КЛДК

Help Us Keep The Movement Growing!

>> Support our James Murphy Clerkship Fund today! <<

US Supreme Court rejects attempt to marginalize Latino communities in Texas under the guise of “voter equality”

12 апреля 2016 года

На прошлой неделе, в Эвенвел против Эбботт, Верховный суд США отклонил последнюю попытку политического джерримейдеринга, направленную на лишение избирательных прав латиноамериканских сообществ в Техасе. Эта попытка была приписана мозговому центру “Проект за справедливое представительство” (Project on Fair Representation), праворадикальной группе, которая добилась отмены ключевой защиты от расовой дискриминации в Законе об избирательных правах в деле 2013 года. Шелби Каунти против Холдера.

В одном из прошлых случаев рассматривался вопрос о том, следует ли распределять законодательные округа и присуждать представителей на основе общего числа жителей или на основе числа избирателей, имеющих право голоса. Если округ основывается на числе избирателей, имеющих право голоса, то все лица, не имеющие права голоса, исключаются из подсчета. Это означает, что неграждане (а также осужденные за тяжкие преступления, чьи избирательные права не были восстановлены, и другие) фактически не будут иметь права на представительство. Это также означает, что будет меньше городских округов, которые, как правило, голосуют за демократов, и, следовательно, голосуют за более сильные меры защиты латиноамериканских общин.

Правая крылатая фраза здесь — “равенство избирателей”, что означает равное представительство каждого избирателя. Обратная сторона этого заключается в отсутствии “равенства представительства”, то есть люди, которые не могут голосовать, теряют право на представительство в законодательных органах. Цель этого судебного иска заключалась в том, чтобы республиканцы получили власть за счет крупных и растущих латиноамериканских общин в Техасе. На прошлой неделе Верховный суд решительно отверг этот прозрачный и отвратительный захват власти.

Accessibility Toolbar