点击此处阅读《25年后:世贸组织在西雅图关闭(第一部分)》!
没有自我反思,群众运动就有可能失去其意义。本周我们将完成我们的第25个萨 纪念1999年第三届世界贸易组织部长级会议在西雅图举行的抗议活动,并从中汲取美国反全球化运动这一关键时刻的一些经验教训。.
西雅图世界贸易组织谈判的主要经验之一是群众运动组织的力量。在西雅图发生的跨运动和交叉组织促进了现代美国反全球化运动的一个分水岭事件,并且仍然展示着当人们团结在一起时能够取得的成就。当工人和环保主义者联手对抗全球对工人保护和环境保护的“逐底竞赛”时,一个共同的目标团结了一个群众运动。毫无疑问,如果不是有组织劳工与1999年11月30日至12月3日涌入西雅图的大量环保和社会公正组织和人民联手,控制街道并关闭世贸组织部长级会议是不可能实现的。.
也许,一个值得注意的例子能说明这种团结是如何赢得的,那就是钢铁工人与西海岸森林保护者之间的合作。休斯顿金融家、Maxxim公司老板查尔斯·赫维茨(Charles Hurwitz)在劳资谈判中解散了凯撒铝业(Kaiser Aluminum),激怒了钢铁工人,并由于太平洋木材公司(Pacific Lumber)大规模砍伐原始森林——包括备受尊敬的红杉林——环保主义者也将他视为主要攻击目标,赫维茨无意中促成了这次联盟。太平洋木材公司和凯撒公司都归Maxxim和赫维茨所有,这使得两个运动都有了一个共同的敌人来对抗。.
此外,作为1999年世贸组织部长级会议取得巨大成功的結果,工人和环保活动家发起了 蓝绿联盟 2006年,这一状况一直持续至今。我们想补充的是,参加一场在很多方面都取得重大胜利的群众抗议活动,极大地鼓舞了许多年轻的抗议者,并催生了无数终身活跃分子、组织者、运动律师和捣乱分子。.
此外,西雅图世贸组织进一步普及和揭示了一个事实,即我们所定义的“国家”,包括“政府”以及跨国/全球公司,本质上是同一回事。在企业首席执行官办公室和政府职位(例如内阁成员、联邦调查局等联邦机构的领导人)之间存在着一个旋转门,然后他们又回到利润丰厚的首席执行官职位,模糊了负责任的公务员和富有的逐利巨头之间的界限。这种旋转门也导致了赤裸裸的勾结,最终导致警察和军队被用来支持和服务于他们的企业主,因为他们对所有生物造成了严重的危害。因此,为了保护他们的利润,军警或正规军队被部署在美国和世界各地企业总部和管道的抗议活动中。我们仍然目睹美国军队为了保护我们的“国家利益”而入侵外国,这只是为企业利润服务的说辞。以伊拉克公民为例,2003年入侵伊拉克是为了保护那些“利益”,最终导致了一百多万人死亡。毫不奇怪,在过去的二十五年里,企业董事会和联邦政府权力职位之间的旋转门变得更加肆无忌惮和卑鄙。.
那些亲眼目睹了1999年西雅图警方反应的人们学到了:如果你瞄准跨国公司的利润,就要准备好迎接它们荷枪实弹的打手的过度反应——不一定成功,因为我们人多且灵活,而它们不是——但化学武器、暴力镇压、监禁、起诉以及其他国家镇压的工具将被用来对付任何挑战不受约束的资本主义的人。.
正是幕后不知疲倦的组织工作,才促成了西雅图世贸部长级会议的成功关闭。1999年,组织者也从历史中汲取灵感。非常有助于将众多不同群体凝聚在一起的 spokesperson 委员会模式,借鉴于西班牙革命(1936年)。行动小组也被用来帮助协调人员和保障安全。与许多历史上争取社会公正的行动一样,运动参与者被要求放下自我,而是将热情和决心带入为反对猖獗和破坏性的全球化这一宏大全球运动中,以达成统一目标。当今的年轻人不知道一个没有极端全球化及其危害的世界,但在世贸会议期间,人们依然抱有希望,认为群众运动可以争取到以人为本和保护地球,而非以利润为先。.
最后,有几点告别建议:第一,每次抗议都要变换策略,无论前一次有多成功。西雅图获胜的策略在美洲自由贸易区、北美自由贸易协定等的抗议活动中被复制。. 影响逐渐减小. 有人认为,占领树木是一种非常有效的阻止不可挽回森林砍伐的策略,直到伐木公司开始雇佣攀爬者,并使用机械和暴力来迅速压制占领树木所产生的抵抗。警方学会了如何快速挫败预期的策略,并残酷地监视、伤害和/或逮捕活动人士。.
其次,不要指望主流媒体报道你的故事,要自己制作媒体。“Indymedia”(独立媒体)在当时是一个相当新颖的概念——一个令人惊叹的附属团体来到了世贸组织,不知疲倦地制作和传播与运动相关的媒体,并确保世界了解正在发生的事情。与此同时,在许多社区(包括俄勒冈州尤金的Free Cascadia Radio)也广泛开展了非法广播。人们出现并支持了地下广播,尽管警察多次试图关闭它,但未能成功。在街头,地下广播志愿者采访了许多不同的组织者和嘉宾,让他们了解了抗议者的信息,并为这些日日夜夜发生的事件提供了无与伦比的书面历史记录。第三,西雅图被称为“崛起的朋克之城”,当时,音乐、艺术和文化是激发街头热情和活力的重要因素,例如Infernal Noise Brigade这样的行进乐队。.
在这些严酷的时期继续前进,记住我们在西雅图、恰帕斯、日内瓦以及任何人们联合起来并利用创造性抵抗不仅赢得当下,而且吸引世界注意力时学到的最深刻的教训,将变得至关重要。人民的意愿仍然比为转移地球财富到精英手中而制定的机制更强大。我们不知道下一个点燃世界想象力的火花是什么或在哪里,但我们确实知道,电视节目般激动人心的抵抗场面只是更大组织图景中微不足道的一小部分。.
西雅图发生五万名示威者封锁街道的事件,绝非偶然或巧合。几个月甚至数十个月的准备工作、全国范围的路演、大量的培训和研讨会,以及在N30(11月30日)之前就已建立起来的令人难以置信的联盟,都是我们二十五年前所见的强大抵抗运动的基础,并且至今依然是。这种合作关系将继续是未来力量的基石。.