Compreender seus direitos constitucionais é fundamental para se proteger e proteger sua comunidade ao interagir com as autoridades ou participar de ativismo.

Estas informações capacitam você a tomar decisões informadas e a se manter mais seguro durante encontros com agentes do governo.

Seus Direitos Fundamentais

Todos nos Estados Unidos têm direitos constitucionais, independentemente do status de imigração. Esses direitos incluem:

O Direito de Permanecer Calado

Você NÃO é obrigado a responder a perguntas da polícia. Tudo o que você disser poderá ser usado contra você ou contra outros em juízo.

O Direito de Recusar Buscas

Você pode negar consentimento para buscas em sua pessoa, pertences, veículo ou residência (unless law enforcement has a warrant). Always say out loud: "I do not consent to this search."

O Direito de Partir

If you're not being detained, you have the right to walk away. Ask clearly: "Am I being detained, or am I free to go?"

O Direito à Representação Legal

Você pode solicitar um advogado a qualquer momento. Assim que você pedir um advogado, a polícia deve parar de interrogá-lo.

The "Magic Words"

Memorize e Use Estas Frases

Ao interagir com as forças policiais, estas frases específicas ajudam você a afirmar seus direitos de forma clara:

1. "Am I being detained, or am I free to go?"
 2. "I do not consent to this search."
 3. "I want to remain silent."
 4. "I want to speak with a lawyer."

Pratique! Diga estas palavras EM VOZ ALTA e CLARAMENTE. If you don't vocally assert your rights, your silence may be interpreted as legal consent. Even if law enforcement proceeds anyway, stating your objection creates an important legal record.

Qualquer coisa que você diga – mesmo algo que pareça inocente – pode ser usada contra você ou outros em juízo. That's why asserting your right to remain silent is so powerful.

Lembre-ser: Você tem direitos. Conheça-os. Use-os. Ensine-os a outros. E solicite um treinamento para seu grupo, organização ou comunidade!

Recursos

• Conheça Seus Direitos e Riscos
• Conheça Seus Direitos e Riscos (Espanhol)
• Conheça Seus Direitos e Riscos para Ativistas - Apresentação de Slides
• Conheça Seus Direitos para Jovens
• Conheça Seus Direitos para Pessoas em Situação de Rua
• Conheça Seus Direitos e Riscos para Imigrantes e Aliados (Inglês)
• Conheça seus Direitos & Riscos (Espanhol)
• Conheça Seus Direitos (Árabe)