للتوزيع الفوري
٣١ يوليو ٢٠٢٠

جهات الاتصال

لورين ريغان، المديرة التنفيذية وكبيرة المحامين: (541) 687-9180 أو lregan@cldc.org
كوبر برينسون، محامي موظف: (541) 687-9180 أو cbrinson@cldc.org

تودع CLDC دعوى قضائية ثانية لحماية الجمهور من عنف الشرطة

يوجين، أوريغون - اليوم، قدم محامو مركز الدفاع عن الحريات المدنية ثاني دعوى قضائية فيدرالية متعلقة بالحقوق المدنية ضد مدينة يوجين وإدارة شرطتها لانتهاك الحقوق الدستورية لسكانها. تم تقديم الشكوى في المحكمة الجزئية الفيدرالية الأمريكية في يوجين، وتدعي أن مدينة يوجين وأعضاء إدارة شرطة يوجين (EPD) انتهكوا حقوق المتظاهرين وأعضاء المجتمع الآخرين عندما نشروا استجابة عسكرية وفرضوا حظر تجول على مستوى المدينة بعد حادثة منفصلة لتدمير الممتلكات مرتبطة بالاحتجاجات. قد يتم إضافة مدعين إضافيين إلى هذه الشكوى في الأسابيع المقبلة. الأسبوع الماضي، قدم مركز الدفاع عن الحريات المدنية دعوى قضائية ضد المدينة وضباطها لانتهاك حقوق صحفي يغطي الاحتجاجات بشكل مماثل.

وقعت الانتهاكات الدستورية المزعومة في هذه الشكوى في 31 مايو 2020، وسط احتجاجات متزايدة من أجل حياة السود بعد وفاة جورج فلويد وبريونا تايلور على أيدي ضباط الشرطة. ردًا على الاحتجاجات المحلية، استخدمت الإدارة فيلبسيو للشرطة قوة مفرطة وغير تمييزية وخبيثة وقاسية ضد المتظاهرين والصحفيين وحتى الأشخاص على شرفاتهم وفي منازلهم. نشرت جهات إنفاذ القانون ذخائر مؤثرة (رصاص مطاطي/”رغوة”) وكيميائية (غاز مسيل للدموع ورذاذ الفلفل) من أبراج مركبات عسكرية (لينكو بيركات)، بينما كانوا يصولون في شوارع المدينة باستخدام سلسلة من حظر التجول القاسية وغير الدستورية لتبرير استخدام القوة واعتقال العديد من الأشخاص، بمن فيهم المدعون. مجتمعة، أدت هذه الإجراءات إلى انتهاكات عديدة لحقوق العديد من الأشخاص بموجب التعديلات الأول والرابع والرابع عشر للدستور الأمريكي.

يشمل المدعون في هذه القضية أشخاصًا كانوا يمارسون حقوقهم الدستورية للاحتجاج، وأشخاصًا كانوا يقدمون الدعم القانوني لأعضاء المجتمع، وآخرين كانوا يحاولون مغادرة مناطق حظر التجول حسب التوجيهات، وسكان تعاونية سكنية تعرضت منازلهم لاعتداءات. تتراوح الأضرار من الإصابات الجسدية الناجمة عن الذخائر الصادمة والأسلحة الكيميائية إلى الاعتقال غير المبرر وتدمير الممتلكات المادية. بالإضافة إلى المدينة، تحدد الدعوى بشكل فردي المدعى عليهن سارة مدري، مديرة مدينة يوجين، التي أجازت حالة الطوارئ وحظر التجول، وما يقدر بعشرين من ضباط الشرطة الذين شاركوا في الاعتداءات (مجهولون 1-20) بما في ذلك صامويل ستوتس وبو رانكين. يمثل فريق attorneys CLDC الدكتورة لورين ريغان، والدكتورة ماريان دوغان، والدكتور كوبر برينسون المدعين في هذه المطالبة بالعدالة.

“من المحبط قراءة روايات إعلامية مبالغ فيها عن عنف المتظاهرين، بينما العنف الحقيقي الوحيد الذي رأيته فيما يتعلق باحتجاجات ”حياة السود مهمة“ ارتكبته الشرطة نفسها التي خلقت حالة الطوارئ في المقام الأول،” قالت المدعية كيلسي بودين. "أنضم إلى هذه الدعوى ليس فقط لأنني تضررت، ولكن أيضًا لأني أرفض السماح لدولة بوليسية مارقة بغرس الخوف في قلوب أولئك الذين سيسائلونها."

“من المثير للقلق للغاية أن تقوم إدارة حماية البيئة بالتجول في شوارع مجتمعنا بمركبات مدرعة شبيهة بالمركبات العسكرية، مرتدين زي قوات العاصفة الذي يخفي هوياتهم، ويوجهون البنادق والأسلحة الأخرى نحو أشخاص لا يشكلون أي تهديد ولا يرتكبون أي جريمة، رداً على انتفاضة وطنية ضد عنف الدولة وقتل الأمريكيين من أصل أفريقي على يد سلطات إنفاذ القانون. يجب عليهم بوضوح الاعتقاد بأنهم فوق القانون وأنهم محصنون من أي مساءلة تجاه شعب هذه المدينة. نعتزم إثبات أنهم مخطئون جداً جداً.” كما قالت المديرة التنفيذية وكبيرة المحامين في CLDC، لورين ريغان.

“بهذه الدعوى، تسعى CLDC إلى تأكيد حق الناس في ممارسة حقوقهم بموجب التعديل الأول للدستور الأمريكي، وأن يكونوا أحرارًا من الخوف من الأذى والاعتقال بسبب تجاوز إدارة شرطة يوجين وضباطها. يطالب المدعون بإنهاء سياسة المدينة التي تسمح باستخدام الذخائر الكيميائية والمتفجرة ضد المتظاهرين - وحتى الجمهور العام - متى شاءت فعليًا،” قالت المستشارة القانونية لـ CLDC ماريان دوغان.

“لقد أدلى صانعو القرار في يوجين مثل السيدة ميداتري والرئيس سكينر مؤخرًا بتصريحات مهدئة حول إصلاح الشرطة واحترام حقوق سكانهم، لكننا لم نر بعد أي إجراء حقيقي لمعالجة مشكلة عقود من عنف الشرطة ضد الأشخاص الملونين (وحلفائهم)،” قالت لورين ريجان، المديرة التنفيذية وكبيرة المحامين في CLDC. “ومع ذلك، بالنسبة لـ CLDC، وبالنسبة للمدعين لدينا، ولكل شخص ملون يعتبر يوجين موطنه، لا يمكن تجاهل الانتهاكات المتكررة لحقوقنا من قبل المدينة و EPD.”

“في حين أن هذه الدعوى وحدها لن تحل أوجه القصور النظامية في نظامنا القانوني المتعسف والمكسور، إلا أنها يمكن أن تساعد في ضمان محاسبة الشرطة وصناع القرار مثل ميداري على دورهم في انتهاك حقوق موكلينا،” قال محامي CLDC كوبر برينسون. “هذه بداية.”

يمكنك الاطلاع على الشكوى كاملة هنا.

يدعم مركز الدفاع عن الحريات المدنية الحركات التي تسعى إلى تفكيك النظام السياسي والبنى الاقتصادية الجذرية لعدم المساواة الاجتماعية والتدمير البيئي.

###