackson County Circuit Court, sostenendo la sorveglianza illegale di Polizia da parte della polizia di Medford nei confronti dei Plaintiff e di altre organizzazioni, in violazione della legge statale dell'Oregon. Quel caso è in corso.

La denuncia completa è disponibile su richiesta.

Per richieste di stampa o interviste, contattare:

LeDuc Montgomery LLC
Email: alicia@leducmontgomery.com | Telefono: (704) 702-6934
www.leducmontgomery.com

Centro per la Difesa delle Libertà Civili
Email: mdugan@cldc.org | Telefono: (541) 687-9180
www.cldc.org