14 mei 2013

“Je bent hier niet welkom... We hebben vanaf dag één nee gezegd.”

En met deze duidelijke woorden werden de vertegenwoordigers van TransCanada vorige week van het Cheyenne River Sioux Reservaat gezet. De schijnbaar onverschillige TransCanada-functionarissen kwamen opdagen bij het Tribal Office in Eagle Butte, South Dakota, in een poging de stam voor de pijpleiding te winnen, maar werden met een snelle, ferme reactie ontvangen. Robin LeBeau, Cheyenne River Sioux Raadslid voor District 5, zag hen op de parkeerplaats en sprak hen prompt aan.

De ontmoeting werd op video vastgelegd:

https://youtu.be/fUIDg7YfVnI

Robin LeBeau:

“Ik wil geen mensen van TransCanada hier... Ik ga me er hard tegen verzetten en als ik nog iemand hier vind, zal ik meer mensen in groten getale meenemen om jullie te vertellen dat jullie moeten vertrekken.”

“Deze pijpleiding is de meest destructieve pijpleiding. Jullie gaan alles verkrachten, stelen en vernietigen wat van ons is... alles, ons land, onze cultuur, ons water.”

En wat stellen de TransCanada-vertegenwoordigers voor dat de stam met deze geldige zorgen doet? Schrijf een brief aan de CEO. Hoe heet hij ook alweer? Hun antwoord:

“Ik ken de naam van de kerel niet eens... eh... ze hebben een website...”

Echt?! Is dit het beste wat deze jongens kunnen doen? Alsof het schrijven van een brief aan Russ Girling deze multinationale onderneming zal overtuigen om hun miljardenproject te stoppen en de levens van inheemse volkeren te respecteren. Dit bedrijf heeft talloze malen laten zien dat het alleen om hun winst geeft en iedereen die hen in de weg staat zal pesten en failliet zal laten gaan.

Stamleden weten het. Ze trappen niet in de valse beloftes van TransCanada en begrijpen de dreiging die de giftige teerzanden vormen voor hun Heilige Water, begraafplaatsen en historische monumenten. De Keystone XL-pijpleiding zou dwars door hun Verdragsterritorium en enkele van hun meest Heilige Plaatsen lopen. (Je kunt deel 2 van de video bekijken Hier.)

Cheyenne River Crossing: Cheyenne River Sioux Stam
Google Earth kaart die de voorgestelde Keystone XL Pijpleiding toont die de Cheyenne Rivier kruist bij Mijlpunt 430.07. De Cheyenne River Indian Reservation is aangegeven. Bron: NCAI Analyse — figuur 4.

De afgelopen maanden is het verzet van de inheemse bevolking langs het voorgestelde noordelijke segment van KXL blijven groeien. Alleen al vorige week rapporteerde het Native News Network dat het National Congress of American Indians, “de oudste, grootste en meest representatieve organisatie van Indiaanse en Alaska Native-volkeren in het land”, publiekelijk een verklaring van tegenstand tegen Keystone XL heeft uitgegeven en de gebrekkige “milieu-effectrapportage” van het Ministerie van Buitenlandse Zaken bekritiseerde.

Bovendien de Mocassins op de Grond Tour van Verzet zal eind juni naar Cheyenne River reizen om deze weerstand verder op te bouwen en Verenig de Lakota, Nakota en Dakota mensen tegen deze giftige indringer.

Inmiddels zou Russ Girling geen handgeschreven brief meer nodig moeten hebben om de boodschap van de Rode Naties langs de pijpleidingroute te begrijpen: “Ga Weg!”.”