29 июля 2020 г. – Ретроспектива движения Black Lives Matter в Спрингфилде

Любой, кто присутствовал на протесте под руководством Black Unity в районе Терстон-Хиллс в Спрингфилде ночью 29 июля 2020 года, вероятно, запомнит его навсегда. Протест был направлен на поддержку местного чернокожего жителя и просвещение сообщества о расистской истории петлей в Орегоне. Но официальный ответ заключался в избыточном полицейском насилии в сговоре с расистскими контр-протестующими против чернокожих и их союзников, что стало примером именно той причины, по которой люди непрерывно протестовали по всей стране с момента убийства Джорджа Флойда полицией 25 мая 2020 года. В ответ на вопиющие злоупотребления со стороны полиции в нашем сообществе Центр защиты гражданских свобод (CLDC) представлял многочисленных организаторов в уголовных судах и подал федеральный иск о нарушении гражданских прав против Департамента полиции Спрингфилда (SPD), города Спрингфилд и его сотрудников. CLDC — это аболиционистская юридическая организация, которая признает присущий расизм американской правовой системы и считает, что реформа полицейских департаментов и карательного государства не приведет к необходимым социальным изменениям, в которых так остро нуждаются. Однако, если не подавать в суд на полицейских и правительства, когда происходят опасная, неэтичная жестокость и злоупотребления, полиция будет продолжать безнаказанно нарушать закон, усугубляя свое безответственное недостойное поведение и делая наши сообщества еще менее безопасными.

Спустя два года после протеста за черное единство в Терстон-Хиллз, мы хотим предоставить нашему сообществу обновленную информацию о сотрудничестве с полицейским управлением Спрингфилда и состоянии гражданского иска против Спрингфилда и его сотрудников полиции., Black Unity против города Спрингфилд и др.. Вы можете прочитать полную жалобу Здесь.

Что случилось?

Для тех, кто там не был или не слышал о протесте, события достаточно просты: Black Unity планировала мирное шествие по району Тёрстон-Хиллс после того, как чернокожая жительница сообщила о скелете, повешенном на петле напротив ее дома. Антирасистские протестующие пришли в этот район в знак солидарности и мирно прошли, скандируя, иногда останавливаясь, чтобы выступить с речами и провести образовательные мероприятия. Некоторые жители Тёрстон-Хиллс присоединились к протесту, но другие, похоже, присоединились к контрдемонстрантам, которые выкрикивали оскорбления, преследовали и нападали на протестующих Black Lives Matter. Шествие было внезапно остановлено, когда полиция Сиэтла (SPD) выстроила линию полицейских в полной боевой экипировке за шатким заграждением и загнала протестующих в ’котел’. В то время как расистские контрдемонстранты находились позади шествия, а другие были видны за заграждением вместе с полицией, активисты стояли у заграждений, скандировали, пели и продолжали протестовать против расизма и произвольных ограничений SPD их права на протест. Затем SPD бросилась на толпу, арестовывая, толкая, ударяя, применяя электрошокер и иным образом нападая на протестующих. Многие люди, включая истцов CLDC, пострадали от неправомерных действий SPD. Другие также пострадали, когда SPD вынудила протестующих пройти через строй вооруженных контрдемонстрантов, а затем закрыла глаза на нападения контрдемонстрантов на невооруженных антирасистских протестующих. Очевидное сговор между SPD и расистскими контрдемонстрантами был заснят на видео и далее ограничил права протестующих, гарантированные Первой поправкой.

В итоге были арестованы десять активистов: девять человек обвинили в мелких правонарушениях, а один столкнулся с обвинением в совершении тяжкого преступления. В конечном итоге был осуждён и отбыл тюремное заключение только один человек — дела остальных, включая обвинение в тяжком преступлении, были прекращены.

На что мы нацелены?

CLDC, Black Unity, и несколько частных лиц подали судебные иски[1] против Департамента полиции Спрингфилда, города Спрингфилда и офицеров, обвиняемых в злоупотреблениях в марте 2021 года. В этом месяце мы добавили новых ответчиков и новую истицу, лидера и активистку BU Жасмин Джордан. Во время выкрикивания лозунгов у баррикады SPD вместе с товарищем-организатором Тайшоном Фордом, она была оттолкнута сзади офицером-ответчиком Брэггом и упала на землю. Находясь там, она была грубо избита в лицо и голову ударами кулака от Дюранта. В то же время Дюрант бросился и схватил Форда, который также был брошен на землю, неоднократно подвергся нападению, а затем был утащен за полицейскую баррикаду и арестован. В обоих случаях Дюрант использовал спорные “целевые удары” SPD, опасную тактику уличного боя, заключающуюся в нанесении ударов кулаком в голову и/или лицо. Г-жа Джордан столкнулась с сфабрикованными обвинениями в уголовных преступлениях в окружном суде, включая нападение на офицера, воспрепятствование действиям сотрудника полиции и массовые беспорядки. В прошлом месяце все ее обвинения были окончательно сняты в ходе судебного разбирательства, и теперь она присоединяется к другим людям, борющимся за то, чтобы никто другой не подвергался вопиющему полицейскому произволу в будущем.

Даже без задержек, связанных с Covid-19, федеральные дела о гражданских правах, подобные этому, могут потребовать годы для полного расследования и завершения. Судебные разбирательства будут более эффективными при постоянном надзоре со стороны общественности. Без давления со стороны народа, департамент полиции Спрингфилда (SPD) и город могут почувствовать меньшую срочность в проведении необходимых изменений в неадекватных практиках найма, обучения, надзора и дисциплинарных мерах, которых явно не хватает в департаменте. Отставка начальника полиции, как следует надеяться, поможет реформировать расистскую культуру "уличных забияк", которая допускалась и/или поощрялась руководством департамента, но потребуется гораздо большее, чтобы гарантировать, что права каждого жителя Спрингфилда будут уважаться, и к ним будут относиться с профессионализмом и достоинством.

В настоящее время стороны «Black Unity» против города Спрингфилда и др. находятся на этапе сбора доказательств — обмена документами и проведения допросов свидетелей с целью сбора доказательств для судебного разбирательства. CLDC получила сотни страниц полицейских отчетов и часы видеозаписей с нательных камер по закрытым уголовным делам. То, что нам удалось изучить на данный момент, дает нам уверенность в том, что наш иск позволит привлечь полицию Сиэтла (SPD) к ответственности за нарушение конституционных прав активистов движения BLM.

Большинство дел, связанных с нарушением гражданских прав, заканчиваются заключением мирового соглашения, а не рассмотрением дела судом присяжных. Это Единство чернокожих Истцы стремятся достичь урегулирования, которое обяжет провести важные структурные и программные изменения, направленные на улучшение процедуры отбора кандидатов на вакансии, а также культуры обучения, контроля и дисциплины в Департаменте полиции Сиэтла (SPD) в долгосрочной перспективе. Истцы представили список из двенадцати требований. Вкратце они заключаются в следующем:

1. Удаление всех записей, собранных или хранящихся в SPD и касающихся законной политической деятельности, членов BU и лиц, связанных с BU, в соответствии с ORS 181A.250, который запрещает полиции вести слежку за активистами и политической деятельностью.
2. Письменное соглашение о прекращении сбора или хранения информации о политических, религиозных или социальных взглядах, членстве в организациях или деятельности любой физическое лицо, группа, объединение, организация, корпорация, предприятие или товарищество, за исключением случаев, когда такая информация непосредственно связана с расследованием преступной деятельности и имеются разумные основания полагать, что субъект, о котором идет речь, причастен или может быть причастен к преступной деятельности.
3. Пересмотр и перераспределение не менее 20% из текущего бюджета полиции в пользу программы CAHOOTS или аналогичной программы, не связанной с правоохранительной деятельностью, с целью устранения лежащих в основе социальных неравенств в сообществе. Нам нужно больше социальных служб, а не больше вооруженных солдат, сажающих людей в тюрьму.
4. Усилить внутренние правила, касающиеся обязанности сотрудников вмешиваться с целью пресечения неправомерных действий со стороны других сотрудников.
5. Назначение независимого наблюдателя, который будет привлекаться при каждом выезде сотрудников SPD на места проведения протестов в течение 2024 календарного года.
6. Включить представителей сообщества BIPOC в состав комиссий по найму сотрудников полицейского управления и в расследования, проводимые отделом внутренних дел.
7. Ввести прозрачную и открытую для общественности систему рассмотрения жалоб граждан с целью обеспечения подотчетности полиции, при этом все жалобы на полицейских должны быть доступны для общественности в Интернете.[2]
8. Запретить сотрудникам полиции вступать в связи с организациями или лицами, которые в обществе имеют репутацию сторонников фанатичных и расистских идеологий.
9. Внести поправки в присягу при вступлении в должность сотрудников полиции (SPD), обязывающие каждого сотрудника отречься от расизма, фанатизма и ненависти по признаку принадлежности к определенным группам населения в соответствии с конституционными нормами штата Орегон и США, а также пообещать активно бороться как с системным, так и с внутренне укоренившимся расизмом в ходе своей работы.
10. “Письма Брэди»[3]”, в котором зафиксированы случаи неправомерных действий шестерых из ответчиков-сотрудников полиции, имевшие место 29 июля 2020 года.
11. Усовершенствовать и внедрить обязательное ежегодное обучение по борьбе с расизмом и предвзятостью, не требующее дополнительного финансирования и соответствующее передовым практикам.
12. Улучшение системы оказания помощи пострадавшим с целью облегчения ориентации для жертв преступлений, в том числе в вопросах, касающихся хода уголовного преследования.

До сих пор ответчики не согласились любой ни на одно из этих требований, ни не выдвинули каких-либо конструктивных встречных предложений, предполагающих существенные изменения. Тем не менее истцы надеются, что у них появится возможность способствовать реформированию Департамента путем урегулирования спора, и рассчитывают провести очередной раунд переговоров об урегулировании этой осенью.

Истцы и CLDC признают, что реформа — это лишь временная мера, не способная исправить сущностно расистскую систему полицейской деятельности. Отмена полиции не произойдет благодаря тому, что полицейские ведомства согласятся сами себя контролировать. Однако мы можем смягчить вред, который люди ежедневно испытывают из-за действий ведомства, которое представляется устаревшим, расистским и непрофессиональным.

Что изменилось в SPD с 29 июля 2020 года?

С 29 июля 2020 года из департамента уволились многие сотрудники, в том числе бывший начальник Рик Льюис и бывший сотрудник Бронсон Дюрант. Новый начальник Эндрю Ширер пообещал изменить корпоративную культуру департамента.[4]Многие другие сотрудники были отстранены от службы и стали объектом пристального внимания в связи со своими проступками. Поскольку данные о дисциплинарных взысканиях в полиции не разглашаются общественности, очень сложно установить, какие именно недобросовестные полицейские были фактически привлечены к ответственности за нарушение своих служебных обязанностей.

За последние пять лет на долю полицейского управления Спрингфилда пришлось более 90% из миллионов долларов, выплаченных всеми правоохранительными органами округа Лейн в рамках урегулирования судебных споров. Самая крупная сумма, выплаченная управлением на сегодняшний день — $4,55 миллиона — была выплачена семье Стейси Кенни, транс-женщины, которая была жестоко убита сотрудниками управления во время дорожной проверки в марте 2019 года.[5] В рамках поселения Кенни, в Независимом отчете о критических инцидентах рекомендовано тридцать три изменения в политике SPD, включая прекращение использования “целенаправленных ударов”.”

Аналогичным образом, Департамент заказал Независимую оценку инцидента в Терстоне от 29 июля 2020 года у вышедшего в отставку начальника полиции Рика Брейзила. Отчет был подготовлен после того, как город провел слушания с общественностью и выборочный неполный обзор полицейских записей. Отчет Брейзила был опубликован в марте 2021 года и содержал тридцать восемь рекомендаций. Однако, несмотря на обещание нового начальника провести реформу проблемного полицейского управления, Департамент продолжает использовать сфокусированные удары и не принял никаких рекомендаций из Отчета Брейзила (за исключением изменений политики, которые они были вынуждены внести из-за изменений в законодательстве штата в 2021 году).[6]

Похоже, что СДП не заинтересована в том, чтобы стать 21^ст Департамент общественной безопасности «Сенчури» даже под руководством нового начальника. В прошлом месяце полицейское управление Юджина привлекло отряд по борьбе с массовыми беспорядками SPD для разгона акции протеста в защиту репродуктивных прав после того, как Верховный суд отменил решение по делу «Роу против Уэйда». В очередной раз люди подверглись чрезмерному применению силы, и несколько человек получили травмы от чрезмерно агрессивных милитаризованных полицейских, в том числе от офицера полиции Юджина Брэгга, который во время протеста в Тёрстон-Хиллз агрессивно толкнул дубинкой г-жу Джордан.

Бесконечное давление, бесконечно применяемое

Орегон имеет долгую историю расизма, и его упорство часто проявляется в полицейских управлениях небольших городов и сельских районов сегодня. Именно поэтому CLDC так стремится работать с Black Unity, чтобы гарантировать, что Блэк Юнити против Спрингфилда судебный иск привел к реальным изменениям в департаменте, который долгое время сопротивлялся им.

В этот день пострадало и было ранено гораздо больше людей, чем включено в наш иск. Понятно, что не все могут присоединиться к такому иску из-за огромного давления, которое он оказывает на их время, семьи и даже психическое здоровье, поскольку они подвергаются тщательному изучению в своем стремлении к справедливости. С помощью этого судебного разбирательства Black Unity и CLDC стремятся создать будущее Спрингфилда, в котором все BIPOC смогут отстаивать свои права без страха перед насильственными последствиями со стороны представителей государства. Если вы являетесь пострадавшим членом сообщества и у вас есть идеи о том, как уменьшить вред и расизм в отношении цветных людей и протестующих в полицейском управлении Спрингфилда, пожалуйста, поделитесь своими мыслями с CLDC. Узнайте больше и примите участие на cldc.org.

Центр защиты гражданских свобод — это некоммерческая организация юристов и активистов, стремящихся демонтировать политические и экономические структуры, лежащие в основе социального неравенства и разрушения окружающей среды. Мы предоставляем судебные разбирательства, образование, юридические и стратегические ресурсы для укрепления и расширения успехов в области защиты окружающей среды и социальной справедливости.

Цитирование:

[1] Импакт-судопроизводство (или правозащитное судопроизводство) относится к стратегическому процессу выбора и преследования юридических действий для достижения далеко идущих и устойчивых последствий, выходящих за рамки конкретного дела.

[2] видеть https://www.chicagocopa.org/data-cases/case-portal/ и https://invisible.institute/police-data/ для примеров.

[3] Прокуроры обязаны установить и раскрыть стороне защиты сотрудников полиции, чье прошлое поведение может вызвать вопросы об их беспристрастности или правдивости в качестве свидетеля на суде.

[4] https://www.kezi.com/news/andrew-shearer-officially-sworn-in-as-springfield-police-chief/article_d617b52a-aefe-11ec-9f9e-7f3c0325bffd.html

[5] https://www.registerguard.com/story/news/2021/03/31/report-springfield-police-failed-to-de-escalate-before-shooting-stacy-kenny/4807251001/

[6] https://www.opb.org/article/2021/04/27/oregon-lawmakers-ok-police-accountability-measures/