للتوزيع الفوري

٩ سبتمبر ٢٠٢٤

اتصل لورين ريغان، مديرة التقاضي والدعوة

info@cldc.org | (541) 687-9180

صحفية تُسجن 14 يومًا لرفضها الاعتراف بالمشاركة في أعمال شغب يمينية متطرفة كانت تنوي تغطيتها.

أوريغون سيتي، أوريغون – لأول مرة في تاريخ ولاية أوريغون، حكمت قاضية في دائرة كلاكماس على صحفية مستقلة بالسجن لمدة 14 يومًا بعد إدانتها بتهمة أعمال الشغب بسبب تغطيتها لفعالية تجنيد لمجموعة "براود بويز" تورطت في أعمال عنف في 18 يونيو 2021. انتهت المحاكمة أمام هيئة محلفين بقرار غير متسق قانونيًا نتيجة لأخطاء قانونية عديدة ارتكبتها الدولة. سيتم استئناف القضية.

في محاولة ديستوبية حقيقية، طلب نائب المدعي العام للمنطقة جوشوا كوتینو من المحكمة أن تعاقب السيدة عزار، التي لا سجل لها في قضايا جنائية، بالسجن لمدة تصل إلى 90 يومًا - وهو أكثر من الحد الأقصى المسموح به بموجب إرشادات العقوبات في ولاية أوريغون - وطلب مراقبة هاتف السيدة عزار وجهاز الكمبيوتر الخاص بها من قبل الولاية أثناء فترة المراقبة - وهي شروط ستنتهك بوضوح حرية الصحافة والتعديل الأول. عادةً ما تؤدي الأحكام المشابهة بتهمة أعمال الشغب في ولاية أوريغون إلى الخدمة المجتمعية أو الملاحقات المؤجلة (اتفاقيات التحويل). يقوم المدعون العامون في ولاية أوريغون عمومًا بتسريح التهم الموجهة ضد الصحفيين الذين يعتقلهم الشرطة في الموقع، مع إدراكهم أن المراسلين قد يتم إلقاء القبض عليهم أحيانًا أثناء قيامهم بعملهم، ولكنهم لا يعتزمون المشاركة في خرق القانون.

في المرافعات الختامية في المحاكمة، ادعى نائب المدعي العام كوتو أنه بدلاً من الإبلاغ بصدق عن الارتفاع المتزايد للعنف السياسي الفاشي والكراهية، يجب على الصحفيين مثل أليسا أزار تجاهل واجباتهم المهنية كمراسلين وبدلاً من ذلك “المرور” على التجمعات العامة المناهضة للديمقراطية المليئة بالكراهية التي ينظمها الأولاد الفخورون - وهي تجمعات، مثل تلك التي أدت إلى اعتقال أزار، يتم فيها ارتكاب اعتداءات عنيفة بشكل علني ضد أشخاص لا يتفقون مع آرائهم المقلقة. إن اقتراح المدعي العام مروع بشكل خاص بالنظر إلى أن السيدة أزار تركز تقاريرها على أنشطة مجموعات الكراهية المتطرفة اليمينية. بالإضافة إلى هذا الادعاء الصارخ، حاولت ولاية أوريغون بشكل خاطئ خلق تكافؤ أخلاقي وقانوني بين المجموعات الفاشية والمناهضة للفاشية، مدعية أنها عنيفة ومذنبة على حد سواء، في حين تظهر دراسات العقد الماضي أن هذا غير صحيح على الإطلاق (سيث ج. جونز، 2020). على الرغم من أن هيئة المحلفين وجدت السيدة أزار مذنبًا بالقيام بأعمال شغب وإخلال بالنظام، إلا أنها كانت متعثرة بشأن تهمة الاستخدام غير القانوني لغاز الفلفل - “السلوك العنيف المضطرب” الفعلي المطلوب لتأسيس جريمة الشغب و/أو الإخلال بالنظام. اضطرت السيدة أزار، بعد أن تم رشها بغاز الفلفل، إلى رش غاز الفلفل دفاعًا عن النفس. حدث هذا أثناء محاولتها استعادة ممتلكاتها التي سرقها الأولاد الفخورون والمتعاونون معهم. عند إصدار الحكم، دمجت المحكمة إدانات الإخلال بالنظام والشغب في إدانة واحدة بالشغب، كما يقتضي القانون.

في قاعة محكمة مكتظة بالكامل تضم مؤيدي السيدة أزار وزملائها الصحفيين، حكم القاضي فان ريسيلبرغ على السيدة أزار بالسجن 14 يومًا والمراقبة لمدة 36 شهرًا. كانت متماسكة وهادئة بينما تم اقتيادها فورًا من قاعة المحكمة مقيدة اليدين. قبل النطق بالحكم، ذكر القاضي أن هناك عدة عوامل مخففة يجب أخذها في الاعتبار عند الحكم على السيدة أزار، بما في ذلك حقيقة أن السيدة أزار تعرضت لإصابة خطيرة في ذلك اليوم على يد عضو في حزب “براود بويز” ومدان بالعنف الجنائي، غوردون كرونك الابن؛ وأنها لم تكن لديها سوابق جنائية؛ وأنها شاركت في أعمال خدمة مجتمعية واسعة. ومع ذلك، اعتقد أن العوامل المشددة تشمل رفضها الاعتراف بأنها كانت مشاركة في أعمال الشغب، وأنه يعتقد أنها لم تظهر قدرًا مناسبًا من التعاطف مع مستضيف متنزه كلاكاميت والآخرين الذين شهدوا العنف الذي بدأه أعضاء حزب “براود بويز”. هذا، على الرغم من حقيقة أن مضيفة المتنزه شهدت في المحاكمة بأن أعضاء حزب "براود بويز" كانوا بلطجية وحشيين، في حين أن أنصار "أنتي فا" بدوا مثل "أطفال جوث" بالمقارنة. شهدت مضيفة المتنزه أن عضو حزب "براود بويز" دانيال توز، الذي هو أيضًا نائب رئيس الحزب الجمهوري في مقاطعة ككاما، أخبرها قبل الحدث أن أعضاء حزب "براود بويز" يتجمعون للانخراط في عنف وحشي ضد أي متظاهرين مضادين يظهرون في ذلك اليوم. وفى توز بكلمته، فهذا هو بالضبط ما حدث. انتهى الأمر بمضيفة المتنزه بأن تكون شاهدة لدعم أليسا أزار وروايتها للأحداث على الرغم من استدعائها كشاهدة للدولة.

“هذا الحكم هو عقوبة غير مسبوقة ومروعة لصحفية تغطي تجمعًا لليمين المتطرف ومظاهرة مضادة - حتى لو اعتبرت الشرطة المتدخلة تلك المظاهرة أعمال شغب. تنوي السيدة أزار استئناف قضيتها أمام محكمة استئناف ولاية أوريغون”. صرحت لورين ريغان من مركز الدفاع عن الحريات المدنية، محامية السيدة أزار.

خلال المحاكمة، وأشار المحامي ريغان إلى أنه في العصور السابقة عندما كان الفكر الفاشي والعنف في تزايد واضح، كما هو الحال اليوم، فإن “تجاوز” العنف الفاشي والمتطرف اليميني أدى إلى بعض أحلك الأيام من الإبادة الجماعية والقمع في التاريخ. واصلت السيدة ريغان شرح التأثير المشجع الذي يمكن أن يكون له، وسيكون له، تجاهل العنف الفاشي والنازي الجديد على الخطاب السياسي والعنف، خاصة في المناطق الأقل حضرية. شهد الخبير شاهين بورلي، وهو صحفي ومؤلف لديه خبرة واسعة في البحث عن المتطرفين اليمينيين مثل “أبناء الفخورين” والكتابة عنهم، بأن معظم الصحفيين يرتدون سترات واقية، وأن وسائل الإعلام الكبرى لديها أفراد أمن يصاحبون الصحفيين عند تغطيتهم لفعاليات "أبناء الفخورين"، لأن "أبناء الفخورين" يستهدفون بشكل متكرر الصحفيين ويعتدون عليهم ممن يعتبرونهم يعارضون قضيتهم. وقد تعرضت السيدة أزار نفسها لهجوم عنيف عدة مرات من قبل "أبناء الفخورين"، الذين يستهدفون أيضًا النساء، والأشخاص الملونين، والأشخاص الذين يعتبرونهم "معادين للفاشية".”

بعد إدانة السيدة أزار، صرحت قائلة: “لم يتم تحقيق العدالة في محكمة مقاطعة كلاكاماس اليوم. هذه الإدانة تضع سابقة خطيرة ليس فقط للصحفيين، بل لأي شخص يرغب في الوقوف وتشهد أو الإبلاغ عن الخطاب المعادي والفاشي.”

####