Четвертое поколение католического рабочего из Оклахомы заперся на оборудовании KXL

13 мая 2013 года

Сегодня утром наши друзья из организации Great Plains Tar Sands Resistance снова прервали работы на строительной площадке Keystone XL в Оклахоме. Сегодняшняя акция стала восьмой для этой коалиции. Следите за новостями Great Plains Tar Sands Resistance в прямом эфире на их Фейсбук и Твиттер.
___________________________________________________________________________________________

ОБНОВЛЕНО: Сейчас мы говорим с Бобом. Похоже, пожарные использовали обе стороны топора в процессе извлечения, и Боб решил разблокироваться в результате принуждения и беспокойства за свою безопасность. Мы всей душой поддерживаем его решение проявить инициативу в отношении собственной безопасности перед лицом опасности.

ОБНОВЛЕНИЕ: 8:50 Боб был извлечен и арестован. Его доставляют в тюрьму округа Хьюз.

ОБНОВЛЕНИЕ: 8:10 – Пожарная служба Холденвилля прибыла на место для извлечения Боба.

ОБНОВЛЕНИЕ: 6:45 утра –Рабочие прибыли на объект

________

Вевока, Оклахома — понедельник, 13 мая, 7:00 утра — Ранним утром сегодня Боб Уолдруп, 60 лет, уроженец Оклахомы в четвертом поколении и видный член сообщества Оклахома-Сити, прошел на действующую строительную площадку трубопровода Keystone XL в округе Семинол и приковал себя к экскаватору, тяжелой строительной технике, используемой при строительстве трубопровода. Уолдруп сегодня выступил в защиту земли, а также людей и животных, зависящих от нее для выживания.

Уолдруп, как один из основателей Католического Дома Рабочих имени Оскара Ромеро, входит в состав "Great Plains Tar Sands Resistance" (Великоравнинное Сопротивление Битуминозным Пескам), растущей коалиции групп и отдельных лиц, стремящихся остановить расширение добычи битуминозных песков.
инфраструктуры по всему Великому равнине. Его действия последовали за растущим числом забастовок, которых в апреле только в Оклахоме было пять.

Уолдроп, выросший на ферме в сельской Оклахоме, считает: “Все фермеры знают, что если вы не заботитесь о своей земле, ваша земля не сможет позаботиться о вас. И я здесь сегодня, потому что этот трубопровод — огромное нападение на землю. Здесь, в Оклахоме, и по всему Великому равнинному поясу до Канады гигантские землеройные машины уничтожают экосистемы. Они выкорчевывают деревья, убивают птиц и разрушают среду обитания, убивая мелких существ. Они попирают права коренных народов этой местности, чьи договоры нарушаются и отменяются жадностью TransCanada и ее акционеров”.”

“Я здесь отчасти из-за своей религиозной веры. Я истовый католик и следую примеру самого Иисуса, который выступал против всякого зла. Иисус подал пример всем нам, когда взял кнут и выгнал менял из храма. Я уверен, что это было против городских постановлений Иерусалима, но он не колебался. Я здесь сегодня, чтобы показать TransCanada, что они не могут просто топтать всех и всё вокруг. Есть люди, которые готовы отстаивать свои права и права планеты.”

Жители Оклахомы и Техаса, причастные к "Tar Sands Blockade" и "Great Plains Tar Sands Resistance", с августа постоянно участвуют в работе, направленной на предотвращение прямых действий против заведомо опасного трубопровода KXL. Keystone I, построенный в 2010 году, уже 17 раз давал утечки, в том числе 12 раз в первый год эксплуатации. Разлив 2010 года на реке Каламазу, который обошелся почти в миллиард долларов в виде текущих расходов на очистку, и недавний разлив в Мэйфлауэр, штат Арканзас, из-за которого эвакуированные жители не могут вернуться домой почти спустя 6 недель после катастрофы, демонстрируют ужасные последствия неизбежных разливов более тяжелого, чем вода, битума, разбавленного токсичным коктейлем, включающим бензол.

На территории, давно считающейся зоной отчуждения нефтехимической промышленностью, растет стойкое сопротивление расширению добычи и инфраструктуры нефтеносных песков. Движение “Idle No More”, выступающее в защиту суверенитета коренных народов по всему Туртл-Айленду, в значительной степени направлено на защиту земель и вод от токсичных отраслей. Народы Великой Сиу и племенные правительства в “Южной Дакоте” заявили о своем несогласии с "Кистоун XL", присоединившись к международным договорам, таким как "Пакт Матери-Земли" и "Защити Священное". Лагерь Унист'от'ен в северной Британской Колумбии третью свою кампанию блокирует трубопровод "Pacific Trails Pipeline", а растущая коалиция активистов на низовом уровне в Юте заявила о своем намерении остановить первую шахту по добыче нефтеносных песков в "Соединенных Штатах". Многие из этих групп объединились, чтобы привнести # «Бесстрашное лето», скоординированная инициатива прямого действия против промышленной добычи.