抗议者起诉警方报复和过度使用武力

2016年11月28日

抗议者起诉警方报复和过度使用武力

联系人:劳伦·里根,民权辩护中心主任兼律师;水保护者法律组织律师,541-687-9180;; info@cldc.org

投诉和临时禁令申请包含在内

北美达科他州 standing rock 的 Oceti Sakowin 营地2016年11月20日,美洲原住民及其盟友走上一座公共桥梁祈祷。在严寒的北达科他州暮色中,他们低下头,点燃鼠尾草和雪松,开始为密苏里河的存续、他们的本土文化以及地球及其所有居民的生存祈祷。在一道厚厚的带刺铁丝网围栏的另一边,让人联想起监狱墙壁和战区随处可见的围栏,一支训练有素的杀人武器大军开始集结,携带他们的武器。祈祷的人群中包括老人和年轻人,他们抬起头,从行使第一修正案表达自由的活动中,看到了全副武装的警察组成的令人不安的队伍,他们身着防暴装备,戴着面罩,手持盾牌、枪支、如监狱墙壁和战区随处可见的化学武器巨型灭火器,催泪瓦斯榴弹发射器、泰瑟电击枪、警棍,以及看起来像霰弹枪的、发射名为“特种冲击弹药”(SIM)的非致命子弹。公职人员羞辱了自己的职业,斥责和嘲弄美洲原住民的保护者,当他们用弹药伤及一名水资源保护者时,还在那里大笑。.

’水资源守护者’们开始将警察纳入他们为和平与非暴力所做的祈祷中。当达科他输油管道(DAPL)的建设阴云笼罩在背景中时,他们祈祷环境种族主义能够终结。当他们被白人盟友包围时,他们祈祷系统性种族主义能够终结,并希望警察能因为他们被享有特权的白人包围而放过这些棕色皮肤的人。 警方将一辆水炮车——通常被称为高压消防水带——就位。 随后,在一次自20世纪60年代民权运动时期以来就被视为非法且在道德上不可容忍的行径中,那些曾宣誓要保护和服务所有人的执法人员,向聚集在一起祈祷并表达声援的棕色皮肤的原住民倾泻了一股冰冷的暴力水流,显然企图将他们冲刷出视线和记忆。 人们被猛烈冲倒在地,无辜者因受惊而陷入失温状态无法动弹,更糟的是——许多人被困在桥上无法逃生。警方用探照灯刺眼地照射抗议者,随后开始发射非致命子弹——"砰砰砰"的枪声与痛苦的尖叫声穿透了冰冷的夜空。 随后,化学烟雾被喷洒进人群中,CS催泪瓦斯罐从高功率武器中发射而出,手榴弹瞄准人们的头部,高压消防水带那无情的冰冷水柱作为人群控制手段,持续喷射了超过5个小时。 抗议者因化学武器窒息倒地,有人开始抽搐并失去意识。一名女子被警察故意将闪光震撼弹瞄准其腹股沟。 至少有两人被非致命子弹击中头部导致颅骨裂开,需缝合数十枚金属钉才得以生还;另一名年轻女子眼部和面部中弹;还有一人膝盖中弹;另一人在紧握相机时指关节被击碎,手指皮肤被撕裂;还有更多人身上留下了肿块和淤青。 许多人因接触化学武器、呼吸道和视力问题而需要医疗救治。警方肆无忌惮地向人群投掷爆炸性化学装置和其他燃烧性武器。一名警员紧握着他的“瞬爆”CS催泪手榴弹[1] 在他有7秒钟的时间发射它,之后它就会爆炸,然后将其直接扔向一位名叫索菲亚·威尔兰斯基的21岁的水保护者。据信,手榴弹在她左臂爆炸,几乎将其撕裂。当血液开始从她身上涌出时,警方以绝对恶意的手段,瞄准了医务人员和试图从桥上救出她和其他受伤人员的人。目前尚不清楚威尔兰斯基女士是否必须截掉她肘部以下的胳膊。这仅仅是11月20日报告的近300起伤害中的一部分。.

正是出于这些以及更多原因,水之保护者提起了民权集体诉讼,寻求美国北达科他州地方法院发出紧急禁令,请求法院停止执法部门对其使用的可能致命的手段。该请求敦促法院提供临时救济,包括禁止被告执法机构在回应输油管道抗议和祈祷仪式时使用过度武力,并特别要求禁止使用 SIM、爆炸手榴弹、化学制剂和高压水枪或水龙带作为驱散人群的手段。该民权诉讼旨在为主要由美洲原住民组成的水之保护者所遭受的侵犯宪法行为寻求正义,包括执法部门的报复和警察暴力,并起诉莫顿县治安官凯尔·柯西迈尔(Kyle Kirchmeier)和曼丹市警察局长杰森·齐格勒(Jason Ziegler),指控他们维持了导致原告受美国宪法保障的权利受到严重侵犯的政策、习俗和做法。本法院必须决定,训练有素的被告执法机构是否使用了 SIM、冰水、化学制剂和爆炸手榴弹来伤害水之保护者,并以第一修正案所保障的言论、结社和宗教自由的合法行使为由,对其实施寒蝉效应或阻止其行使这些权利。.

在20世纪60年代美国民权运动时期,非洲裔美国活动家在行使宪法权利时被警察杀害。人们因坚持正义的立场而受伤、受创并被杀害。长期遭受殖民恐怖分子 brutalized 和压迫的印第安原住民,正在为正义和环境保护而战。面对不断变化的道德和社会,国家又一次以恐怖和暴力回应。全世界都在关注北达科他州斯坦丁罗克奥塞蒂萨科温营地发生的一切。CLDC 很荣幸能成为由律师和法学学者组成的团队的一员,该团队将不懈地为水源保护者争取正义,对抗发生在锡欧克斯斯坦丁罗克土地上加农炮河上的巴克沃特大桥的法西斯警察袭击。.

11月20日事发视频:

https://www.youtube.com/watch?v=zHmoMIaGzPQ

 

如果您想支持目前在Standing Rock所做的努力,请考虑采取以下行动:

–要求当地和联邦机构:

(1) 立即停止总投资$3.8亿的达科他输油管道(DAPL)的建设;(2) 立即停止执法部门和DAPL安保人员对“水资源守护者”的虐待行为,并对相关事件展开全面调查;以及

要求莫顿县州检察官撤销在10月27日警方突袭中被指控的“水卫士”的所有重罪指控。.

允许水保护者留在他们当前的营地,直到 DAPL 的在奥阿海湖和密苏里河下钻探的申请被永久拒绝。.

白宫 202-456-1414

或签署立岩苏族白宫请愿书 http://standwithstandingrock.net/take-action/

白宫战情室, 202-456-9431

北达科他州州长办公室: 701-328-2200

莫顿县治安官办公室: 620-697-4313

莫顿县州检察长办公室: 701-667-3330

陆军工程兵团-俾斯麦 701-255-0015

为支持CLDC在Standing Rock提供法律援助的努力,请捐款至 https://cldc.org/nodapl

您可以在下方阅读完整的西装:

诉讼-1983-集体诉讼 斯坦丁罗克紧急禁令

斯坦丁罗克紧急禁令

[1] https://www.safariland.com/products/less-lethal/chemical-agent-devices/chemical-grenades/non-pyrotechnic/instantaneous-blast/instantaneous-blast-cs-grenade-1012496.html

 

 

无障碍工具栏