الساعة السادسة صباحًا من صباح يوم الجمعة، وأنا وكوبر نعمل حوالي 18 ساعة في اليوم منذ وصولنا إلى معسكرات ستاندينج روك وريد ووريور هنا في نورث داكوتا. كانت نوايانا هي القدوم والانخراط في التنظيم المذهل والدعم القانوني الذي استمر لأشهر وسنوات قبل وصولنا.

صادف أننا جلسنا عبر الممر من توم جولد توث من شبكة البيئة للسكان الأصليين - كان توم ومنظمته يقومون بعمل إعلامي مذهل نيابة عن مجتمعات وقضايا السكان الأصليين لفترة طويلة وأظهروا دعمًا وقيادة لا تصدق في ستاندينج روك. كان من الواضح أن الطائرة مليئة بالعديد من الأمريكيين الأصليين وغيرهم ممن يرتدون قمصان NO DAPL متوجهين إلى نفس المكان الذي كنا نتجه إليه - قبلة الظلم المناخي الأمريكي الحالية - على الخطوط الأمامية لحركة تاريخية قادها السكان الأصليون لإظهار أننا الشعب يمكن وقف المستفيدين من الشركات عن تحقيق ما يريدون وتدمير الكوكب والكائنات الحية التي تعتمد عليه للبقاء.

المحامون من CLDC، كوبر برينسون ولورين ريجان، في خيمة "ريد آول ليجال كوليكتيف" في نورث داكوتا.

أثناء قيادتنا إلى المخيم من بيسمارك، واجهنا أول دليل على محاولة الدولة البوليسية التي اضطهدت وترهيب حماة المياه والسكان المحليين في هذه المنطقة. بينما كنا نقود نحو نقطة التفتيش العسكرية، مع جنود الحرس الوطني بملابس قتالية كاملة يدققون فينا، حاولت أن أتذكر أن هؤلاء الشباب ربما كانوا يشعرون بالارتياح للبحث في سيارات المتظاهرين بدلاً من العائلات الأفغانية في جميع أنحاء العالم. ومع ذلك، بدت بروتوكولاتهم متشابهة، وسرعان ما رصدت العديد من كاميرات المراقبة التي تصور لوحة ترخيصنا وصورنا - نظرت إلى كوبر الذي يبذل قصارى جهده ليضع رأسه للأسفل بقبعته البيسبول ونظارته الشمسية لتجنب صورة مباشرة. أدركت أيضًا على الفور أن هذه المخيمات، والتنظيم حول هذه القضية، وفعالية الأشخاص الذين حاربوا هذه ’الأفعى السوداء" تخيف حقًا الدولة والشركات التي ستستفيد من هذا الهجوم الخطير على الثقة العامة - القدرة على الحصول على مياه شرب نظيفة للحياة. فقط عندما تكون الحملات فعالة بالفعل في تحقيق أهدافها، تصل قمع الدولة والشركات إلى طبقة جنونية - وكمية المراقبة والتحرش والاعتقالات وسوء سلوك الشرطة من قبل الدولة والشركات التي تحدث في هذا الموقع الجغرافي الصغير أمر مروع. وبالطبع، هذا لا يأخذ في الاعتبار التدمير الفعلي للأرض والمقابر والممرات المائية واحترام السكان الأصليين الذي حدث بالفعل من قبل DAPL وشركائه من الإرهابيين البيئيين.

بمجرد وصولنا إلى المخيم، أدركنا على الفور أن "مجموعة البومة الحمراء القانونية"، المؤلفة من محامين وعاملين قانونيين متطوعين لتوفير الدعم القانوني لجميع دعاة حماية النشطاء، كانت بحاجة ماسة إلى بعض التنظيم والدعم من قبل "مركز الدفاع القانوني المجتمعي". بدأنا على الفور العمل على إنشاء أنظمة اتصالات آمنة وأنظمة للاحتفاظ بالأدلة، وبروتوكولات للاستفادة بشكل أفضل من جهود المحامين والمتطوعين القانونيين الذين يصلون إلى المخيم كل أسبوع، وانغمسنا في منظمي العمليات الميدانية لمعرفة ما يمكننا تقديمه لهم. أنشأنا تدريبًا جديدًا "اعرف حقوقك" مصمم خصيصًا للمخيم ومقاطعة مورتون، ثم أعفينا على الفور مدربي "العمل المباشر اللاعنفي" المتعبين من واجباتهم المتعلقة بـ "اعرف حقوقك" ونقدم العديد من دورات "اعرف حقوقك" كل يوم. كما قدمنا تدريبًا لـ "اعرف حقوقك" مصمم خصيصًا لوسائل الإعلام التي تحاول تغطية هذه الحملة التاريخية، والتي شملت أشخاصًا يشغلون طائرات بدون طيار لالتقاط صور للتدمير والمراقبة غير القانونية التي تجريها الدولة وDAPL.

تم نصب حواجز في أماكن عديدة حول موقع البناء ومخيم الاحتجاج.

شهدت الأشهر القليلة الماضية أكثر من 135 حالة اعتقال لمدافعي المياه، ويجري الآن توجيه العديد من التهم على أنها جنايات — على الرغم من ضعف الأدلة الداعمة لها بشكل لا يُصدق، بل إن العديد منها غير قانوني بشكل صارخ ولا أساس له من الصحة. على سبيل المثال، وُجهت إلى العديد من النشطاء تهمة “محاولة إثارة الشغب” على أساس أن «6 أفراد أو أكثر انخرطوا في سلوك مثير للفوضى». حسناً، أعتقد أن هذا قد يكون تعريف الحق في التجمع وممارسة حرية التعبير المنصوص عليه في التعديل الأول للدستور، لكن يبدو أن التواطؤ بين شركة «داكوتا أكسيس بايبلاين» وقيادة العمليات المشتركة للشرطة التي تعمل بأسلوب «فرقة العمل المشتركة لمكافحة الإرهاب» قد نسيت هذا التفصيل الصغير في حماسها لتدنيس المواقع المقدسة وتعريض الأنهار الجميلة التي تتعرج عبر التلال القديمة هنا للخطر. تم اعتقال العشرات من الأشخاص ببساطة دون سبب، ونقلهم إلى السجن، وفرض كفالة قدرها $250 بتهمة التعدي على ممتلكات الغير المزيفة، ثم $450 لإطلاق سراح سياراتهم من ساحة الحجز — يا لها من عملية احتيال لجني المال...

ستتولى منظمة CLDC العديد من قضايا سوء سلوك الشرطة التي تحدث يوميًا هنا—ونحن مهتمون بشكل خاص بقضايا مثل قضية الـ21 شخصًا الذين تم اعتقالهم بشكل غير قانوني كجزء من قافلة مكونة من 100 سيارة— حيث يمكننا المساعدة في التصدي للانتهاكات القانونية التي تعيق عمليًا القدرة على مقاومة خط الأنابيب، والتي تهدف بوضوح إلى تثبيط عزيمة الناشطين من خارج المدينة عن الحضور والنضال من أجل القضية. كما أخطط لرفع دعوى قضائية حاسمة ضد السجن هنا — الذي بدأ مؤخرًا في تجريد الناشطات المدافعات عن المياه من ملابسهن عند تسجيلهن في السجن، ثم السماح للحراس الذكور بالتحديق في النساء المعتقلات بسبب العصيان المدني غير العنيف. بل إن إحدى الشابات من السكان الأصليين أُجبرت على البقاء عارية طوال الليل في زنزانتها في محاولة لتخويفها ومضايقتها وإذلالها، بينما كان الحراس المثيرون للشفقة يسخرون منها. لن نقف مكتوفي الأيدي في مواجهة مثل هذه المعاملة. تخطط منظمة CLDC لتوجيه تهم جنائية ضد جميع الأفراد المسؤولين. سأقدم أنا وكوبر طلبات الانضمام إلى نقابة المحامين في داكوتا الشمالية حتى نتمكن من الانخراط في هذه القضية وغيرها من القضايا الجنائية المحتملة. وآمل أن يمارس جميع هؤلاء المدافعين عن البيئة حقهم في المحاكمة أمام هيئة محلفين، وأن يثقلوا كاهل الدولة حقًا بالتكلفة الكاملة لمقاضاة النشطاء وتمكين الإرهابيين البيئيين مثل شركة DAPL من التدمير وتحقيق الأرباح دون عقاب. بعض أنظمة الدفاع الجماعي الضرورية التي تتمتع CLDC بخبرة في إعدادها وتنفيذها لم تُنشأ إلا بعد وصولنا. إذا كنت عضوًا في CLDC أو من مؤيديها ولديك قضية جنائية في مقاطعة مورتون، داكوتا الشمالية، يرجى الاتصال بنا عبر البريد الإلكتروني حتى نتمكن من دعمك من خلال التواصل مع محاميك العام، وتقديم الطلبات والمذكرات، والعثور على أدلة وشهود للإدلاء بشهادتهم في محاكمتك، وربما حتى المشاركة في الدفاع عنك في المحاكمة إذا تمكنا من جمع أموال السفر اللازمة للقيام بذلك. إذا كنت ضحية لمضايقات أو اعتداءات من قبل الشرطة أو شركة DAPL، فإننا نود أيضًا ضمان الحفاظ على حقوقك ومحاسبة الجناة. وسنعمل مع «مجموعة ريد أوول القانونية» (Red Owl Legal Collective) لتحسين الدعم القانوني المتاح للأشخاص الشجعان ذوي الضمير الحي الذين خاطروا بحرياتهم من أجل قضية عادلة.

في الواقع، أشعر ببعض الذنب لأننا لم نتمكن من الوصول إلى مخيمي «ستاندينغ روك» و«ساكريد ستون» في وقت أبكر لمساعدة المجموعة القانونية على تنظيم الأمور في وقت مبكر. يكلف «CLDC» حوالي $2500 لإرسال كوبر وأنا إلى هنا لمدة أسبوع. الظروف ليست رائعة، لكننا فخورون بوجودنا هنا، وقد تعهدنا بالعودة لمدة أسبوع كل شهر حتى يحصل جميع المدافعين عن المياه على فرصة المثول أمام المحكمة ويتم إيقاف خط الأنابيب. مع حلول الشتاء، ستصبح الظروف أكثر قسوةً — فالجو هنا بارد جدًّا وعاصف بالفعل، لكنه ليس قارسًا بقدر ما سيصبح قريبًا جدًّا. وفي الوقت الذي أكتب فيه هذه السطور، تعمل المخيمات على تكديس الحطب وتجهيز الخيام الهندية والخيام العسكرية لمواجهة الشتاء. إذا كان بإمكانكم دعم عملنا والمساهمة في تغطية تكاليف سفرنا المستقبلية، فستضمنون قدرتنا على القيام بما نجيده — الدفاع عن النشطاء بحماس وتضامن. يجب أن أذهب — تقدم CLDC تدريبًا على التشفير لجميع أعضاء المجموعة القانونية والمحامين المتطوعين الآخرين من NLG الذين يدعمون النضال ضد خط أنابيب داكوتا (DAPL).

من الخطوط الأمامية،,
لورين ريغان
المدير التنفيذي

تبرع لدعم عملنا من أجل حملة «#NoDAPL»