КЛДК

Help Us Keep The Movement Growing!

>> Support our James Murphy Clerkship Fund today! <<

Мы поддерживаем коноплю, Калифорния

18 марта 2019 года

CLDC оказывает поддержку Ассоциации водоснабжения города Вид, Калифорния (WCWC) в подаче жалобы в феврале в Совет по лесоуправлению (FSC) относительно действий Roseburg Forest Products (RFP) в попытке положить конец текущему судебному разбирательству и сохранить их основной источник воды, Биган-Спрингс.

Город Уид, штат Калифорния, уже более 100 лет получает питьевую и коммунальную воду из источников Боган-Спрингс. Будучи лесопромышленным городом, он также ранее зависел от деятельности лесоперерабатывающих предприятий “Roseburg Forest Products” и “International Paper”.  До того как компания RFP приобрела эту собственность в 1983 году, «International Paper» передала права на часть источников городу Уид за $1 в год. Когда в город пришла компания по розливу воды «Crystal Geyser Roxane», ища дополнительные источники родниковой воды, «Roseburg» увидела возможность заработать больше денег и сообщила городским властям, что им необходимо найти новый источник водоснабжения. Стремясь защитить свой исторический доступ к этой воде, жители общины объединились, создав организацию «Вода для жителей Уида, Калифорния» (WCWC). Они начали искать способы противостоять попытке компании «Роузбург» захватить воду и сохранить права общины на источники. В начале 2017 года девять членов WCWC направили письмо местному уполномоченному по водным ресурсам с просьбой расследовать ситуацию. Их усилия получили единодушную поддержку городского совета. На следующий день компания RFP подала иск по поводу прав на воду, указав в качестве ответчиков организацию WCWC и девять человек («Weed 9»), подписавших письмо. «Weed 9» вскоре осознали, что стали жертвами «SLAPP» — стратегического судебного иска против участия общественности.

SLAPP-иск (стратегический иск против участия общественности) — это попытка нацелиться на людей, которые пользуются конституционными правами на свободу слова, чтобы заставить их замолчать с помощью юридического запугивания. Подобные иски опасны, поскольку они маскируются под законные гражданские иски. Однако они являются злоупотреблением властью и судебной системой, а также угрозой демократии и нашим правам, закрепленным в Первой поправке. CLDC является давним защитником активистов и активистских групп, которые вынуждены участвовать в SLAPP-исках, и регулярно занимается такими делами. Поскольку SLAPP-иски становятся растущей проблемой, для борьбы с ними, разоблачения тех, кто их подает, и защиты людей, которые сталкиваются с ними, таких как WCWC и Weed 9, был создан коалицией организаций под названием Protect the Protest. CLDC присоединилась к их целевой группе вместе с 350.org, Greenpeace и многими другими организациями для поддержки всех движений, подвергающихся атакам с помощью SLAPP-исков.

WCWC и Weed 9 были отклонены из судебного процесса в декабре 2017 года судьей Высшего суда Калифорнии на основании того, что их никогда не следовало включать в список, и они просто осуществляли свои конституционные права. Однако RFP вскоре подала апелляцию, вынудив WCWC и Weed 9 продолжить участие в судебном процессе на уровне апелляционного суда штата. Среди лиц, названных в судебном процессе, есть известные члены сообщества, включая двух бывших мэров, уволенных рабочих мельницы, волонтеров общественных организаций и бывших членов школьного совета. Апелляция затянулась более чем на год, вынудив членов Weed 9 продолжать нести судебные издержки и испытывать стресс из-за неизвестного исхода дела. Небольшой городу, испытывающему экономические трудности, также грозят сотни тысяч долларов юридических расходов, поскольку он пытается защититься от юридического иска Roseburg.

WCWC предприняла множество мер для решения вопроса с RFP напрямую, однако компания ответила лишь дальнейшим затягиванием судебного процесса. Теперь WCWC призывает FSC вмешаться и пересмотреть действия RFP, гордых обладателей сертификации FSC за их “зеленую” и “устойчивую” древесину. Политика FSC подтверждает, что держатели сертификатов не должны нарушать традиционные или права человека и должны оцениваться по тому, как компании относятся к сообществам, в которых они работают. Подав жалобу напрямую в FSC, члены WCWC надеются оказать давление на RFP, чтобы они не только отозвали неконституционный иск SLAPP, но и признали права Города на главный источник водоснабжения.

В знак солидарности и поддержки CLDC также направило письмо в FSC с призывом провести тщательное расследование действий RFP и нарушений ею конституционных прав и благополучия членов общины Weed.

WCWC и Weed 9 не должны подвергаться судебным искам за то, что они выступили в защиту своей воды. Мы должны объединиться, чтобы поддержать их и все движения за экологическую справедливость, которые сталкиваются с SLAPPs. SLAPPs — это чрезвычайно опасные попытки заставить замолчать критиков и подавить сообщество активистов. Движения по противодействию SLAPPs позволяют нам показать людям, таким как WCWC и Weed 9, что они не одиноки в этой борьбе. Цитируя Protect the Protest: “Если вы нападаете на одного из нас, вы нападаете на всех нас!” Мы должны твердо противостоять корпоративным хулиганам и защищать наше право высказываться и участвовать в общественной жизни. Мы должны вместе отстаивать несогласие.

 

Для получения дополнительной информации посетите https://www.protecttheprotest.org/.

Accessibility Toolbar