Данное юридическое руководство предназначено для активистов и наблюдателей, занимающихся протестами на железных дорогах, в портах и на энергетических объектах или в их окрестностях.

Поезд Бок

Используйте это руководство, чтобы понять, на что вы идете, прежде чем предпринимать какие-либо действия. Если вас арестуют, вы обязуетесь перед федеральной и/или государственной системой уголовного правосудия, что может повлечь за собой такие последствия, как обвинительный приговор, тюремное заключение и/или испытательный срок. Действуйте соответственно. Если вы не готовы справиться с последствиями ареста и выступить единым фронтом со своим сообществом против репрессий со стороны властей, не рискуйте арестом. Активизм может принимать различные формы, поэтому будьте честны с собой относительно того, как вы можете наиболее эффективно бороться за климатическую справедливость.

**Пожалуйста, имейте в виду, что данный обзор не является юридической консультацией и не создает отношений между клиентом и адвокатом.**

Скачать Правовое руководство по железным дорогам, портам и коммунальным услугам в формате PDF для печати.

Данное руководство предназначено для дополнения тренинга «Знайте свои права» от Центра защиты гражданских свобод и не включает обсуждение наиболее распространенных обвинений и наказаний, с которыми активисты могут столкнуться по статьям о незаконном проникновении, нарушении общественного порядка, порче имущества и т. д.

В каждом штате действуют разные законы, которые могут применяться к действиям на территории железных дорог, портов или энергетических объектов. В данном руководстве основное внимание уделяется штатам Вашингтон и Орегон, и оно не призвано заменить тщательное исследование предвыборных кампаний в этих или других штатах. Проведите собственное исследование!

Железные дороги

Железнодорожные пути, и обычно земля, простирающаяся до 15 метров с каждой стороны, являются частной собственностью железнодорожных корпораций. Железнодорожная полиция имеет межгосударственную юрисдикцию и может расследовать и применять все преступления, предусмотренные законодательством штата, против железной дороги, независимо от того, находятся ли сотрудники на территории железной дороги.

Каковы риски?

Существуют особые государственные и федеральные обвинения, которые могут быть предъявлены протестующим, мешающим движению железных дорог и поездов.

1. Федеральные обвинения обычно связаны с применением насилия, но многие ненасильственные действия могут повлечь за собой серьезные обвинения. Федеральные обвинения, касающиеся железных дорог, включают:

Террористические акты и иное насилие против железнодорожных перевозчиков и систем массового транспорта на суше, на воде или по воздуху (18 U.S.C. § 1992)

Это серьезное обвинение. Оно охватывает множество ненасильственных действий, которые обычно не считаются “терроризмом”.”

Выведение из строя, уничтожение или сведение с рельсов любого оборудования или транспортного средства на рельсах, а также приведение в негодность или неработоспособность путей, депо, мостов, туннелей, сигналов, складов и т. д. подпадает под определение “террористического акта” согласно данному закону.

Вы также можете быть привлечены к ответственности по этому закону за снятие, повреждение или нарушение работы диспетчерского, переездного или сигнального устройства, а также за вмешательство в действия водителей, машинистов или кондукторов с безрассудным пренебрежением к безопасности.

Важно также отметить, что сбор информации, наблюдение, фотографирование, видеосъемка или составление схем железных дорог или оборудования для оказания содействия в любом из этих действий также может квалифицироваться как “террористический акт”, как и попытка, угроза, сговор или передача ложной информации о попытке совершения любого из вышеперечисленного.

Это Преступление класса C наказание в виде лишения свободы на срок до 20 лет и/или штрафов.

(Примечание: это обвинение применимо к поездам или общественному транспорту, задействованному во внутриштатной или внешней торговле, или к лицам, пересекающим границы штатов для совершения таких действий.)

Уничтожение материалов национальной обороны, помещений национальной обороны или объектов национальной обороны* (18 U.S.C. § 2155)

Несмотря на свое название, это обвинение охватывает множество железных дорог. Причинение вреда или уничтожение материалов, помещений или коммуникаций, имеющих оборонное значение, является преступлением, если у вас был умысел нанести ущерб, вмешаться или помешать национальной обороне. Это также преступление, если вы попытаетесь это сделать.

“Материалы, помещения и коммунальные услуги” включают любую железную дорогу, которая может перевозить оборонные материалы или войска — то есть, почти любую железную дорогу.

Это Преступление класса C наказание в виде лишения свободы на срок до 20 лет и/или штрафов.

Попытка совершить преступление во время поездки на поезде (18 U.S.C. § 1991)

Это преступление — входить в поезд с намерением повредить имущество или причинить вред человеку, каким бы ни был этот вред.

Это Административное правонарушение класса А наказуемое лишением свободы на срок до 1 года (повреждение имущества или причинение вреда здоровью) или Преступление класса C наказание в виде лишения свободы на срок до 20 лет (за грабёж или убийство) и/или штраф.

2. Также существуют государственные обвинения за поведение, связанное с железной дорогой.

В Вашингтоне существуют обвинения в:

Задержка или воспрепятствование движению поезда (RCW 81.48.020)

Это обвинение довольно широкое и криминализирует воспрепятствование, задержку или препятствование движению железнодорожного вагона.

Это правонарушение, наказываемое лишением свободы на срок до 90 дней и/или штрафом в размере $1,000.

Умышленное повреждение железнодорожного имущества (RCW 81.60.070)

Вандализм любого железнодорожного оборудования или сооружения является преступлением в штате Вашингтон. К сооружениям железных дорог относятся насыпи и водопропускные трубы. Технически, вы должны вмешаться таким образом, чтобы поставить под угрозу безопасность имущества или людей. Также обратите внимание, что бросание “опасного предмета” на вагон подпадает под действие этого закона.

Это Класс B тяжкое преступление наказывается лишением свободы на срок до 10 лет в государственной тюрьме и/или штрафом в размере $5,000.

Саботаж подвижного состава (RCW 81.60.080)

“Подвижной состав” означает что-то, что движется по железнодорожным путям. Если вы берете, снимаете, повреждаете, изменяете или вмешиваетесь в какую-либо часть вагона, и вы намереваетесь повредить вагон или лишить его владельца, вы можете совершить это преступление.

Это Преступление класса C наказывается лишением свободы на срок до 5 лет в государственной тюрьме и/или штрафом в размере $1,000.

3. В некоторых штатах нет специальных законов, касающихся железных дорог или поездов, но железнодорожные протесты могут по-прежнему привлекать особое внимание со стороны закона.

В Орегоне вход или пребывание на железнодорожных путях, станциях, мостах или полосах отвода автоматически квалифицируется как уголовное преступление первой степени. Административное правонарушение класса А наказывается лишением свободы на срок до 1 года и/или штрафом в размере $6,250.

Создание помех или препятствование работе железной дороги, а также использование, переоборудование, манипулирование или повреждение собственности железной дороги автоматически считается уголовным преступлением первой степени, Преступление класса C, что наказывается лишением свободы на срок до 5 лет и/или штрафом в размере $125 000.

Другие штаты имеют разные статуты или законы; убедитесь, что вы изучили законы вашего штата.

Что мы видели до сих пор в действиях железной дороги...

• В серии трудовых протестов в 2013 году на новой зерновой станции EGT в Лонгвью, штат Вашингтон, в городе с сильным профсоюзным движением, члены профсоюза прорвали ограждения, блокировали поезда и даже выпустили зерновой груз во время своих протестов. Наиболее распространенными обвинениями, выдвигаемыми против активистов, были незаконное проникновение на частную территорию и воспрепятствование движению поезда (см. выше). Большинство других обвинений (таких как нарушение общественного порядка, воспрепятствование действиям сотрудника полиции, умышленная порча имущества) были сняты, а остальные завершились сделками о признании вины или судебными процессами (при этом некоторые присяжные отказывались выносить обвинительные приговоры). Наказания в основном состояли из общественных работ и штрафов. *К профсоюзным трудовым спорам и действиям применяются особые правила.
• В сентябре 2013 года и апреле 2014 года 5-20 активистов в Мизуле, штат Монтана, блокировали путь угольного поезда, находясь достаточно близко к путям, чтобы проезд поезда был небезопасен. Им было дано предупреждение освободить пути и сказано, что оставшиеся будут привлечены к ответственности. Привлеченные к ответственности в основном столкнулись с обвинениями в незаконном проникновении на чужую территорию и нарушении общественного порядка. Поезд замедлил ход, но не остановился.

Наиболее частым обвинением против активистов, участвующих в акциях на железных дорогах, по всей стране остается обвинение в незаконном проникновении. Имейте в виду, что, как и в других видах акций, протестующим могут быть предъявлены обвинения в незаконном проникновении, порче имущества, нарушении общественного порядка или создании помех общественному спокойствию.

Испытательный срок и возмещение ущерба являются распространенными наказаниями за действия в области климатической справедливости, но о них нечасто сообщают.

Порты

Ты должен знать

Порты считаются отдельными муниципалитетами, наделенными штатом (подобно городам или населенным пунктам). Собственность порта, скорее всего, принадлежит муниципалитету порта, корпорации или частным лицам. В портах действует законодательство штата, но могут применяться и некоторые федеральные законы, поскольку порты считаются критически важной инфраструктурой коммерции. Порты, как и другие муниципальные образования, имеют свои собственные полицейские силы для расследования и обеспечения соблюдения законов, касающихся собственности порта, которая может включать портовую собственность, находящуюся в глубине территории.

Порт Блок – Портленд (Фото: Portland Rising Tide)

Каковы риски?

Как и в случае с железными дорогами, существуют специальные государственные и федеральные обвинения, которые могут быть предъявлены протестующим, проводящим акции в портах.

1. Федеральные обвинения обычно связаны с применением насилия, но многие ненасильственные действия могут повлечь за собой серьезные обвинения. Стоит отметить два федеральных обвинения:

Посадка на суда до прибытия (18 U.S.C. § 2279)

Посадка на судно до его полной швартовки, то есть до его остановки в порту, является преступлением.

Это Административное правонарушение класса B наказание в виде лишения свободы на срок до шести месяцев и/или штрафа.

Уничтожение материалов национальной обороны, помещений национальной обороны или объектов национальной обороны (18 U.S.C. § 2155)

Мы видели этот пункт и на железных дорогах. Это обвинение охватывает причинение вреда или уничтожение материалов, помещений или коммунальных служб национальной обороны, что может включать портовые сооружения. Вы должны иметь намерение нанести ущерб, вмешаться или помешать национальной обороне. Это также преступление, если вы попытаетесь это сделать.

“Материалы, помещения и коммунальные услуги” охватывает доки, причалы, пирсы, мосты, плотины, каналы, шлюзы, лодки или здания, которые могут быть потенциально задействованы в перемещении оборонных материалов или войск.

Это Преступление класса C наказание в виде лишения свободы на срок до 20 лет и/или штрафов.

2. Государственные сборы реже взимаются за портовую деятельность. В некоторых штатах могут действовать разные законы или уставы, обязательно изучите законы своего штата.

В Вашингтоне существует обвинение в:

Препятствие судоходству (RCW 88.28.050)

Этот штраф покрывает любое препятствие навигационной части или фарватера гавани, бухты, реки или ручья.

Это правонарушение, наказываемое штрафом в размере до $300.

Примечание: некоторые штаты, например Орегон, не имеют специальных законов, касающихся портов. Но, опять же, протестующим могут быть предъявлены обвинения, типичные для активистов, такие как незаконное проникновение, умышленное повреждение имущества, нарушение общественного порядка или создание общественной помехи. Кроме того, если вы войдете на лодку или в здание с намерением совершить преступление, вам может быть предъявлено обвинение в тяжком взломе. Изучите законы вашего штата.

Что мы видели до сих пор в действиях Порта...

• 12 декабря 2012 года активисты движения Occupy успешно заблокировали Порт Портленда. Активистам не предъявили обвинений за саму блокировку (другие были арестованы вдали от места протеста за несвязанные преступления).
• Два человека, прикованные к оборудованию, задержали отправку мега-грузов в порту Уматилла 2 декабря 2013 года (на территории внутреннего порта). Им были предъявлены обвинения в нарушении общественного порядка.
• Трудовая акция, описанная выше в разделе "Железные дороги", произошла на заводской территории в Лонгвью и Ванкувере, штат Вашингтон.

Коммунальные услуги

Протест Се́неки – Юджин (Фото: Cascadia Forest Defenders)

Ты должен знать

Коммунальные услуги, коммунальное хозяйство или энергетические объекты — это инфраструктура, производящая или передающая энергию населению, или компании, владеющие такой инфраструктурой. Электричество, газ, нефть, вода и канализация — всё это коммунальные услуги. Несмотря на то, что коммунальные услуги обычно находятся в частной собственности, они пользуются специальной правовой защитой из-за их важности для широкой общественности.

Каковы риски?

Существуют специальные федеральные обвинения, которые могут быть предъявлены протестующим, вмешивающимся в работу коммунальных служб.

1. Федеральные обвинения обычно связаны с применением насилия, но многие ненасильственные действия могут повлечь за собой серьезные обвинения. Федеральные обвинения включают:

Разрушение энергетического объекта (18 U.S.C. § 1366)

Вопреки своему названию, эта статья охватывает не только “уничтожение”. Также является преступлением повреждение объекта, участвующего в производстве, хранении, передаче или распределении энергии, или попытаться сделать это. Это включает трубопроводы, независимо от того, находятся ли они в стадии строительства или эксплуатации.

Если этот урон приводит к значительному перерыву в производстве на предприятии (или если вы наносите урон на сумму более $100 000), это является Преступление класса C наказуемо лишением свободы на срок до 20 лет и/или штрафом.

Это Фелония класса E наказывается лишением свободы на срок до 5 лет и/или штрафом, если причиненный ущерб не превышает $5,00 и не привело к значительному перерыву в работе.

Примечание: эти сборы применяются даже на неработающие объекты — либо в процессе строительства, либо не работает.

Уничтожение материалов национальной обороны, помещений национальной обороны или объектов национальной обороны (18 U.S.C. § 2155)

Мы видели это в разделах железных дорог и портов. Это обвинение охватывает причинение вреда или уничтожение материалов, помещений или коммунальных служб национальной обороны. Вы должны иметь намерение причинить вред, вмешаться или препятствовать национальной обороне. Это также преступление, если вы попытаетесь это сделать.

“Материалы, помещения и коммунальные услуги” включают в себя электростанции, линии электропередачи, газопроводы, трубопроводы, столбы, здания или сооружения, снабжающие энергией помещения национальной обороны или вооруженные силы. Существует множество помещений национальной обороны и вооруженных сил, поэтому это включает в себя множество коммунальных услуг.

Это Преступление класса C наказание в виде лишения свободы на срок до 20 лет и/или штрафов.

Уголовные наказания за повреждение трубопровода или объекта(49 U.S.C. § 60123)

Повреждение или уничтожение объекта межштатного газопровода или трубопровода для опасных жидкостей, а также трубопровода, используемого в межштатной торговле — то есть, он должен пересекать границу штата, как и большинство трубопроводов — является преступлением. Итак, попытка сделать это.

Это Преступление класса C наказание в виде лишения свободы на срок до 20 лет и/или штрафов.

2. Штаты не могут взимать специальные сборы, связанные с коммунальными услугами.

Однако в Вашингтоне, причинение перебоев или нарушений в обслуживании коммунальными службами путем физического повреждения или вмешательства в имущество коммунальных служб автоматически считается злонамеренным причинением вреда первой степени, Класс B тяжкое преступление наказывается лишением свободы на срок до 10 лет и штрафом в размере $20 000.

Создание существенного риска такого прерывания или нарушения путем повреждения или вмешательства в собственность коммунальных служб автоматически является злонамеренным причинением вреда второй степени, Преступление класса C наказывается лишением свободы на срок до пяти лет и штрафом в размере $10,000.

В штате Орегон вмешательство или препятствование работе коммунальных предприятий, а также использование, переоборудование, манипулирование или повреждение имущества коммунальных предприятий автоматически считается преступным умыслом первой степени, Преступление класса C, что наказывается лишением свободы на срок до 5 лет и/или штрафом в размере $125 000.

То, что мы видели до сих пор в действиях Энергетического Объекта…

• В Ашвилле, Северная Каролина, в феврале 2012 года члены Greenpeace перелезли через ограждения, проникли на территорию предприятия Progress Energy, приковали себя к оборудованию и вывесили баннер с верхушки недействующей дымовой трубы. Шестнадцать человек были арестованы и обвинены в незаконном проникновении, а некоторые – в незаконном проникновении со взломом.
• В июле 2012 года «Оукридж 3» прорвались через три забора на объекте ядерного хранения Y-12 в Оук-Ридже, штат Теннесси, и повредили здание снаружи. Им было предъявлено обвинение по ряду статей, но в итоге они были осуждены за повреждение помещений, связанных с национальной обороной (см. выше). Одна из активисток, монахиня, получила 3 года тюремного заключения. Двое других, имевшие более длительную криминальную историю, были приговорены к 5 годам.
• Некоторых активистов "Зелёного страха" обвинили по статье 18 U.S.C. § 1366 (Уничтожение энергетического объекта) за акцию саботажа, в результате которой в декабре 1999 года были повалены линии электропередачи Управления энергоснабжения Бонневилля. По этому обвинению они не были осуждены, так как были достигнуты соглашения о признании вины.

Примечание: Стоит повторить: помимо вышеуказанных обвинений, протестующим могут быть предъявлены обычные обвинения, предъявляемые активистам, такие как уголовное нарушение границ частной собственности, уголовное хулиганство, нарушение общественного порядка или создание помех общественному спокойствию.

Всегда помните, что предугадать, какие обвинения предъявят прокуроры, сложно. То, что они не стали выдвигать определенное обвинение на этот раз, не означает, что они не сделают этого в будущем.

Понять, какое поведение является незаконным

Признавать, что действия, такие как планирование, разведка, угрозы, попытки и распространение ложной информации часто покрывается сбором.

Проведите юридическое исследование заранее, до любой возможной ситуации ареста.

Отстаивайте свои права.

Знай свои права

Что делать при взаимодействии с полицией

Основные советы

• Запрещено лгать полицейским, но им разрешено лгать вам (и вы должны ожидать, что они это сделают).
• Держите руки на виду и не делайте резких движений.
• Не ходите никуда с полицейским, если вас не арестовали.
• Оставайтесь в хорошо освещенных местах и там, где присутствуют свидетели.
• Предположим, вас записывает полиция.
• Если возможно, запишите на диктофон сотрудника полиции или попросите кого-нибудь сделать это. Записывать сотрудников полиции в общественном месте законно, если вы уведомите их о том, что ведете запись, и не будете мешать их работе.
• Будьте вежливы, но твердо отстаивайте свои права.

Полиция нарушает права людей тремя различными способами: Разговор, Задержание, и Арест. Определите свою ситуацию, чтобы знать свои права, и имейте в виду, что если полицейский даст вам предупреждение или приказ, а вы его проигнорируете, вас могут арестовать. Всё, что вы скажете, может быть использовано против вас, поэтому сохраняйте спокойствие и самообладание.

Уровень I: Разговор

Полицейские имеют право подойти к вам и задать вопросы, но при отсутствии каких-либо обоснованных подозрений в том, что вы участвуете в преступной деятельности, сотрудник не может вас задержать. Вам не придется отвечать на вопросы. Вы не обязаны предъявлять документы сотруднику полиции на этом уровне, если вы не управляете транспортным средством, в том числе если вы не являетесь гражданином США. Несовершеннолетние (младше 18 лет) не обязаны отвечать на вопросы полиции, если рядом нет родителя или адвоката. Определите, находитесь ли вы в ситуации Уровня I, спросив, можете ли вы уйти. Если свободен, уходи.

“Меня задержали?”

Уровень II: Задержание

Если у офицера есть обоснованное подозрение, что вы были замешаны в преступлении, он может задержать вас для допроса. На этом этапе вы обязаны назвать себя по первому требованию (имя, адрес, дата рождения). В большинстве штатов вы не обязаны предъявлять удостоверение личности, если вы не являетесь водителем транспортного средства. Предоставление ложной информации является преступлением. Не соглашайтесь на обыск, но если у полиции есть достаточные основания или ордер (который вы должны попросить показать), им не требуется ваше согласие. Но никогда не давайте устного согласия. Повторяем: “Я не даю согласия на этот обыск.” Полиция может обыскать вашу одежду, если у нее есть обоснованное подозрение, что вы несете скрытое оружие; не сопротивляйтесь физически, но дайте понять, что вы не даете согласия на дальнейший обыск. Не говорите с полицией. Скажите: “Я пользуюсь своим правом, предусмотренным Пятой поправкой, хранить молчание. Я хочу адвоката”.” Полиции разрешено лгать вам, и все, что вы скажете (равно как и полное молчание), может быть использовано против вас и дать полиции основания для ареста. Не убегайте, даже если вы считаете, что происходящее с вами незаконно; это может привести к вашему аресту и травмам. Запомните имена офицеров и номера значков, и запишите всё, что связано с инцидентом, как можно скорее.

Уровень III: Арест

Немедленно после задержания требуйте адвоката. Повторяйте это требование так часто, как необходимо. Вы имеете право хранить молчание — дождитесь адвоката, прежде чем что-либо говорить. В большинстве случаев, если вы отказываетесь предоставить имя и адрес, находясь под стражей, вы не будете иметь права на освобождение или назначенного судом адвоката. В разумные сроки полиция должна позволить вам позвонить своему адвокату и не имеет права слушать этот звонок (но предполагайте, что они будут!). Не говорите с другими арестованными о деталях ареста; вы никогда не знаете, кто может слушать/записывать, или если вы на самом деле разговариваете с информатором или офицером под прикрытием. Вам должна быть оказана адекватная медицинская помощь во время нахождения под стражей. Если вы принимаете лекарства, немедленно и неоднократно сообщите об этом в тюрьму, по возможности письменно. Если у вас есть диетические ограничения по состоянию здоровья или по религиозным причинам, тюрьма может быть обязана предоставить вам альтернативное питание. Сообщите охране о своих диетических потребностях сразу по прибытии. Если в тюрьме не удается удовлетворить эти потребности, немедленно начните процесс подачи жалобы. Трансгендерные люди имеют право на безопасность во время содержания под стражей. Сообщайте сотрудникам тюрьмы о проблемах, вызывающих беспокойство.

Что Случится Дальше?

Либо находясь под стражей, либо вскоре после вашего освобождения, вы должны будете явиться в суд для слушания об ознакомлении с обвинением. Признать НЕ ВИНОВНЫМ по всем обвинениям. Подайте заявление на получение назначенного судом адвоката, если вы так решите. Вы получите уведомление о назначенной судебной дате. Свяжитесь со своим адвокатом как можно скорее. Ваша обязанность - поддерживать связь с вашим адвокатом; это может быть утомительно, но будет необходимо для вашей защиты! Если вы решите предстать перед судом, вы можете быть обязаны разыскивать и обеспечивать свидетелей в вашу пользу. Если вас признают виновным в суде или вы решите позже признать себя виновным, вам разрешается отсрочить вынесение приговора как минимум на 48 часов. На слушании по вынесению приговора вас могут обязать отбыть тюремное заключение, поэтому будьте готовы немедленно явиться в тюрьму. Испытательный срок требует от вас соблюдения всех законов. Последующий арест во время испытательного срока может привести к отдельному делу о нарушении испытательного срока и дополнительному наказанию, включая тюремное заключение.

Основы культуры безопасности

Не хвастайся: Вы занимаетесь активизмом для защиты планеты от дальнейшего разрушения, а не для того, чтобы заработать очки. Хвастовство действиями — прошлыми, настоящими или будущими — подвергает вас и ваше сообщество риску. Правительство может использовать хвастовство для сбора информации о вас, ваших товарищах и действиях, а также может решить направить на вас свое внимание для получения дополнительной информации. Это касается как “реальной жизни”, так и электронной. Государственные учреждения внимательно следят за электронной почтой, Facebook и другими веб-сайтами, мобильными телефонами и всеми электронными коммуникациями.

Не сплетничайте Сплетни, как и хвастовство, создают слабое звено, через которое правительство может собирать информацию о сообществе, чтобы использовать ее против него. Кроме того, сплетни открывают возможности для правительства, чтобы использовать или даже создавать разногласия и напряженность между активистами. Даже если правительство не использует ваши сплетни во вред, вы можете сделать это сами; сплетни могут легко привести к тому, что хорошие активисты покинут движения. Онлайн-сплетни могут нанести особый ущерб отдельным лицам и сообществам, а большинство проблем, возникающих в активистских сообществах, не требуют огласки для общественности и правительства.

Действовать по принципу “если нужно, то расскажу”: Делитесь информацией с другими только в том случае, если это НЕОБХОДИМО, и только с теми, кому ЭТО НУЖНО знать. Любое дальнейшее распространение информации создает ненужные риски ее попадания к информаторам, стукачам и людям, которые не хотели бы нести ответственность за знание этой информации. Более того, когда вы делитесь конфиденциальной информацией с отдельными лицами, помните, кто и что вас окружает. Не делитесь информацией в присутствии тех, кому не нужно ее знать, или в присутствии любых электронных устройств, камер видеонаблюдения, мест, которые могут быть прослушиваемыми, и т. д.

Не те, кем вы их считаете

Инфильтратор: тот, кто проникает в группу или на территорию с враждебными намерениями, обычно при поддержке правительственного агентства или корпорации.

Информатор: лицо, предоставляющее информацию об отдельном лице или сообществе государственному органу или корпорации.

Провокатор: лицо, нанятое государственным агентством или корпорацией для создания проблем в сообществе и/или для поощрения сообщества или отдельных его членов к совершению насильственных действий.

Крыса: тот, кто отворачивается от своего сообщества и берет на себя одну или несколько из вышеперечисленных ролей.

Что делать

Допустим, что в любом активистском сообществе есть инфильтраторы, осведомители и провокаторы, и действуйте соответственно. Будьте бдительны к подозрительному поведению других и соблюдайте практики культуры безопасности, чтобы уменьшить ущерб, который могут нанести эти нежелательные лица. Если кто-то появился из ниоткуда, задает слишком много вопросов, разжигает ненужные разногласия, распускает вредоносные сплетни, подталкивает других к участию в насильственных действиях или ведет себя иным образом, что наводит на мысль о том, что им безразлично то, что лучше всего подходит для дела, других активистов и сообщества — не доверяйте им. Они могут работать на правительство или корпорацию, стремящуюся собрать информацию об активистах и попытаться развалить эффективные группы.

Помимо того, что следует проявлять осторожность в отношении опасности, исходящей от людей, которых наняли, чтобы внедриться в активистские сообщества, вы должны быть осторожны в отношении людей, которые в один прекрасный день могут вас сдать. Если по какой-либо причине вы думаете, что кто-то не сможет выдержать давления со стороны полиции, ФБР или другого государственного учреждения, или вы думаете, что кто-то соблазнится предложениями об уменьшении срока наказания или деньгами за предательство своих товарищей, не делитесь с ними информацией свободно.

Чтобы посмотреть видео нашей тренировки "Знай свои права" для активистов, перейдите по ссылке:

www.cldc.org/znay-svoikh-pravakh-dlya-aktivistov

Связаться с CLDC организовать тренинг или серию тренингов для вашего сообщества.

Если вы цените активистские ресурсы, такие как это руководство и наши тренинги «Знайте свои права», рассмотрите возможность стать членом Центра защиты гражданских свобод или сделать пожертвование для поддержки работы CLDC. Ознакомьтесь с https://cldc.org/donate/ За дополнительной информацией о том, как вы можете помочь.

Требование прав

• Я не буду говорить с тобой или кем-либо ещё ни о чём.
• Я требую присутствия адвоката, прежде чем разговаривать с вами или кем-либо еще.
• Я не буду отвечать на вопросы или реагировать на обвинения без присутствия моего адвоката.
• Я не согласен проходить какие-либо тесты, давать согласие на обыски или участвовать в опознаниях.
• Я не подпишу ничего, если мой адвокат не согласится.
• Я не отказываюсь ни от каких своих конституционных прав.

Заметки

* Для пояснения: “Материалы национальной обороны“ включают оружие, вооружение, боеприпасы, скот, корма, лесные продукты и стоящий лес, запасы одежды, воздух, воду, продовольствие, пищевые продукты, топливо, припасы, боеприпасы и все другие статьи любого описания, а также любую их часть или ингредиент, предназначенные, приспособленные или подходящие для использования Соединенными Штатами в связи с национальной обороной или для использования при производстве, изготовлении, ремонте, хранении, добыче, добыче, распределении, погрузке, разгрузке или транспортировке любых вышеупомянутых материалов или других статей, или любой их части или ингредиента.

Термин “помещения национальной обороны” включает в себя все здания, территории, шахты или другие места, где такой материал национальной обороны производится, изготавливается, ремонтируется, хранится, добывается, извлекается, распределяется, загружается, разгружается или транспортируется, вместе со всем находящимся там оборудованием и приспособлениями; а также все форты, арсеналы, военно-морские верфи, лагеря, тюрьмы или другие объекты Вооруженных Сил США.

К “объектам национальной обороны” относятся все железные дороги, пути сообщения, электрические линии, дороги любого описания, железнодорожные или подобные сооружения, каналы, шлюзы, плотины, причалы, пирсы, доки, мосты, здания, сооружения, двигатели, машины, механические приспособления, вагоны, транспортные средства, лодки, летательные аппараты, аэродромы, воздушные коридоры, а также связанные с ними приспособления или принадлежности, или любые другие транспортные средства, на которых или посредством которых указанные материалы для национальной обороны или любые войска Соединенных Штатов перевозятся или могут перевозиться в пределах Соединенных Штатов, в открытом море или в другом месте; и все системы кондиционирования воздуха, плотины, водохранилища, акведуки, магистральные и распределительные водопроводы и газопроводы, сооружения и здания, посредством которых или в связи с которыми воздух, вода или газ могут подаваться на любые объекты национальной обороны или Вооруженным Силам Соединенных Штатов, а также все предприятия электроосвещения и энергоснабжения, паровые или пневматические силовые установки, телефонные и телеграфные станции, столбы, провода и приспособления, и беспроводные станции, и связанные с их обслуживанием и эксплуатацией здания, используемые для снабжения воздухом, водой, светом, теплом, энергией или средствами связи любых объектов национальной обороны или Вооруженных Сил Соединенных Штатов. [Из § 2151 Раздела 18 Свода законов США]