PER IL RILASCIO IMMEDIATO

8 marzo 2021

Contatto: Lauren Regan, Direttrice Esecutiva e Avvocato Senior
(541) 687-9180 o informazioni@cldc.org

CLDC presenta causa per violazione dei diritti civili a nome dei membri di Black Unity brutalizzati dalla polizia di Springfield.

Eugene, OR —Oggi, il Civil Liberties Defense Center ha presentato una causa federale per violazione dei diritti civili ai sensi delle sezioni 1983, 1985 e 1986 del 42 U.S.C., contro la Città di Springfield, il suo capo della polizia e 26 dei suoi agenti di polizia, per conto di Black Unity, i cui diritti costituzionali sono stati violati e i cui membri sono stati aggrediti e arrestati dalla polizia durante una marcia pacifica il 29 luglio 2020, e altre due persone che sono state ferite mentre filmavano le interazioni tra la polizia e una folla anti-Black Lives Matter quel giorno. Black Unity e i suoi membri sono principalmente impegnati nella difesa della giustizia razziale e cercano un trattamento equo per le vite nere attraverso l'educazione, la consapevolezza e il cambiamento delle politiche, e si sforzano di ottenere pari opportunità per le vite nere attraverso la protesta, l'impegno e l'abolizione.

In risposta alla marcia pacifica di Black Unity e ai suoi messaggi contro la brutalità della polizia e il razzismo, il Dipartimento di Polizia di Springfield (SPD) ha intrapreso azioni malevoli, deliberate e intenzionali per punire, impedire e ostacolare l'assemblea e la libertà di parola dei manifestanti, protette dalla Costituzione. La denuncia sostiene che i membri dell'SPD hanno violato i diritti dei manifestanti e di altri quando hanno arbitrariamente interrotto questa marcia pacifica su una strada pubblica nel quartiere di Thurston, mentre permettevano ai contro-manifestanti di estrema destra di agire liberamente. La marcia era intesa a richiamare l'attenzione sui simboli razzisti, tra cui un cappio appeso a un albero che incuteva timore ai vicini neri. In qualche momento prima della marcia, gli agenti dell'SPD sono andati di porta in porta provocando i vicini, avvertendoli della protesta e chiedendo assistenza per bloccare l'evento antirazzista protetto dalla Costituzione.

La denuncia sostiene che le azioni degli agenti hanno prevedibilmente incanalato i manifestanti in un vero e proprio tritacarne di violenti agitatori anti-BLM. La polizia di Seattle ha assistito passivamente mentre la folla anti-BLM aggrediva i querelanti e altri manifestanti. Gli agenti della polizia di Seattle hanno anche detto alla folla dove la polizia stava incanalando e radunando i manifestanti, e hanno attivamente richiesto la ’assistenza“ nel controllo della folla dai contro-manifestanti prima e durante la marcia. La polizia di Seattle è responsabile di tutte queste violazioni costituzionali, a causa delle sue politiche, nonché di fallimenti nella leadership, formazione inadeguata sui diritti costituzionali dei manifestanti e uso ragionevole della forza, e fallimenti nel disciplinare agenti di polizia razzisti e/o prevenuti e non professionali. Questo è il terzo caso di diritti civili di questo tipo presentato dal CLDC all'indomani delle proteste a livello nazionale contro gli omicidi di George Floyd e Breonna Taylor per mano delle forze dell'ordine.

Per illustrare un solo esempio della vasta e grave condotta scorretta del SPD, le riprese dalla body camera indossata dall'agente di Springfield Conrad il 29 luglio 2020 registrano Conrad, e secondo informazioni e convinzioni, il partner del convenuto Conrad, il convenuto Casarez, mentre discutono della marcia Black Unity e dei querelanti. Il convenuto Casarez ha fatto le seguenti dichiarazioni indicando animosità nei confronti dei querelanti:

Casarez: “Voglio che quella grassona vada in prigione.” [presumibilmente riferito a un sostenitore di Black Unity].

Casarez: “Questi stronzi, voglio metterne anche di più in galera.’ [dichiarazione fatta dopo l'arresto del querelante Ford e di altri sostenitori del BU].

Casarez: “Alla fine, però, abbiamo fatto qualcosa! Finalmente! Cazzo sì, amico! Quando hanno tirato via quella cosa, entrambe le cose - stai bene? - e stavano cercando di rimettercela addosso... e stava arrivando e io l'ho presa e l'ho respinta indietro, quel fottuto dodicenne [inaudibile] se l'è presa in pieno sul fottuto viso [risate] proprio lì [inaudibile]. . . . Almeno abbiamo preso una posizione, anche solo una volta [risate].’

Casarez: “Cinque, tesoro! Cinque fuori, quanti ne mancano? Quanti ne servono.’ [riferendosi ai cinque sostenitori del BU, inclusi i querelanti, arrestati al blocco.]

Una voce femminile alla centrale ha dichiarato: “Ci sono un paio di combattenti di MMA con magliette ”white pride“ che cercano di iniziare risse nel retro”, al che Casarez ha replicato: “Gesù Cristo [inaudibile]... minimizziamo un po” la cosa, Gesù Cristo". Una voce maschile alla centrale si è anche riferita alla folla anti-BLM come "patrioti".”

Quando Black Unity ha protestato verbalmente contro le azioni della SPD, gli agenti hanno avviato arresti violenti e ferito numerose persone, tra cui i querelanti. Un video scioccante ampiamente diffuso durante l'estate ritrae uno degli agenti della SPD identificati, Bronson Durrant, mentre colpisce ripetutamente alla testa il querelante e membro della BU Tyshawn Ford (vedi foto in basso). Il querelante Martin Allums ha anche subito ferite a causa di pugni al viso da parte di un agente sconosciuto, indicato come un imputato “John Doe”.

Foto (in alto) Durrant usa pugni chiusi sulla testa e sul viso della querelante Ford mentre altri agenti SPD osservano e assistono; (in basso) la polizia trascina violentemente la querelante Ford e la arresta illegalmente.

Il querelante Tyshawn Ford, uno studente del Lane Community College e leader di Black Unity, ha dichiarato,

“Black Unity non è venuta a Thurston il 29 luglio per essere violenta o per terrorizzare nessuno. Anzi, abbiamo marciato pacificamente a Thurston in solidarietà e in risposta al terrore affrontato da una famiglia di colore che viveva in quel quartiere, e che è stata molestata e minacciata da vicini razzisti e dai loro complici della polizia. Invece di indagare su quella situazione come crimine d'odio, la polizia l'ha aggravata proteggendo apertamente quelle fazioni razziste e attaccando abolizionisti e sostenitori antirazzisti. Per un giovane uomo di colore, essere aggredito e arrestato da uno degli unici uomini di colore del corpo di polizia di Springfield è stato traumatico, ma necessario. Il mio arresto da parte della SPD il 29 luglio 2020 è stato rivoluzionario perché ha semplicemente dimostrato il nostro intero punto di vista sulla forza eccessiva discriminatoria usata contro uomini di colore come me. La polizia di Springfield ha dimostrato più e più volte di non valutare la vita delle persone di colore. La speranza di Black Unity è che i membri della comunità che non sono razzisti si schierino a favore delle persone di colore che hanno troppa paura di difendersi perché la loro vita è minacciata se lo fanno.”

“Ciò che è così preoccupante in questo caso è l’apparente collusione del Dipartimento di Polizia di Springfield con noti e violenti contro-manifestanti di estrema destra”, ha affermato Lauren Regan, avvocato senior del CLDC. “Black Unity stava manifestando lecitamente per le strade contro il semplice fatto che la polizia non ha mai protetto le persone di colore. Le azioni della polizia qui non fanno che rafforzare quella verità. L’apparenza di collusione da sola è inaccettabile per un organo di polizia, specialmente considerando le radici razziste della polizia e l’infiltrazione di elementi di estrema destra nelle forze dell’ordine moderne. È importante riconoscere che il razzismo è un problema sistemico all’interno delle forze dell’ordine statunitensi. Questo caso espone la realtà che il Dipartimento di Polizia di Springfield soffre di numerose carenze e difetti sistemici che rendono tutti nella nostra comunità insicuri – e in particolare, presentano una minaccia mortale per le persone di colore.”

“In qualità di leader di Black Unity, professionista della contea di Lane e persona nata e cresciuta a Springfield, credo fermamente che l'SPD debba essere ritenuta responsabile delle sue azioni prevenute e pericolose. Le azioni palesi dell'SPD non solo di collaborare con questi pericolosi contro-manifestanti che si definiscono “patrioti”, ma anche di rifiutarsi di ritenerli responsabili, hanno creato una falsa e pericolosa percezione della realtà: che se si dichiara di sostenere il pregiudizio e le tattiche pericolose dell'SPD in nome del patriottismo, allora si è superiori a coloro che chiedono la fine della brutalità della polizia, del profiling razziale e dell'uso eccessivo della forza contro le nostre comunità nere e latine. Di conseguenza, questa falsa realtà ha portato a estrema violenza e pericolo; come abbiamo visto il 29 luglio, così come quando alcuni degli stessi “patrioti” hanno attaccato il Campidoglio di Salem. Questo non è patriottismo; questa è supremazia bianca. L'SPD continua a sottolineare l'importanza dell'abolizione. L'SPD è radicata nel razzismo sistemico, e la protesta del 29 luglio non poteva renderlo più chiaro. Eppure la polizia è così insensibile, accecata dai propri pregiudizi e dalla sensazione di essere superiori alle persone di colore, che abbiamo dovuto prendere posizione e chiedere alla corte federale di contribuire a rendere la nostra comunità più sicura per tutti”, ha affermato Claire Reyna, membro di Black Unity.

Leggi l'intera denuncia QUI.

###

Centro per la Difesa delle Libertà Civili sostiene movimenti che cercano di smantellare le strutture politiche ed economiche alla radice della disuguaglianza sociale e della distruzione ambientale.