ОТЧЕТ: ЮРИСТЫ CLDC В ЧИКАГО 

В июле 2018 года юристы CLDC Лорен Реган и Купер Бринсон отправились в Чикаго, чтобы усовершенствовать наши подходы к судебным процессам по делам о неправомерных действиях полиции и тюрем/колоний, посетив семинар Национальной гильдии юристов “Судебные процессы по делам о неправомерных действиях полиции от А до Я”. В дополнение к оттачиванию наших навыков, мы встретились с несколькими юристами-активистами NLG и узнали о впечатляющих стратегиях, применяемых различными группами для борьбы с войной Департамента полиции Чикаго против (в основном) бедных кварталов цветного населения. Юристы CLDC извлекли ценные уроки, которые, несомненно, повысят эффективность нашей работы по всей стране.

В первый день конференции перед нами выступили адвокат с многолетним стажем в области защиты гражданских прав Джон Бёррис и соведущая Лоис Хини. Бёррис известен тем, что представлял интересы Родни Кинга (в его гражданском иске), Тупака Шакура, Оскара Гранта (застреленного полицией BART) и многих других. Он был в авангарде судебных процессов по защите гражданских прав в районе Залива и за его пределами. Докладчики дали полезные советы по разработке темы для дел о защите гражданских прав, проведению отбора присяжных (voir dire) и составлению убедительных вступительных заявлений. Мы услышали о опыте Бёрриса в работе с неосознанными предубеждениями присяжных и узнали стратегии по выявлению и смягчению пагубных последствий неявных/неосознанных предубеждений у потенциальных присяжных.

После этого мы услышали Джона Леви (из Лоеви и Лоеви, (юридическая фирма из Чикаго, специализирующаяся на защите гражданских прав) и получил ценные рекомендации по проведению перекрестного допроса сотрудников полиции и других ответчиков в рамках судебных разбирательств по делам о нарушении гражданских прав. Занятие оказалось чрезвычайно информативным и полезным. В начале занятия Лоэви рассказал о том, как его фирме удалось за последние годы добиться вынесения судебных решений и заключения мировых соглашений на сумму свыше $200 миллионов в отношении правоохранительных органов Чикаго и прилегающих районов пятьлет. По мере того как конференция продолжалась, некоторые участники задавались вопросом, оказывают ли очевидно высокие выплаты какое-либо влияние на обуздание полицейского насилия в Чикаго. В гражданских судебных процессах часто единственной формой правосудия, предоставляемой тем, кто пострадал от рук правоохранительных органов, являются деньги. Иногда урегулирование споров может включать изменения политики, но такие изменения редки (и еще реже такие политики приносят прямую материальную пользу сообществам, подвергающимся систематическому полицейскому насилию). Некоторые юристы ставили под сомнение, оказывают ли финансовые санкции против муниципалитетов, таких как город Чикаго, желаемое воздействие на наказание и, следовательно, на пресечение злоупотреблений со стороны правоохранительных органов.

Следуйте за господином Леви, мы слышали от Мелинды Пауэр и Джанин Хофт. CLDC ранее работал с Пауэр по нескольким делам из Стэндинг-Рок и сыграл важную роль в организации юридической защиты и гражданских исков для протестующих против строительства трубопровода в Стэндинг-Рок. Хофт — давний юрист адвокатской конторы Peoples Law Office в Чикаго. Докладчики обсудили методы работы со свидетелями истца и их допроса. Учитывая их опыт работы с людьми и общинами, пострадавшими от травмирующих и ужасающих действий правоохранительных органов, докладчики обсудили простые тактики работы с людьми, пережившими травматическое насилие. Как юристы, мы часто знатьчто наши клиенты пережили какую-то серьезную травму, но мы не всегда лучше всех общаемся таким образом, чтобы признать или проявить уважение к этой травме. Пауэр и Хофт проделали отличную работу, объяснив, как обсуждать и готовить истцов и свидетелей к тому, чтобы они делились своей травмой в зале суда, минимизируя при этом потенциальное повторное травмирующее воздействие инцидентов, которые привели к их травмам.

За обедом, в первый день, нам также выпала честь услышать от Эйслинн Пайли из Black Lives Matter Chicago. Пайли рассказала о сети групп и людей, которые помогли сформировать BLM Chicago, и краткой истории борьбы за освобождение чернокожих в Чикаго, а также о движениях за отмену тюрем и полиции.

После обеденного перерыва мы посетили презентацию от Институт Невидимостио том, как привлечь правоохранительные органы к ответственности, используя сложные наборы данных и общедоступные записи. В частности, мы узнали об “II"Данные полиции для граждан. Этот проект отслеживает индивидуальное насилие со стороны сотрудников полиции, используя собственные данные Департамента полиции Чикаго, данные, полученные из жалоб граждан, интервью с гражданами, социальных сетей и ряда других источников (Чикаго — редкость, поскольку он публично раскрывает информацию о правонарушениях сотрудников полиции и дисциплинарных взысканиях, в отличие от Орегона и большинства других штатов). Это один из самых полных наборов данных, которые мы видели, способных отслеживать насилие со стороны полиции. Помимо действий отдельного сотрудника, он исследует географические районы, где насилие со стороны полиции наиболее вероятно. ”Серверная“ часть системы данных, используемой II, доступна здесь GitHub. Работа "Invisible Institute" выглядит как чрезвычайно ценный ресурс для отслеживания системного полицейского насилия и расового профилирования, и если ее воспроизвести для других городов (при условии, что такие данные могут быть законно получены в этих городах/штатах), она может стать необходимым инструментом для правозащитников и традиционных организаторов в доказательстве расового профилирования и других системных злоупотреблений со стороны государства.

Мы услышали несколько дополнительных докладчиков в течение оставшейся части первого дня, включая несколько действенных советов по заключительной речи от Ларри Роджерса-младшего (из Пауэр, Роджерс и Смит, чикагская фирма), и интересная дискуссия от Джеффа Скотта Олсона (Мэдисон, Висконсин) о гонорарах адвокатов при победе в федеральном деле о полицейском произволе.

После первого дня юристы CLDC присоединились к другим юристам NLG недалеко от места печально известной площади Хеймаркет. Мы беседовали о различных стратегиях и проблемах, связанных с делами, и узнали о работе, которую другие проводят по всей стране, чтобы привлечь правоохранительные органы к ответственности за нарушения гражданских прав.

Во второй (и последний) день конференции мы узнали о перекрестном допросе экспертов от Шейлы Беди. Беди – клинический доцент права Северо-Западного университета (Чикаго). Она подробно рассказала о различии между взглядами присяжного и адвоката на эксперта, различии в роли эксперта во время и до судебного разбирательства, а также о том, как работать со сложными экспертами защиты.

Следуя этому, мы узнали об усилиях по восстановительному правосудию, предпринимаемых Северо-западный центр трансформационного правав Чикаго. Семинар проходил под руководством исполнительного директора NTLC Эммануэля Андре и был посвящен нескольким аспектам процесса восстановительного правосудия и тому, как юристы могут включить восстановительное правосудие в свою работу. Андре предложил юристам в зале задуматься над сложными вопросами о характере работы, которую юристы ведут в сообществах, зачастую сильно отличающихся от “родных” сообществ юристов. Он попросил всех нас внимательно отнестись к тому, какой вклад мы реально вносим в сообщества, пережившие насилие со стороны полиции. Мы просто приходим, подаем иск, получаем решение/мировое соглашение, а затем уходим? Или мы активно ищем пути позитивного вклада в эти сообщества помимо судебных разбирательств? Если мы пытаемся внести вклад, то как мы его осуществляем? Мы действуем по указанию групп/лиц из этих сообществ? Мы действительно прислушиваемся к потребностям этих сообществ? Или мы навязываем, посредством нашего привилегированного положения в профессиональном классе юристов, наши представления о том, что следует делать в этих сообществах?

Последняя презентация, которую мы посетили, была от Натаниэля Гилхэма и Родни Уокера из Центр правосудия над пытками в Чикаго. Деятельность этого центра направлена на реабилитацию и оказание помощи группам и отдельным лицам, которые подвергались пыткам в рамках программ, организованных опального командира чикагской полиции Джона Берджа. С 1972 по 1991 год Бердж фактически курировал пытки более 100 человек (о которых нам известно), находившихся под стражей в полиции юго-восточного и западного районов Чикаго. Когда обвинения в пытках были подтверждены, было уже слишком поздно подавать иск против города или причастных к этому офицеров (истек срок давности), поэтому жители Чикаго нашли другой путь, чтобы попытаться добиться справедливости для выживших (и их семей) жертв режима пыток — они приняли постановление. Это постановление, принятое в 2015 году, обязывало городские власти: 1) ввести в государственных школах Чикаго официальные образовательные программы, чтобы рассказать молодёжи о пытках; 2) принести официальные извинения выжившим и их семьям; 3) обеспечить бесплатное обучение в вузах для выживших и их семей; 4) $5,5 миллиона в качестве компенсации (нам сообщили, что большинство выживших получили примерно по $100 000 каждый), 5) воздвигнуть общественный мемориал в честь выживших и 6) организовать бесплатный центр психологической помощи и консультирования для выживших и их семей. Участникам конференции было предложено подумать о том, как должен выглядеть процесс исцеления для сообществ, подвергшихся систематическому полицейскому насилию.

После того, как конференция завершилась в субботу, Купер отправился на встречу с активистами из Чикаго, чтобы узнать о другой работе, проводимой в Чикаго. Вместе с чикагским адвокатом по гражданским правам Брайаном Ороско он посетил мероприятие, организованное недавно созданной чикагской организацией Save Money Save Life. Организация была основана чикагским рэпером, художником, продюсером и автором песен Виком Менсой, а также давней организатором и активисткой Лаунди Кипсигл. Кипсигл ранее занималась различными вопросами и кампаниями за права коренных народов (особенно вопросами, связанными с борьбой у Стоящей скалы).

Купер с Виком Менсой, Ланди Кипсигл и Малкольмом Лондоном из команды SMSL

SMSL стремится предоставлять “жизненно важные ресурсы тем, кто в них больше всего нуждается”, и фокусируется на вопросах психического здоровья и экологической справедливости. Мероприятие, которое посетили Купер и Брайан, было празднованием и сбором средств для команды SMSL “StreetMedic”. Эти команды, координируемые доктором Прераной Рудрапатна, созданы для повышения осведомленности и обучения в недостаточно обслуживаемых районах Чикаго по оказанию первой помощи в экстренных случаях и по оказанию первой помощи при психических расстройствах. Доктор Рудрапатна, которая проходила обучение в травматологических отделениях в Чикаго, объяснила, что так много людей погибает в районах Чикаго от огнестрельных ранений, потому что в непосредственной близости от этих районов нет травматологических центров первого уровня. Жертва огнестрельного ранения может умереть от кровопотери в течение пяти минут, но в среднем требуется 16,6 минут, чтобы добраться до травматологического центра из этих недостаточно обслуживаемых районов. SMSL увидел потребность, которую город отказался удовлетворить (несмотря на то, что знал о проблеме), и решил, что если город не займется этим, они должны сами позаботиться об этом.

Построение этих параллельных институтов было общей темой, которую мы слышали во время нашего пребывания в Чикаго. Мы не можем полагаться на полицию в вопросе самоотчета, поэтому мы должны делать это сами. Мы не можем полагаться на город/штат в вопросе заботы о наших самых уязвимых людях, поэтому мы должны делать это сами. SMSL и подобные ей организации возглавляют борьбу за самоопределение.

В построении лучшего мира, который, как мы все знаем, возможен, мы должны прислушиваться к таким организациям и поддерживать их. CLDC, когда это возможно, стремится поддерживать такую ​​организацию и борьбу.

Особая благодарность Проект Национальной ассоциации адвокатов по подотчетности полиции, то Народный юридический офис, Haddad & Sherwin, и всем, кто сделал конференцию ценным обучающим опытом! Теперь обратно в бой!