独家：迈克尔·海斯汀斯之死谁是凶手？

http://www.occupy.com/article/exclusive-who-killed-michael-hastings

2013年10月24日，星期四 – 由 卡尔·吉布森

6月18日凌晨，一辆全新的梅赛德斯C250轿跑车在好莱坞高地大道上的梅尔罗斯交叉口行驶时，突然，不知道怎么，它加速了。据目击者称，这辆车迅速加速，弹跳了几次，然后在失控甩尾后撞上了一棵棕榈树，燃起大火。, 弹出引擎 大约200英尺远。.

一名目击者何塞·鲁瓦尔卡瓦 (Jose Rubalcalva)，其房屋毗邻坠机地点，, 告诉安娜·卡斯帕里安 的“青年土耳其人”新闻网络，没有人能够接近燃烧的汽车，因为 它一直在爆炸. 。在 模拟正面全撞 对于2013款C250轿跑车来说，汽车在碰撞时不会爆炸，也不会将发动机抛出200英尺。.

事实上，长滩梅赛德斯-奔驰经销商 Nael Issa 说，“这款车有吸能区，所以碰撞时它会像手风琴一样变形。在某些情况下，发动机还会掉落，这样就不会撞到你。”

致命车祸中的司机 迈克尔·黑斯廷斯, 《滚石》杂志33岁的资深调查记者，他于2010年6月发表的文章，“逃亡将军,，《揭露了美国高级将领斯坦利·麦克里斯特尔在阿富汗的反叛乱策略背后失败的原因，更具破坏性的是，还披露了麦克里斯特尔对奥巴马政府的嘲讽态度，最终导致了这位将军的辞职。.

在黑斯廷斯所谓的“意外”发生四个月后，尽管主流媒体报道甚少，但新出现的证据和事实不断引发严重的未解疑问，涉及这位记者是否被暗杀、可能使用的非常规网络技术的范围以及谁可能应负责。.

威胁、恐惧和谎言

哈斯廷斯为《滚石》撰写的关键文章，实际上超越了揭露麦克里斯特尔将军领导美国驻阿富汗部队不力以及他对总司令的蔑视。此外，该文章还引用了麦克里斯特尔此前担任联合特种作战司令部（JSOC）指挥官的经历。JSOC 是一个秘密精英部队，其杀戮行动通常不受政府监管，导致美国在伊拉克、阿富汗、巴基斯坦、也门、索马里和其他地方造成数十名平民死亡，这些事件均未受到审查或惩罚。（JSOC 的活动在调查记者杰里米·斯卡希尔的著作《肮脏的战争》中占据重要篇幅，该书随后被改编成一部获奖电影。） 首播 在2013年圣丹斯电影节上。.

黑斯廷斯继续报道揭露美国军事行动阴暗面的故事，, 包括一项调查 进入陆军的心理战（或称心理作战）部署，针对访问战区的美国参议员，以争取更多战争资金。.

在黑斯廷斯（Hastings）2012年的著作《运营商：美国阿富汗战争的狂野而可怕的内部故事》（The Operators: The Wild and Terrifying Inside Story of America’s War in Afghanistan）中，黑斯廷斯写到一位麦克里斯特尔将军（Gen. McChrystal）的助手曾找到他。“如果我们不喜欢你写的东西，我们会找到你并杀了你，”这位匿名的助手说。, 谁之后道歉了 致以问候，感谢他如此有见地的发言。.

黑斯廷斯 后来写道, “我不觉得这个说法有什么惊扰。在我报道那些以杀人为生的男人时，他们中总会有人提到要杀了我。”

但这些恐惧从未像黑斯廷斯生命最后几天和时刻那样升级。.

洛杉矶周刊采访了 黑斯廷斯的邻居乔丹娜·蒂格彭说，在读到美国司法部于五月查获美联社电话记录的报道后，黑斯廷斯坚信自己正被监视。她说，当六月初前承包商爱德华·斯诺登披露美国国家安全局国内间谍项目细节时，他的疑虑更深了。.

“他很害怕，他想离开这座城市，”希格彭说。.

哈斯廷斯的故事 正在处理 在他去世时，将焦点集中在中央情报局局长约翰·布伦南身上，他是奥巴马总统外国无人机计划的主要设计者。这特别关系到布伦南在政府中作为追踪华盛顿调查记者及其消息来源的联络人的角色。.

来自Stratfor的电子邮件，Stratfor是一家与CIA有关联的私人安保公司，其电子邮件于去年2月被维基解密入侵并公之于众，揭露了布伦南确实是“对调查记者的政治迫害”的幕后黑手。”

在他去世的那个晚上，, 黑斯廷斯联系了 维基解密的律师珍妮弗·鲁滨逊 (Jennifer Robinson) 给新闻网站 BuzzFeed 的同事发送了一封电子邮件，称他正在撰写一篇重磅报道，并“消失在雷达之外”(going off the radar)，理由是他担心联邦当局会约谈他的朋友。哈斯廷斯曾任职于阿富汗，认识了当地的约瑟夫·比格斯 (Joe Biggs) 陆军上士，并将他秘密抄送在邮件中。.

据《洛杉矶周刊》报道，事故发生前几小时，黑斯廷斯曾向邻居借用他的沃尔沃，因为他怀疑自己的汽车电脑系统被黑了。.

洛杉矶警方一再表示， 没有他杀嫌疑. 在哈斯廷斯去世后接受质询时，联邦调查局证实该记者并未受到任何调查。.

但这些说法在9月被直接推翻，当时经过删节的 FBI文件曝光 根据半岛电视台（Al Jazeera）的《信息自由法》请求，显示哈斯廷斯实际上正因一篇采访了在阿富汗被俘的美军士兵的报道而受到调查。.

这就是网络暗杀吗？

在一个未经授权的无人机战争时代——在新墨西哥州一名操作操纵杆的人可以远程控制暗杀全球任何出现在总统“击杀名单”上的人——人们可以想象，类似的能力和技术正在被更近距离地使用，这并非不可思议。.

前总统克林顿和乔治·W·布什政府的反恐事务主管理查德·克拉克，, 告诉赫芬顿邮报 海斯廷斯的坠毁事故看起来“与汽车网络攻击一致”。”

根据加州大学圣迭戈分校的计算机科学教授斯特凡·萨维奇（Stefan Savage）的说法，任何制造商生产的现代车辆的计算机系统都可以被黑客入侵。.

在接受 Occupy.com 的电话采访时，萨维奇描述了他和他的团队进行的一系列实验，在这些实验中 他们远程入侵 汽车的计算机系统。“萨维奇说，”如果你说的是人们可以任意控制汽车的地方，那需要花费大量的时间。“”如果你想接管它并弄坏它，那就不那么复杂了。’”

萨维奇解释说，汽车中的所有计算机都相互连接，由一个组件桥接，并由同一个组件进行损害。因此，他说，“我们可以听到车内的对话，并且可以通过蜂窝网络控制动力总成中的一切，如加速和刹车。”

他说，在远程操控车辆的范围和能力方面，“我们发现了 1000 英里外的漏洞。”

在成功实验的报道发布后，萨维奇注意到制造商们做出了巨大回应，这促进了汽车计算机系统网络安全方面的新创新。“他们已经投入了数百万美元雇佣新员工，并承认（网络安全）是他们需要认真对待的事情，”他说。.

在惨烈的撞车事故之后，黑斯廷斯的焦黑遗体遭到迅速火化，然而在洛杉矶验尸官…… 发布了一份报告 表明记者体内含有微量的甲基苯丙胺和大麻。主流媒体热衷于此，急于否定哈斯廷斯复杂的背景故事，转而采用更简单的说法：他又是一个年轻有为但失控的瘾君子，悲惨地结束了自己的生命。.

尽管南加州NBC 如实报告 尽管海斯廷斯体内的药物被判定与事故无关，但是 没停 媒体 从黑斯廷斯到处涂抹 在其 覆盖.

“当迈克尔写了一篇关于军队实际在做什么的故事，让[媒体]难堪时，一致的抱怨是：‘你怎么敢！’” Cenk Uygur 说, 《青年土耳其人》主持人，海斯廷斯的朋友。“任何时候有人冒头，不随波逐流，他们就会被建制派普遍鄙视。他们也嫉妒他。媒体根本不喜欢迈克尔。”

在麦克里斯特尔将军被迫辞职后不久播出的CNN节目中，哥伦比亚广播公司首席驻外记者 劳拉·洛根说, “迈克尔·哈斯廷斯从未像麦克里斯特尔那样为国效力。”哈斯廷斯的《失控将军》一文吸引了五角大楼的辩护者们纷纷现身，他们谴责他打破了匿名消息来源所说的 华盛顿邮报 以及美国广播公司新闻频道称之为心照不宣的新闻业行为准则。.

乌伊尔进一步解释说：“所有的大型媒体集团都与获得政府合同有关。无论是康卡斯特需要合并批准，还是通用电气需要国防合同，这些大公司无一不需要从政府那里得到某种东西。因此，这已经成为一种协同作用的环境——康卡斯特给予政府一些东西，政府则给予康卡斯特其他东西。”.

“他们暗示的意思是：别惹麻烦，继续让钱源源不断地流入，”维吾尔说。.

一种令人不寒而栗的外包模式

在过去四个月里，在政府监控引发的紧张局势加剧以及对举报人的追捕范围不断扩大之际，许多人猜测哈斯廷斯的死是 阴谋的产物 涉及中央情报局、国家安全局、联邦调查局或其他联邦机构。讨论较少的是，哈斯廷斯可能被私人承包商暗杀——可能与在伊拉克或阿富汗的行动有关或有联系的那些人，他们数以千计 保持活跃.

即便私营国防承包商在海外犯下严重且应受惩罚的罪行，这些公司仍然从美国政府那里获得无需竞标的合同，对其罪行不承担任何责任。KBR的 淋浴器电死了士兵 当他们的管理人员强迫强奸受害者签署 强制仲裁协议 阻止他们起诉。. 哈里伯顿过度收费 政府数百亿美元。黑水/Xe 公司创始人埃里克·普林斯本人也牵涉一桩谋杀案，并曾声称要通过其公司领导一场反穆斯林十字军东征。.

这个信息图 显示了自“9·11”事件以来，用于私营军事承包商的惊人金额——约$3.3万亿。 但除了被浪费的资金以及私营战争牟利公司犯下的罪行之外，鲜少有人讨论的是：过去十年间，这些巨头企业日益加剧的支配感已日益蔓延，并巩固了它们对美国军事和外交政策决策的掌控。.

黑斯廷斯死因不明所提出的问题是，这些同样的私人武装部队是否有可能将战争带回家，因为它们部署了技术和战场磨练的战术，以确保更深层次的真相不被看到——并且没有任何东西会威胁到最终利润。.

“政府授权这些私人以及公司几乎做任何他们想做的事情，”乌伊尔继续说道，“包括雇佣他们杀人。看到他们仍然拥有从未受到惩罚的权力并且继续这样做，你会感到惊讶吗？这只是时间问题。”

哈斯廷斯经常为《青年土耳其人》撰稿，乌伊格尔说，当哈斯廷斯搬到洛杉矶时，他们经常在每场节目开始前和结束后交谈。乌伊格尔说，有很多私人承包商不喜欢哈斯廷斯。.

“在某个时候，”乌伊格尔（Uygur）建议说，“他们会诉诸私刑吗？然后说‘既然我们被雇来在伊拉克和阿富汗杀人，为什么不到这里来杀人呢？’他们这样做过吗？我不知道。”

寻找事实

在好莱坞汉考克公园区的海兰德大道，梅尔罗斯街口以南不远，迈克尔·哈斯廷斯在六月撞车并爆炸起火的那棵棕榈树 焦黑 remains 约20英尺高。汽车的零件 被埋葬 在树的底部，那里 一张海报 附有一张纸条，上面一行写着“真理必叫你们得自由”，另一行写着“#HASTINGS”。A 军事奖章 也别在了树上，然后 这些照片 由当地一名女子拍摄 黑斯廷斯纪念碑 在夏初时最繁忙的时期展示它。.

“他的朋友和家人都认识他，所有人都说他开车像个老太太，所以这看起来不像他会做的事，”哈斯廷斯的朋友，陆军少校乔·比格斯在事故发生一周后接受福克斯新闻的梅根·凯利采访时说。“他有很多爱他的朋友和家人。他有美好的生活。他不可能像那样行为失常，完全失控。”

黑斯廷斯 最后一篇文章, ， BuzzFeed 发布的一篇文章揭露了民主党领导人，包括总统奥巴马、国务卿约翰·克里和参议院军事委员会主席卡尔·莱文，他们支持自己曾在布什政府时期批评过、但在奥巴马政府时期却试图扩大国内监视计划。.

哈斯廷斯最令人难忘的一句话是：“在为大众写作时，要在每个句子中都包含一个事实。”就事实而言，迈克尔·哈斯廷斯之死的真相，无论是他被蓄意杀害还是被何人所杀，可能正在揭开一个比他所为之写作的美国人准备好面对的更大、更广、更危险的故事。.