للتوزيع الفوري
11 سبتمبر 2025

جماعات الحقوق المدنية تقاضي مدينة ميدفورد لاستهدافها موظفي الصحة العامة والانتقام من نشطاء الحد من الضرر

ميدفورد، أوريغون — قدم محامون من شركة LeDuc Montgomery LLC ومركز الدفاع عن الحريات المدنية (CLDC) دعوى قضائية فيدرالية تتعلق بالحقوق المدنية نيابة عن المنظمة غير الربحية Stabbin’ Wagon، ومؤسستها ميليسا جونز، والموظفة السابقة سامانثا سترونج، زاعمين أن مدينة ميدفورد وإدارة شرطة ميدفورد انخرطتا في حملة استمرت لسنوات من الانتقام غير القانوني والمراقبة المستهدفة والتدخل السياسي بدافع سياسي في جهود التوعية بالصحة العامة.

تم رفع الشكوى في المحكمة الجزئية الأمريكية للمقاطعة القضائية في أوريغون، شعبة ميدفورد، وتؤكد أن مسؤولي المدينة والشرطة انتهكوا حقوق المدعين بموجب التعديل الأول لدستور الولايات المتحدة، بالإضافة إلى قانون ولاية أوريغون. يسعى المدعون للحصول على تعويضات تعويضية وعقابية بسبب الانتقام غير الدستوري، والتشهير، والتداخل مع تمويل المنح الحكومية، وغيرها من الإجراءات الانتقامية الناجمة عن عملهم مع السكان غير المأوى والمستخدمين للمخدرات في مقاطعة جاكسون.

“هذه القضية تتعلق بحكومة مدينة تستخدم سلطتها لإسكات المعارضة، ومعاقبة المناصرة، وتخريب العمل الحيوي للصحة العامة،” قالت أليسيا لو دوك مونتغمري، المحامية الرئيسية للمدعين. “عملاؤنا يخدمون أشخاصًا غالبًا ما يكونون موصومين أو مستبعدين. بدلاً من حماية تلك الحقوق، استهدفت ميدفورد المدافعين.”

تتضمن الشكوى تفاصيل كيف تعرضت منظمة Stabbin’ Wagon، وهي منظمة غير ربحية لخفض الضرر تأسست في عام 2020، لتدقيق وانتقام متزايد مع اكتسابها للشهرة بسبب جهودها في مجال الصحة العامة القائمة على الأدلة وانتقادها لممارسات إنفاذ القانون. ويزعم المدعون أن إدارة شرطة ميدفورد ومسؤولي المدينة ردوا بالانتقام من خلال:

• استهداف المدعين للمضايقة والإنفاذ الانتقائي؛;
• الضغط على هيئة الصحة في ولاية أوريغون لإلغاء منحة حكومية بقيمة $1.5 مليون؛;
• المراقبة غير القانونية للبيانات المتعلقة بالنشاط على وسائل التواصل الاجتماعي والاحتجاجي للمدعين وتخزينها؛;
• نشر معلومات كاذبة ومسيئة للنيل من سمعة المنظمة؛;
• العمل مع منظمات غير ربحية ذات توجه سياسي وجهات فاعلة على وسائل التواصل الاجتماعي لتقويض المكانة العامة لـ ’ستابين فاغن".

“لا يحق للشرطة تحديد سياسات مجتمع ما في ظل الديمقراطية. من خلال استهداف النشطاء الذين يختلفون مع الشرطة والسجن كحل لإدمان المخدرات والتشرد، حاولت الشرطة وضباط الشرطة السابقين في المناصب السياسية إسكات ومعاقبة وجهة نظر بديلة في ميدفورد. لقد تجاوزت شرطة ميدفورد ومسؤولو الحكومة بشكل كبير الحدود القانونية ويجب كبحهم حتى لا يتم استهداف الآخرين بشكل غير قانوني ومضايقتهم بسبب آرائهم وأفعالهم المحمية دستوريًا،” على حد تعبير ماريان دوغان، محامية بمركز الدفاع عن الحريات المدنية.

يزعم الدعوى القضائية أن مسؤولي ميدفورد انتهكوا قوانين الحقوق المدنية الفيدرالية بالتآمر لقمع الحقوق السياسية والقانونية لـ ’ستابين فاغون" وعملائها. تشمل الادعاءات الانتقام بموجب التعديل الأول، والتآمر لانتهاك الحقوق المدنية، والتدخل المتعمد في العلاقات الاقتصادية، والتصوير الخاطئ.

يمثل المدعين المحاميان أليسيا لودوك مونتغمري (لودوك مونتغمري إل إل سي) وماريان دوغان (سي إل دي سي).

رفعت منظمة ACLU في ولاية أوريغون وبـ"برادلي بيرنشتاين ساندز" دعوى قضائية منفصلة سابقًا في محكمة جاكسون كاونتي الدائرة، تدعي فيها الرقابة الشرطية غير القانونية للمدعين العامين ومنظمات أخرى من قبل شرطة ميدفورد، في انتهاك لقانون ولاية أوريغون. هذه القضية لا تزال قيد الإجراء.

الشكوى الكاملة متاحة عند الطلب.

للاستفسارات الصحفية أو طلبات المقابلات، يرجى التواصل مع:

ليدوك مونتغمري ذ.م.م
البريد الإلكتروني: alicia@leducmontgomery.com | الهاتف: (704) 702-6934
www.leducmontgomery.com

مركز الدفاع عن الحريات المدنية
البريد الإلكتروني: mdugan@cldc.org | الهاتف: (541) 687-9180
www.cldc.org