POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

8 mars 2021

Contact : Lauren Regan, Directrice exécutive et avocate principale
(541) 687-9180 ou Infos@cldc.org

Le CLDC dépose une plainte pour violation des droits civils au nom de membres de Black Unity brutalises par la police de Springfield

Eugene, OR - Aujourd'hui, le Civil Liberties Defense Center a intenté une action en justice fédérale pour violation des droits civils en vertu des articles 1983, 1985 et 1986 du Code des États-Unis, contre la ville de Springfield, son chef de police et 26 de ses officiers de police, au nom de Black Unity, dont les droits constitutionnels ont été violés et dont les membres ont été agressés et arrêtés par la police lors d'une marche pacifique le 29 juillet 2020, ainsi que deux autres personnes qui ont été blessées en filmant les interactions entre la police et une foule anti-Black Lives Matter ce jour-là. Black Unity et ses membres sont principalement engagés dans la défense de la justice raciale et recherchent un traitement égal pour les vies noires par l'éducation, la sensibilisation et le changement de politique, et s'efforcent de créer des opportunités égales pour les vies noires par la protestation, l'engagement et l'abolition.

En réponse à la marche pacifique de Black Unity et à ses messages contre la brutalité policière et le racisme, le Département de police de Springfield (SPD) a posé des actes malveillants, délibérés et intentionnels pour punir, empêcher et entraver le rassemblement et la liberté d'expression protégés par la constitution des manifestants. La plainte allègue que des membres du SPD ont violé les droits des manifestants et d'autres personnes lorsqu'ils ont arbitrairement interrompu cette marche pacifique sur une rue publique dans le quartier de Thurston, tout en laissant les contre-manifestants d'extrême droite agir en toute liberté. La marche visait à attirer l'attention sur des symboles racistes, notamment une corde pendue à un arbre qui suscitait la peur chez les voisins noirs. Avant la marche, des agents du SPD sont allés de porte en porte pour provoquer les voisins en les avertissant de la manifestation et en leur demandant de l'aide pour faire taire l'événement antiraciste protégé par la constitution.

La plainte allègue que les actions des policiers ont prévisiblement dirigé les manifestants vers un corridor d'agitateurs anti-BLM violents. Le SPD a regardé passivement la foule anti-BLM agresser les plaignants et d'autres manifestants. Des officiers du SPD ont également indiqué à la foule où la police dirigeait et rassemblait les manifestants, et ont activement sollicité l’“ aide ” des contre-manifestants pour le contrôle de la foule avant et pendant la marche. Le SPD est responsable de toutes ces violations constitutionnelles, en raison de ses politiques, ainsi que de manquements au leadership, d'une formation insuffisante sur les droits constitutionnels des manifestants et de l'usage raisonnable de la force, et de manquements à la discipline des officiers de police racistes et/ou biaisés et non professionnels. Il s'agit du troisième cas de violation des droits civils de ce type déposé par le CLDC dans le sillage des manifestations nationales contre les meurtres de George Floyd et Breonna Taylor aux mains des forces de l'ordre.

Pour illustrer un seul exemple de la mauvaise conduite étendue et grave du SPD, des images d'une caméra corporelle portée par l'accusé Springfield le 29 juillet 2020 montrent Conrad, et sur la base d'informations, le partenaire de l'accusé Conrad, l'accusé Casarez, discutant de la marche Black Unity et des plaignants. L'accusé Casarez a fait les déclarations suivantes indiquant une animosité envers les plaignants :

Casarez : “ Je veux que cette grosse salope aille en prison. ” [faisant apparemment référence à un partisan de Black Unity].

Casarez : “ Ces enfoirés, je veux en enfermer encore plus. ’ [déclaration faite après l'arrestation de la plaignante Ford et d'autres partisans de BU].

Casarez : “ Finalement, on a fait quelque chose quand même ! Finalement ! Putain ouais, mec ! Quand ils ont foutu ce truc dehors, les deux trucs – ça va ? – et qu'ils essayaient de nous le refourguer... et ça arrivait et j'ai foutu le truc et je l'ai renvoyé, ce stupide gamin de 12 ans [inaudible] a pris ça en pleine gueule [rires] comme juste là [inaudible]... Au moins, on a foutu un coup de pied, juste une fois [rires]. ’

Casarez : “ Cinq, bébé ! Cinq de tombés, combien il en reste ? Autant qu'il en faut. ’ [en référence aux cinq partisans du BU, y compris les plaignants, qui ont été arrêtés lors du blocus.]

Une voix féminine à la radio a dit : “ Il y a quelques combattants de MMA portant des t-shirts de suprématie blanche qui essaient de provoquer des bagarres à l'arrière ”, ce à quoi Casarez a répliqué : “ Jésus-Christ [inaudible] . . . Minimisons ça un peu, Jésus-Christ ”. Une voix masculine à la radio a également désigné la foule anti-BLM comme des “ patriotes ”.”

Lorsque Black Unity a protesté verbalement contre les actions de la SPD, des policiers ont initié des arrestations violentes et blessé de nombreuses personnes, y compris des plaignants. Une vidéo choquante largement diffusée durant l'été montre l'un des policiers nommés de la SPD, Bronson Durrant, frappant à répétition le plaignant et membre de BU, Tyshawn Ford, à la tête (voir photos ci-dessous). Le plaignant Martin Allums a également subi des blessures après avoir été frappé au visage par un officier inconnu, désigné comme un défendeur “John Doe”.

Photo (en haut) Durrant utilise des coups de poing fermés contre la tête et le visage du plaignant Ford pendant que d'autres policiers de la SPD regardent et aident ; (en bas) la police traîne violemment le plaignant Ford et l'arrête illégalement.

Le plaignant Tyshawn Ford, étudiant au Lane Community College et dirigeant de Black Unity, a déclaré,

“Black Unity n'est pas venu à Thurston le 29 juillet pour être violent ou pour terroriser qui que ce soit – en fait, nous avons pacifiquement défilé à Thurston en solidarité, et en réponse à la terreur subie par une famille noire vivant dans ce quartier qui a été harcelée et menacée par des voisins racistes et leurs complices de la police. Au lieu d'enquêter sur cette situation comme un crime de haine, la police a aggravé les choses en protégeant ouvertement ces factions racistes et en attaquant les abolitionnistes et les partisans antiracistes. En tant que jeune homme noir, être agressé et arrêté par l'un des rares hommes noirs de la police de Springfield a été traumatisant, mais nécessaire. Mon arrestation par le SPD le 29 juillet 2020 a été révolutionnaire car elle a simplement prouvé notre point de vue sur la force excessive discriminatoire utilisée contre les hommes noirs comme moi. La police de Springfield a prouvé maintes et maintes fois qu'elle ne valorise pas la vie des personnes de couleur. Black Unity espère que les membres de la communauté qui ne sont pas racistes se lèveront pour les personnes noires qui ont trop peur de se lever parce que leur vie est menacée si elles le font.”

“ Ce qui est si troublant dans cette affaire, c'est la collusion apparente du département de police de Springfield avec des contre-manifestants connus, violents et d'extrême droite ”, a déclaré Lauren Regan, avocate principale au CLDC. “ Black Unity manifestait légalement dans les rues pour protester contre le simple fait que la police n'a jamais protégé les personnes de couleur. Les actions de la police ici ne font que cimenter cette vérité. L'apparence de collusion à elle seule est inacceptable pour un corps de police, surtout compte tenu des racines racistes de la police et de l'infiltration d'éléments d'extrême droite dans les forces de l'ordre modernes. Il est important de reconnaître que le racisme est un problème systémique au sein des forces de l'ordre américaines. Cette affaire révèle la réalité selon laquelle le département de police de Springfield souffre de nombreuses défaillances et insuffisances systémiques qui mettent en danger tout le monde dans notre communauté, et en particulier, présente une menace mortelle pour les personnes de couleur. ”

“ En tant que leader de Black Unity, en tant que professionnelle du comté de Lane et en tant que personne née et élevée à Springfield, je crois fermement que le SPD doit être tenu responsable de ses actions biaisées et dangereuses. Les actions flagrantes du SPD, non seulement en collaborant avec ces contre-manifestants dangereux qui se disent “patriotes”, mais aussi en refusant de les tenir responsables, ont créé une fausse et dangereuse perception de la réalité – selon laquelle si vous affirmez soutenir le biais et les tactiques dangereuses du SPD au nom du patriotisme, alors vous êtes supérieur à ceux qui exigent la fin de la brutalité policière, du profilage racial et de l'usage excessif de la force contre nos communautés noires et brunes. En conséquence, cette fausse réalité a conduit à une violence et un danger extrêmes – comme nous l'avons vu le 29 juillet ainsi que lorsque quelques-uns de ces mêmes “patriotes” ont attaqué le capitole de Salem. Ce n'est pas du patriotisme; c'est de la suprématie blanche. Le SPD continue de souligner l'importance de l'abolition. Le SPD est enraciné dans le racisme systémique, et la manifestation du 29 juillet n'aurait pas pu être plus claire à ce sujet. Pourtant, la police est tellement insensible, aveuglée par ses préjugés et son sentiment de supériorité sur les personnes de couleur, que nous avons dû prendre position et demander au tribunal fédéral d'aider à rendre notre communauté plus sûre pour tous ”, a déclaré Claire Reyna, membre de Black Unity.

Lisez la plainte en entier ICI.

###

Centre de défense des libertés civiles soutient les mouvements qui cherchent à démanteler les structures politiques et économiques à la racine des inégalités sociales et de la destruction de l'environnement.