Сегодня CLDC подала публичный комментарий в поддержку петиции Верховному суду Северной Дакоты, призывающей суд временно разрешить адвокатам из других штатов защищать защитников воды, арестованных в лагере Осети Саковин в Стэндинг-Рок, Северная Дакота. Вам тоже следует! Следуйте инструкциям о том, как отправить свои публичные комментарии, чтобы гарантировать соблюдение конституционных прав защитников воды в судах.

Две недели назад Коллектив юристов "Водный Защитник" (WPLC) подал петиция в Верховный суд Северной Дакоты с настоятельным призывом разрешить юристам из других штатов временно практиковать в Северной Дакоте с целью защиты лиц, арестованных в Стэндинг-Рок. По признанию штата, властей округа и администраторов судов в округе Мортон, судебная система в округе Мортон испытывает огромную нагрузку. Согласно ходатайству, “[п]одсудимым предоставляется невозможный выбор: остаться без адвоката, быть представленным адвокатом, чрезмерно обремененным, чтобы обеспечить эффективную помощь, или отказаться от своего права на справедливое и безотлагательное судебное разбирательство, ожидая, пока такой адвокат не станет доступен. Ни один из этих вариантов неприемлем”.”

С начала сопротивления трубопроводу Dakota Access в Стэндинг-Рок было арестовано около 575 человек, предъявлено 949 обвинений в мелких правонарушениях и 58 обвинений в тяжких преступлениях (недавно более 140 дополнительных обвинений в тяжких преступлениях были отклонены!). Из более чем 570 обвиняемых 79 государственных защитников были назначены по 265 делам обвиняемых. Это, вероятно, в дополнение к обычной, как правило, перегруженной нагрузке государственных защитников. На момент подачи ходатайства 264 защитника воды остались без адвоката. Для многих из обвиняемых, которые обычно имели бы право на государственного защитника, в их заявлениях было отказано из-за чрезвычайно незначительных канцелярских ошибок. Некоторые обвиняемые, с которыми говорили Лорен и я, рассматривают отказы как проявление враждебности со стороны сотрудников штата и суда по отношению к защитникам воды.

Комиссия штата Северная Дакота по юридической помощи малоимущим запрашивает дополнительные средства в размере $670,000 для оплаты услуг дополнительных государственных защитников и адвокатов, работающих по контракту, из разных регионов штата Северная Дакота. Пока что средства не выделены. В защите «защитников воды» участвуют некоторые частные адвокаты, но возможности частного представительства ограничены. Во-первых, похоже, что нет средств на то, чтобы нанять частного адвоката для каждого подсудимого. Во-вторых, даже если бы денег хватило, в округе Мортон и прилегающих районах количество адвокатов — независимо от того, сочувствуют они делу или нет — ограничено. Если это ещё не очевидно, то многие адвокаты, как и часть местного населения, относятся к «защитникам воды» крайне негативно (отчасти благодаря подстрекательской риторике, извергаемой шерифами округа Мортон). Что касается частных адвокатов из Северной Дакоты, нанятых для защиты «защитников воды», то многие из них больше не могут брать на себя дополнительные дела из-за перегруженности или конфликтов интересов. В-третьих, как отмечает Национальный союз юристов (National Lawyers Guild) указал, “нехватка государственных защитников также усугубилась большим ростом прибыльной юридической работы для нефтяных компаний, что оттолкнуло многих юристов от государственной уголовной защиты”. WPLC связывалась с бесчисленным множеством юристов Северной Дакоты с момента арестов, начавшихся в августе, но ответа или поддержки было очень мало (но спасибо ПОТРЯСАЮЩИМ юристам Северной Дакоты, которые откликнулись!!).

Нехватка доступных адвокатов, беззаботное отношение прокуроров и измученный и разочарованный персонал суда могли превратить округ Мортон в место другой массовое нарушение индивидуальных конституционных прав. Каждый обвиняемый в совершении преступления имеет право на адвоката. Как я слышал, один бывший судья из Нью-Йорка выразился, ситуация в Северной Дакоте — это “5^т и 6^т ”Кризис поправок на подходе". Мы согласны.

Если вы хотите подать публичный комментарий, вам следует отправить электронное письмо Пенни Миллер, секретарю Верховного суда, по адресу supclerkofcourt@ndcourts.gov или напишите, внимание. Пенни Миллер, 600 E. Boulevard Ave., Bismarck, ND 58505-0530. Пожалуйста, прочитайте петиция и Суда Заказ перед тем, как комментировать. Комментарии должны быть отправлены до 16:00, 30 декабря^т. Мы рекомендуем, чтобы комментарии были краткими и профессиональными, дабы не бросать тень на защитников воды, ищущих справедливости в этих судах.

Письмо CLDC Верховному суду Северной Дакоты