شعب الوِتسوِيتِن، الذي يعيش في أراضيه التقليدية في مخيم أونستوتِن، وجه دعوة للناس للحضور والعيش معهم، للمساعدة في حماية أرضهم من خط أنابيب ترانس كندا كوستال جاسلينك. تهدد ترانس كندا بتصعيد الوضع على المخيم، وهم بحاجة للدعم.

كندا CLDC KYR

للتاريخ والقيم والحالة الراهنة والمزيد من المعلومات حول مخيم Unist’ot’en، وكيفية الزيارة وما يجب إحضاره؛ يرجى زيارة: https://unistoten.camp/

بيان صحفي بتاريخ 1 أكتوبر من المخيم:

“يدين زعماء الويتسويت'ن الوراثيون المحاولات المستمرة من قبل حكومتي كولومبيا البريطانية وكندا لفرض مشاريع صناعية غير مرغوب فيها على الأراضي التقليدية للويتسويت'ن (Yin’tah) من خلال تجاهل الولاية وحقوق شعب الويتسويت'ن كما يمثلها الزعماء الوراثيون (Dinï ze’ and Ts’akë ze’).

انتهاكًا لقوانيننا (قوانين أنوك نواتين) وقانون كندا والإعلان بشأن حقوق الشعوب الأصلية التابع للأمم المتحدة، سمحت كولومبيا البريطانية وكندا لشركة ترانس كندا بالعمل على خط أنابيب الساحل الغازي داخل أراضي حقنا الأصلي دون الحصول على موافقتنا أو إجراء مشاورات مجدية.

“الإقليم - اليين تاه، الأرض، الهواء، الماء - كل هذا ينتمي لشعب ويتسوت'إن. لم نتنازل أبدًا ولم نستسلم أبدًا ولم نوقع على معاهدة للتخلي عن أي من هذه السلطة لأي شخص،” صرح دينيزي نا'موكس، كبير زعماء عشيرة تسايو. ’إذا كان هناك قرارات يجب اتخاذها على أرضنا، فهذا قرارنا وليس قرار أي شخص آخر.“

لم يخسر شعب الويتسويت'ين في المحاكم قط أمام كل من مقاطعة كولومبيا البريطانية أو كندا. في قرار ديلجاموك'ـوـي-ـجيسداي'ـوا، قضت المحكمة العليا لكندا بأن حقوق وألقاب الويتسويت'ين لم تُسقَط قط عبر 22,000 كيلومتر مربع من أراضي الويتسويت'ين. وكما تم تأكيده في قرار تسيلهو'ـق'ـوتين، فإن لقب السكان الأصليين يشمل الحق في الاستخدام والاحتلال الحصري للأرض، والحق في تحديد استخدامها.”

انظر إليهم كامل البيان الصحفي هنا!