PER IL RILASCIO IMMEDIATO
21 aprile 2022
Da Lauren Regan, Direttrice e Avvocata Senior, Civil Liberties Defense Center

Il 21 aprile 2022 alle 12:30, Joseph Dibee ha avuto la sua udienza federale per il cambio di dichiarazione di colpevolezza con il giudice Ann Aiken, solo per telefono.

Dibee è uno degli ultimi individui incriminati in quello che è noto come “Green Scare”, il più grande raduno di attivisti per i diritti degli animali e dell'ambiente che hanno commesso sabotaggio economico contro la distruzione ambientale e l'abuso di animali da parte del governo e di privati, dall'ottobre 1996 al dicembre 2005. L'incriminazione originale è stata presentata il 19 gennaio 2006. La maggior parte degli individui coinvolti è stata arrestata e perseguita tra il 2006 e il 2008, ma Dibee è stato arrestato a Cuba mentre viaggiava nel 2018 ed è stato inizialmente accusato il 10 agosto 2018. Vedi https://cldc.org/green-scare-defendant-apprehended-in-cuba-after-12-years/.È rimasto in custodia a Portland, Oregon, fino a quando non è stato rilasciato su cauzione l'8 gennaio 2021.

Oggi, 21 aprile, il tribunale ha indicato che, a seguito di una recente mediazione giudiziaria, un accordo di patteggiamento era stato raggiunto tra il governo degli Stati Uniti e Joseph Dibee. Dibee si è dichiarato colpevole per un totale di 3 capi d'accusa. Nel Distretto dell'Oregon si è dichiarato colpevole per il capo d'accusa 1, cospirazione per danneggiare o distruggere proprietà governative e proprietà utilizzate nel commercio interstatale mediante incendio, che prevede una pena massima di 20 anni, minima di 5 anni, oltre a multe, libertà vigilata e risarcimento danni. Sempre in Oregon, si è dichiarato colpevole per il capo d'accusa 6, incendio doloso del complesso della macellazione di cavalli Cavel West vicino a Redmond, Oregon, che prevede anch'esso una pena massima di 20 anni e minima di 5 anni di carcere, oltre a multe, libertà vigilata e risarcimento danni. Cavel West, una società di proprietà olandese, stava macellando crudelmente mustang selvatici catturati dalle terre pubbliche statunitensi, oltre ad altri cavalli, esportando poi la loro carne in Cina. La comunità locale di Redmond aveva cercato di porre fine a questa atrocità per anni, in parte a causa del fetore delle insufficienti strutture per le acque piovane che facevano uscire sangue di cavallo dagli scarichi nelle strade. Dopo l'incendio doloso, in cui non sono state ferite o uccise creature viventi, la società olandese ha chiuso e non ha mai più riaperto. Questo è avvenuto prima di un divieto a livello nazionale di macelli di cavalli dal 2007 al 2018, che da allora il Congresso ha lasciato scadere. I video che facevano parte della discovery in questo caso (alcuni dei peggiori che abbia visto nella mia carriera) mostravano l'orribile e brutale uccisione automatizzata di cavalli estremamente spaventati che non venivano uccisi rapidamente e indolore su una linea di montaggio e venivano poi smembrati, morti o vivi.

Infine, Dibee si è dichiarato colpevole del capo 1 nel Distretto Orientale della California, cospirazione per commettere incendio doloso, per l'incendio doloso nel 2001 dei Bureau of Land Management Litchfield Wild Horse Corrals a Susanville, California, una struttura finanziata dal governo dove cavalli selvaggi venivano raccolti da terre pubbliche, forzati in strutture di cattura e poi trasportati in mattatoi come il Cavel West per essere trasformati in cibo per cani. Questo capo d'accusa prevede le stesse pene di quelle sopra elencate.

L'assistente procuratore degli Stati Uniti, Quinn Harrington, ha letto i punti salienti dell'accordo di patteggiamento di 20 paragrafi presentato in tribunale. Ha dichiarato che la forbice sanzionatoria consultiva è compresa tra 87 e 108 mesi, e il governo raccomandava l'estremità inferiore, a 87 mesi. Sulla base dell'udienza telefonica odierna, l'accordo sembra essere in linea con altri accordi di patteggiamento legati alla "Green Scare" che non prevedono cooperazione, e non c'era alcuna indicazione che la cooperazione (alias fare la spia) fosse parte dell'accordo di patteggiamento.

Si prega di notare che CLDC non rappresenta Joseph Dibee, non ha fatto parte del suo team legale, né disponiamo di informazioni private sulle negoziazioni alla base di questo accordo. Per mia esperienza, ci sono certi termini e clausole, certi aspetti non pubblici di un patteggiamento, così come il numero di livelli di diminuente che spesso indicano cooperazione. Nessuno di questi indicatori usuali era presente nell'udienza odierna.

L'udienza per la sentenza in questo caso è prevista per il 27 luglio 2022.