ДЛЯ НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНОГО РАСПРОСТРАНЕНИЯ
31 июля 2020 г.

Контакты:

Лорен Риган, исполнительный директор и старший юрисконсульт: (541) 687-9180 или lregan@cldc.org
Купер Бринсон, штатный юрист: (541) 687-9180 или cbrinson@cldc.org

CLDC подает второй иск для защиты общественности от полицейского насилия

Юджин, Орегон – Сегодня адвокаты Центра защиты гражданских свобод подали второй федеральный гражданский иск против города Юджин и его полицейского управления за нарушение конституционных прав его жителей. Поданная в федеральный окружной суд США в Юджине, жалоба утверждает, что город Юджин и сотрудники полицейского управления Юджина (EPD) нарушили права протестующих и других членов сообщества, применив ответ в военном стиле и общегородские комендантские часы после единичного случая уничтожения имущества, связанного с протестами. В ближайшие недели к этой жалобе могут быть добавлены дополнительные истцы. На прошлой неделе CLDC подал иск против города и его сотрудников за аналогичное нарушение прав журналиста, освещавшего протесты.

Конституционные нарушения, заявленные в данной жалобе, имели место 31 мая 2020 года на фоне растущих протестов за права чернокожих после гибели Джорджа Флойда и Бреонны Тейлор от рук сотрудников полиции. В ответ на местные протесты EPD с применением неизбирательной, злонамеренной и жестоко чрезмерной силы действовали против протестующих, журналистов и даже людей на их крыльцах и в их домах. Правоохранительные органы применяли ударные (резиновые пули/”пенные”) и химические (слезоточивый газ и перцовый газ) боеприпасы из башен милитаризованных автомобилей (Lenco Bearcat), бесчинствуя на улицах города, используя ряд драконовских и неконституционных комендантских часов для оправдания применения силы и ареста нескольких человек, включая истцов. В совокупности эти действия привели к многочисленным нарушениям прав многих людей в соответствии с Первой, Четвертой и Четырнадцатой поправками к Конституции США.

Истцами в этом деле являются люди, осуществлявшие свои конституционные права на протест, люди, оказывавшие юридическую поддержку членам сообщества, другие, пытавшиеся покинуть зоны комендантского часа по указанию, и жители жилищного кооператива, подвергшиеся нападениям на свои дома. Вред варьируется от физических травм, полученных от ударных боеприпасов и химического оружия, до необоснованных арестов и уничтожения личного имущества. Помимо города, в иске индивидуально названы ответчики: управляющий городом Юджин Сара Медари, санкционировавшая чрезвычайное положение и комендантский час, и примерно двадцать сотрудников полиции, участвовавших в нападениях (Джон Доу 1-20), включая Сэмюэла Стоттса и Бо Ранкина. Штатные юристы CLDC Лорен Реган, Марианна Дуган и Купер Бринсон представляют истцов в этом стремлении к справедливости.

“Обескураживает читать преувеличенные сообщения СМИ о насилии со стороны протестующих, когда единственное реальное насилие, свидетелем которого я была в связи с протестами Black Lives Matter, было совершено теми самыми полицейскими, которые изначально и спровоцировали чрезвычайную ситуацию”, — заявила истица Келси Боуден. “Я присоединяюсь к этому иску не только потому, что пострадала, но и потому, что отказываюсь позволить преступному полицейскому государству вселять страх в сердца тех, кто пытается привлечь его к ответственности”.”

“Глубоко тревожит то, что Отдел охраны окружающей среды (EPD) патрулирует улицы нашего сообщества в бронированных машинах, похожих на военные, в униформе штурмовиков, скрывающих их личности, целясь из винтовок и другого оружия в людей, которые не представляют угрозы и не совершают никаких преступлений, в ответ на национальное восстание против государственного насилия и убийства чернокожих американцев руками сотрудников правоохранительных органов. Они явно считают, что стоят выше закона и неподвластны никакой ответственности перед жителями этого города. Мы намерены доказать, что они очень, очень ошибаются”, — заявила исполнительный директор и старший юрист CLDC Лорен Риган.

“Этим иском CLDC стремится подтвердить право людей пользоваться своими правами, гарантированными Первой поправкой, и быть свободными от страха перед насилием и арестом из-за превышения полномочий Департаментом полиции Юджина и его сотрудниками. Истцы требуют прекратить политику города, позволяющую применять химические и ударные боеприпасы против протестующих — и даже широкой общественности — по сути, когда бы он этого ни захотел”, — заявила штатный юрист CLDC Марианна Дуган.

“Представители власти Юджина, такие как г-жа Медари и шеф Скиннер, недавно сделали попытки успокоить общественность заявлениями о реформе полиции и уважении прав жителей, но мы пока не увидели реальных действий по устранению многолетней проблемы полицейского насилия в отношении небелых (и их союзников)”, — заявила исполнительный директор и старший юрист CLDC Лорен Реган. “Однако для CLDC, наших истцов и каждого небелого, кто называет Юджин своим домом, повторяющиеся нарушения наших прав со стороны города и EPD не могут остаться без внимания”.”

“Хотя этот иск сам по себе не устранит системных недостатков нашей жестокой и неэффективной системы правоохранительных органов, он поможет привлечь к ответственности полицию и лиц, принимающих решения, таких как Медари, за их роль в нарушении прав наших клиентов”, — заявил штатный юрист CLDC Купер Бринсон. “Это начало”.”

Вы можете просмотреть полную жалобу ЗДЕСЬ.

Центр защиты гражданских свобод поддерживает движения, стремящиеся к демонтажу политической и экономические структуры, лежащие в основе социального неравенства и разрушения окружающей среды.

###