Народ уетсуветен, проживающий на своей традиционной территории в лагере Унист'от'ен, обратился с призывом к людям приехать и жить с ними, чтобы помочь защитить их земли от трубопровода TransCanada Coastal Gaslink. TransCanada угрожает эскалацией в лагере, и им нужна поддержка.

КЛДК КИР Канада

Чтобы узнать больше об истории, ценностях, текущем положении дел в лагере Унист'отен, как его посетить и что с собой взять, пожалуйста, см.: https://unistoten.camp/

Пресс-релиз из лагеря от 1 октября:

“Наследственные вожди Ветсуветен осуждают продолжающиеся попытки правительств Британской Колумбии и Канады навязать нежелательные промышленные проекты на традиционные территории Ветсуветен (Yin’tah), игнорируя юрисдикцию и титул народа Ветсуветен, представленного наследственными вождями (’Дини зе’» и «Ц’аке зе’»).

Нарушая законы Анук Ну’ат’ен (наши законы), канадское законодательство и Декларацию ООН о правах коренных народов, Британская Колумбия и Канада разрешили TransCanada работать над своим трубопроводом Coastal Gaslink в пределах наших территорий, на которые распространяются права коренных народов, без получения нашего согласия или проведения конструктивных консультаций.

“Территория — Юн’тах, земля, воздух, вода — всё это принадлежит народу ветсуветен. Мы никогда не отказывались, не сдавали и не подписывали никаких договоров, чтобы передать эту власть кому-либо”, — заявил Дини зе На’Мокс, главный вождь клана Цайю. ’Если на нашей земле нужно принимать решения, то это наше решение, и ничьё больше“.”

Народ уэтсуветен никогда не проигрывал в суде против Британской Колумбии или Канады. В решении Делгамукв-Гисдайва Верховный суд Канады постановил, что права и титул уэтсуветен никогда не были погашены на всей территории площадью 22 000 км2, принадлежащей народу уэтсуветен. Как было подтверждено в решении чилхотвин, аборигенный титул включает право исключительного пользования и оккупации земли, а также право решать ее использование.”

Смотри на них вся пресс-релиз здесь!