في نوفمبر 2024، قطع دونالد ترامب وعدًا مخيفًا: لإطلاق العنان للجيش الأمريكي في مجتمعاتنا. هذا الشهر، تحقق ذلك التهديد.

في عرض بشع للقوة، ترامب وحلفاؤه في وزارة الدفاع تم حشد 4000 جندي من الحرس الوطني و700 من مشاة البحرية الأمريكية في شوارع لوس أنجلوس. مهمتهم؟ للانتقام من المتظاهرين المناهضين لـ ICE والمدافعين عن المهاجرين الذين يقفون ضد الاحتجاز غير القانوني والاختفاء والترحيل لجيراننا. هذا الانتشار لا يتعلق بـ “استعادة النظام”. إنه عمل مدروس للقمع السياسي ضد مدينة متعددة الأعراق وغنية بالمهاجرين لطالما كانت في قلب النضال من أجل الحقوق المدنية والكرامة الإنسانية.

لا تخطئوا. هذه ليست جهات إنفاذ القانون. إنها استخدام القوة العسكرية كسلاح ضد الشعب.

السبب وراء هذا العرض الوحشي للقوة استراتيجي وخبيث بنفس القدر. يستهدف ترامب المجتمعات المهاجرة في المدن الملاذ، حيث اختار الناخبون صراحة حماية جيرانهم والحفاظ على سلامة الأسر. الهدف ليس مجرد العقاب. إنه الردع. تمامًا مثلما فعل سيئ السمعة صورة دينية في واشنطن العاصمة عام 2020, ، حيث قام عملاء فيدراليون بتفريق المتظاهرين السلميين بعنف باستخدام الغاز المسيل للدموع حتى يتمكن من التقاط صورة أمام كنيسة، فإن هذا الانتشار هو مجرد مسرح سياسي له عواقب وخيمة محتملة. إنه يهدف إلى ترهيب الاحتجاجات، وترهيب المعارضة، واختبار إلى أي مدى يمكن استخدام الجيش كقوة غازية في المدن الأمريكية. الأمر لا يتعلق بحماية الديمقراطية. الأمر يتعلق بتحطيمها.

لطالما كان استخدام الجيش على الأراضي الأمريكية متناقضاً مع القيم الديمقراطية. يسمح الدستور بنشر اتحادي محدود في حالات التمرد أو لـ حمى الحقوق الدستورية، لكن الخط الفاصل بين الحماية والقمع رفيع. في ظل ترامب، اختفى هذا الخط.

لفهم مدى خطورة هذه اللحظة، يجب أن ننظر إلى التاريخ ليس فقط للسياق، بل للمقارنة.

كان أحد أكثر استخدامات القوة الفيدرالية أهمية في عام 1957، عندما أرسل الرئيس دوايت أيزنهاور الفرقة 101 المحمولة جواً إلى ليتل روك، أركنساس. هناك، حاولت السلطات الحكومية تحدي براون ضد مجلس التعليم بمنع تسعة طلاب سود من الاندماج في مدرسة سنترال الثانوية. قام آيزنهاور بدمج الحرس الوطني في أركنساس ونشر مشاة البحرية ليس لقمع المعارضة، بل لحماية الحق الدستوري للطلاب في المساواة في التعليم. لقد تصرف لدعم سيادة القانون ضد الاستبداد الحكومي وما أسماه ’المتطرفين الشعبويين“.”

لا يمكن أن تكون أفعال ترامب مختلفة أكثر من ذلك.

اليوم، تم نشر القوات الفيدرالية ليس لحماية الحقوق، بل لسحقها. يُستخدم الجيش لإسكات المجتمعات التي تطالب بالإجراءات القانونية الواجبة، وسياسة هجرة إنسانية، والكرامة الإنسانية. لطالما كان الجيش أداة للدولة، يُستخدم في لحظات العدل والظلم على حد سواء. انتفاضة لوس أنجلوس عام 1992 بعد تبرئة ضباط شرطة لوس أنجلوس في قضية ضرب رودني كينغ. ثم تم نشر القوات الفيدرالية، بما في ذلك 1500 من مشاة البحرية الأمريكية، بعد طلب رسمي من الحاكم. ومع ذلك، حتى في ظل تلك الظروف، تسببت القوات العسكرية في ضرر. أحد الأمثلة المأساوية هو حادثة “غطني” السيئة السمعة, ، حيث أسيء فهم أمر روتيني صادر عن ضابط شرطة من قبل جنود البحرية، المدربين على القتال في ساحات المعارك. عندما قال الضابط “غطني”، بقصد الإشارة إلى أنه على وشك التحرك ويحتاج إلى دعم مراقبة مرئية، فسر جنود البحرية ذلك على أنه توجيه قتالي وأطلقوا النار. وكانت النتيجة إطلاق جنود البحرية لأكثر من 200 رصاصة على منزل مدني كان فيه أطفال. وأصبح هذا الحادث رمزًا لمخاطر نشر القوات المدربة في مناطق الحرب في المجتمعات الأمريكية غير المستعدة لهذا المستوى من القوة العسكرية.

لم يتبع ترامب أي عملية قانونية تشريعية لتبرير هذا الاحتلال. ادعى سلطة بموجب 10 قانون الولايات المتحدة § 12406, مما يسمح للرئيس بتعبئة الحرس الوطني أثناء الغزوات أو الانتفاضات أو حالات الطوارئ الكبرى. ومع ذلك، فإن هذا القانون لا ينطبق إلا عندما تكون الولاية غير قادرة على إنفاذ القانون أو ترفض ذلك، ولا يسمح للرئيس بتجاوز سلطة الحاكم دون موافقته. في هذه الحالة، تجاهل ترامب بالكامل حاكم كاليفورنيا جافين نيوزوم ونشر قوات مشاة البحرية النشطة من تلقاء نفسه. ويبدو أن هذا الإجراء إساءة واضحة للسلطة التنفيذية وخارج نطاق القانون. وهذا التجاوز الخطير يشوه القانون ليناسب أجندة سلطوية.

على النقيض من ذلك، فإن قانون التمرد لعام 1807, ، التي تم استخدامها بشكل مقتصد عبر التاريخ الأمريكي، استُخدمت خلال عصر إعادة الإعمار لمكافحة كو كلوكس كلان؛ وفي عام 1968 بعد اغتيال الدكتور مارتن لوثر كينغ جونيور؛ وخلال انتفاضة لوس أنجلوس عام 1992. حتى في عام 1992، لم يتم نشر القوات الفيدرالية إلا بعد أن طلب الحاكم بيت ويلسون المساعدة رسميًا.

ومع ذلك، ذهب ترامب إلى أبعد من مجرد فيدرالية الحرس الوطني لولاية كاليفورنيا. لقد تجاوز السلطة الولائية ونشر قوات مشاة البحرية العاملة مباشرة دون أي طلب رسمي من الولاية - في الواقع، اعترض نيوسوم ورفع دعوى قضائية ضد إدارة ترامب بسبب ذلك. هذا التصعيد غير المسبوق لا يتعلق بقمع التمرد. إنه يتعلق بترويع المعارضين. إنه أوضح تحذير حتى الآن من أننا نتحرك نحو نظام فعلي قانون الأحكام العرفية.

يجب علينا أيضاً أن نعترف بالطبيعة العرقية والسياسية لهذا القمع. مجتمعات المهاجرين - وخاصة السود والبنيون وغير المسجلين - هم الأكثر استهدافاً بعنف الشرطة العسكرية. ولكن هذه هي نفس الاستراتيجية التي استخدمت في أوائل القرن العشرين لسحق انتفاضات العمال، مثل معركة جبل بلير عام 1921, عندما تم نشر القوات الفيدرالية لقمع عمال مناجم الفحم الذين كانوا ينظمون للدفاع عن حقوقهم الأساسية. ليس من قبيل الصدفة أن ديفيد هويرتا،, كان في مقدمة قادة النضال والتنظيم الحقوقي للمهاجرين في SEIU، من بين المصابين والمعتقلين خلال الهجمات الحالية. آنذاك، كما هو الحال الآن، تنظر الدولة إلى العمال والمهاجرين والأشخاص الملونين على أنهم تهديدات يجب تحييدها، وليس مواطنين يجب حمايتهم.

استجابة ترامب العسكرية للاحتجاجات السلمية ليست خطيرة فحسب. إنها غير دستورية. إنها تنتهك قانون بوس كوميتاتوس لعام 1878, ، الذي يحظر استخدام القوات الفيدرالية في تطبيق القانون المدني دون موافقة صريحة من الكونغرس. إنه إساءة لاستخدام السلطة التنفيذية. 10 قانون الولايات المتحدة § 12406 — القانون الذي يمنح الرئيس سلطة محدودة لتفعيل الحرس الوطني للدولة بإذن من حاكم الولاية — يُستخدم كغطاء لتبرير ما هو في جوهره تجاوز استبدادي. الأمر لا يتعلق باستعادة السلام. بل يتعلق بسحق الأمل وترهيب الناس وحملهم على الخضوع.

يُظهر لنا التاريخ أنه عندما تصعّد الحكومات القمع، تنتفض المجتمعات للمقاومة. كل موجة من عنف الدولة قوبلت بموجة من التحدي، مدفوعة بأشخاص يرفضون إسكاتهم.

من الاعتصامات في نوافذ الغداء المفصولة إلى رحلات الحرية، ومن كينت ستيت إلى ستاندنج روك، ومن برنامج كوينتيلبرو إلى شوارع فيرغسون ومينيابوليس، واجهت كل جيل لحظة قيل له فيها اجلس، اخرس، وتقبل الظلم. وقد استجاب كل جيل بالنهوض.

يواجه المتظاهرون اليوم فصلاً جديدًا من عنف الدولة. ولا يواجهونه بالرضا، بل بالإقناع. إن مقاومتهم تثبت أن قوة الشعب تأتي من الشوارع والمحاكم والرفض الجماعي للصمت.

يجب أن نتجاوز هذه الأوقات المظلمة ليس باليأس، بل بالتحدي. قوس التاريخ الأمريكي لا ينحني من تلقاء نفسه. ينحني لأن الناس يجبرونه على التحرك، شبرًا بشبر، من خلال الاحتجاج، والمقاضاة، والتنظيم، وقول الحقيقة.

قد يكون مشاة البحرية في لوس أنجلوس، لكنهم ليسوا الكلمة الفصل. الشعب هو.